首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 遣子访刘乙 > 布衣草履自随身

“布衣草履自随身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“布衣草履自随身”出自哪首诗?

答案:布衣草履自随身”出自: 唐代 詹敦仁 《遣子访刘乙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yī cǎo lǚ zì suí shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“布衣草履自随身”的上一句是什么?

答案:布衣草履自随身”的上一句是: 扫石耕山旧子真 , 诗句拼音为:sǎo shí gēng shān jiù zǐ zhēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“布衣草履自随身”的下一句是什么?

答案:布衣草履自随身”的下一句是: 石崖壁立题诗处 , 诗句拼音为: shí yá bì lì tí shī chù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“布衣草履自随身”全诗

遣子访刘乙 (qiǎn zǐ fǎng liú yǐ)

朝代:唐    作者: 詹敦仁

扫石耕山旧子真,布衣草履自随身
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sǎo shí gēng shān jiù zǐ zhēn , bù yī cǎo lǚ zì suí shēn 。
shí yá bì lì tí shī chù , zhī shì dāng nián fèng gé rén 。

“布衣草履自随身”繁体原文

遣子訪劉乙

掃石耕山舊子真,布衣草履自隨身。
石崖壁立題詩處,知是當年鳳閣人。

“布衣草履自随身”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。

“布衣草履自随身”全诗注音

sǎo shí gēng shān jiù zǐ zhēn , bù yī cǎo lǚ zì suí shēn 。

扫石耕山旧子真,布衣草履自随身。

shí yá bì lì tí shī chù , zhī shì dāng nián fèng gé rén 。

石崖壁立题诗处,知是当年凤阁人。

“布衣草履自随身”全诗翻译

译文:
扫石役山上的年迈老人真实可信,他身穿朴素的布衣,脚踏着草编的鞋子,一切都随身而来。
在石崖壁立的地方题写着一首诗,看得出这是当年凤阁人所写。



总结:

这首诗描述了一个扫石役山的老人,他的衣着朴素,行动自在。诗的最后表明了他是当年在凤阁任职的人物。

“布衣草履自随身”诗句作者詹敦仁介绍:

詹敦仁,字君泽,固始人。初隐仙游,後爲清溪令。诗六首。 詹敦仁字君泽,固始人。补诗四首。更多...

“布衣草履自随身”相关诗句: