“飘颻凌太清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飘颻凌太清”出自哪首诗？
答案： “飘颻凌太清”出自： 唐代 卢照邻的 《羁卧山中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo yáo líng tài qīng ，诗句平仄： 。
问题2：“飘颻凌太清”的上一句是什么？
答案：
“飘颻凌太清”的上一句是： 倘遇浮丘鹤 , 诗句拼音为： tǎng yù fú qiū hè
，诗句平仄： 。
问题3：“飘颻凌太清”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“飘颻凌太清”已经是最后一句了。
“飘颻凌太清”全诗
羁卧山中 (jī wò shān zhōng)
卧壑迷时代，行歌任死生。
红颜意气尽，白璧故交轻。
涧户无人迹，山窗听鸟声。
春色缘岩上，寒光入溜平。
雪尽松帷暗，云开石路明。
夜伴饥鼯宿，朝随驯雉行。
度溪犹忆处，寻洞不知名。
紫书常日阅，丹药几年成。
扣钟鸣天鼓，烧香厌地精。
倘遇浮丘鹤，飘颻凌太清。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平平仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，○平仄仄平。
？仄平平仄，平平平仄平。
“飘颻凌太清”繁体原文
羈臥山中
臥壑迷時代，行歌任死生。
紅顏意氣盡，白璧故交輕。
澗戶無人跡，山窗聽鳥聲。
春色緣巖上，寒光入溜平。
雪盡松帷暗，雲開石路明。
夜伴飢鼯宿，朝隨馴雉行。
度溪猶憶處，尋洞不知名。
紫書常日閱，丹藥幾年成。
扣鐘鳴天鼓，燒香厭地精。
倘遇浮丘鶴，飄颻凌太清。
“飘颻凌太清”韵律对照
仄仄平平仄，○平平仄平。
卧壑迷时代，行歌任死生。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
红颜意气尽，白璧故交轻。
仄仄平平仄，平平○仄平。
涧户无人迹，山窗听鸟声。
平仄○平仄，平平仄仄平。
春色缘岩上，寒光入溜平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪尽松帷暗，云开石路明。
仄仄平平仄，平平平仄○。
夜伴饥鼯宿，朝随驯雉行。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
度溪犹忆处，寻洞不知名。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
紫书常日阅，丹药几年成。
仄平平平仄，○平仄仄平。
扣钟鸣天鼓，烧香厌地精。
？仄平平仄，平平平仄平。
倘遇浮丘鹤，飘颻凌太清。
“飘颻凌太清”全诗注音
卧壑迷时代，行歌任死生。
红颜意气尽，白璧故交轻。
涧户无人迹，山窗听鸟声。
春色缘岩上，寒光入溜平。
雪尽松帷暗，云开石路明。
夜伴饥鼯宿，朝随驯雉行。
度溪犹忆处，寻洞不知名。
紫书常日阅，丹药几年成。
扣钟鸣天鼓，烧香厌地精。
倘遇浮丘鹤，飘颻凌太清。
“飘颻凌太清”全诗翻译
译文：
卧在深谷迷失了时光，漫步唱歌，随心生死。
红颜的意气已尽，白玉般的老友变得淡薄。
溪涧门户无人踪迹，山窗中传来鸟儿的声音。
春天的色彩沿着岩石绽放，寒光照入溜平之中。
雪花融尽后，松树帷幕变暗，云雾散开，石路清晰可见。
夜晚与饥饿的松鼠作伴，早晨随着驯养的雉鸟行走。
经过溪水的地方，仍然记得曾经的处所，寻找洞穴却不知道名字。
常常阅读紫色的书籍，几年的时间才成就了丹药。
敲击钟声响彻天空，焚香厌倦了尘世之灵。
如果偶遇浮丘上的仙鹤，飘然而去凌驾于至清之上。
“飘颻凌太清”相关诗句：
- 飘颻凌太清 出自 [唐] 卢照邻 ·《羁卧山中 》
- 飘颻凌浩荡 出自 [宋] 林用中 ·《同游岳麓道遇大雪马上次敬夫韵 》
- 飘飘颻颻齐与鲁 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 飘飘颻颻杨柳花 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 连宵风雨太飘颻 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其二 》
- 飘颻吐清韵 出自 [唐] 储光羲 ·《田家即事答崔二东臯作四首 二 》
- 飘飘颻颻寒丁丁 出自 [唐] 牛殳 ·《琵琶行 》
- 飘然凌紫清 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴五首次韵和李希孝 其一 》
- 巫山凌太清 出自 [唐] 郑世翼 ·《巫山高 》
- 翛然凌太清 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其二 》
- 化服凌太清 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 一 》
- 巫山凌太清 出自 [唐] 郑世翼 ·《鼓吹曲辞 巫山高 》
- 凌风绝太清 出自 [宋] 朱熹 ·《孤鹤思太清 》
- 七级凌太清 出自 [唐] 高适 ·《同吕判官从哥舒大夫破洪济城廻登积石军多福七级浮图 》
- 神焰凌太清 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一 》
- 提携凌太清 出自 [唐] 李白 ·《题随州紫阳先生壁 》
- 直溯紫虚凌太清 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章上游江中有道观盖尸坚吾游仙之地 濯风 》
- 坐上清风凌太虚 出自 [宋] 徐积 ·《高楼春 》
- 欲跨白霓凌太清 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》
- 泛此凌空归太清 出自 [宋] 孙锐 ·《泊平望吊玄真子 》