“层台高几许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“层台高几许”出自哪首诗？
答案： “层台高几许”出自： 宋代 戴复古的 《题赵庶可山台 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： céng tái gāo jǐ xǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“层台高几许”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“层台高几许”已经是第一句了。
问题3：“层台高几许”的下一句是什么？
答案： “层台高几许”的下一句是： 此即会稽图 , 诗句拼音为： cǐ jí huì jī tú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“层台高几许”全诗
题赵庶可山台 其一 (tí zhào shù kě shān tái qí yī)
层台高几许，此即会稽图。
一目空秦望，千峰压镜湖。
云烟分境界，城郭限廉隅。
他日传佳话，兰亭与此俱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“层台高几许”繁体原文
題趙庶可山臺 其一
層臺高幾許，此即會稽圖。
一目空秦望，千峰壓鏡湖。
雲烟分境界，城郭限廉隅。
他日傳佳話，蘭亭與此俱。
“层台高几许”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
层台高几许，此即会稽图。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一目空秦望，千峰压镜湖。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云烟分境界，城郭限廉隅。
平仄平平仄，平平仄仄平。
他日传佳话，兰亭与此俱。
“层台高几许”全诗注音
层台高几许，此即会稽图。
一目空秦望，千峰压镜湖。
云烟分境界，城郭限廉隅。
他日传佳话，兰亭与此俱。
“层台高几许”全诗翻译
译文：
层台多高，就是会稽山的景象。眼前一片空旷，望见远处秦地，千山万水压在镜湖之上。云雾分隔出不同的境界，城郭围限在廉颇的地方。将来传颂美谈，兰亭和这里同样闪耀。
“层台高几许”相关诗句：
- 层台高几许 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵庶可山台 其一 》
- 单父层台在何许 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵中甫兄九日同集张园 》
- 台云叠几层 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 》
- 架肩叠足几许层 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四八 》
- 危峤高高几十层 出自 [唐] 唐廪 ·《云盖山泉 》
- 人在瑶台第几层 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一二 》
- 几年累甓装层台 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵胡元用末利花 》
- 层台不啻几千仞 出自 [宋] 戴复古 ·《钓台 》
- 台亭上下知几层 出自 [宋] 冯晦 ·《南山留题 》
- 高台空数层 出自 [唐] 刘长卿 ·《铜雀台 》
- 层台何其高 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》
- 高台空数层 出自 [唐] 王建 ·《铜雀台 》
- 高台空数层 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 铜雀台 》
- 亭台高下耸层峦 出自 [宋] 朱伯虎 ·《诗一首 》
- 高倚层霄叠玉台 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二一 》
- 黄山高处敞层台 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其四 》
- 云台犹在最高层 出自 [宋] 黄非熊 ·《清音洞 》
- 层台高视有无间 出自 [唐] 刘沧 ·《夏日登西林白上人楼 》
- 几层高鸟外 出自 [唐] 许棠 ·《汝州郡楼望嵩山 》
- 欲问楼高高几许 出自 [宋] 李流谦 ·《送王和叟赴果州 》