“往昔逍遥在太华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往昔逍遥在太华”出自哪首诗?
答案: “往昔逍遥在太华”出自: 宋代 白玉蟾的 《曲肱诗 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng xī xiāo yáo zài tài huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“往昔逍遥在太华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“往昔逍遥在太华”已经是第一句了。
问题3:“往昔逍遥在太华”的下一句是什么?
答案: “往昔逍遥在太华”的下一句是: 朝餐玉乳看琼花 , 诗句拼音为: cháo cān yù rǔ kàn qióng huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“往昔逍遥在太华”全诗
曲肱诗 其一一 (qū gōng shī qí yī yī)
往昔逍遥在太华,朝餐玉乳看琼花。
当年身着六铢服,不识人间有苎麻。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“往昔逍遥在太华”繁体原文
曲肱詩 其一一
往昔逍遥在太華,朝餐玉乳看瓊花。
當年身著六銖服,不識人間有苧麻。
“往昔逍遥在太华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
往昔逍遥在太华,朝餐玉乳看琼花。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
当年身着六铢服,不识人间有苎麻。
“往昔逍遥在太华”全诗注音
往昔逍遥在太华,朝餐玉乳看琼花。
当年身着六铢服,不识人间有苎麻。
“往昔逍遥在太华”全诗翻译
译文:
昔日我自在太华山上畅游,早晨用玉乳为餐,欣赏着美丽的琼花。
那时我穿着六铢服,不曾了解人间竟有苎麻之物。
总结:
诗人回忆过去在太华山上的自在快乐时光,享受美食和美景。他以往的服饰华丽,却未曾体验过苎麻的朴素。这些描写传达了对往昔自由生活的怀念。
“往昔逍遥在太华”相关诗句:
- 往昔逍遥在太华 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一一 》
- 逍遥乐太平 出自 [宋] 司马光 ·《寄题张著作善颂堂 》
- 逍遥太上景 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 四 》
- 逍遥乐太平 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 逍遥太霞上 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 一 》
- 逍遥游兮太微 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 清时独往逍遥地 出自 [宋] 黄顔 ·《送程给事知越州 》
- 斯游安往不逍遥 出自 [宋] 李纲 ·《读庄子六绝句 其一 》
- 深巷逍遥昔居此 出自 [宋] 韩淲 ·《比年秩满言归以四季木犀瑞香二花赠徐和卿再来调官和卿有作因次韵 》
- 畴昔逍遥曳杖时 出自 [宋] 苏颂 ·《知枢密院孙温靖公挽辞二首 其二 》
- 逍遥玩物华 出自 [宋] 苏舜钦 ·《维舟野步呈子履 》
- 逍遥池馆华 出自 [唐] 韦应物 ·《春游南亭 》
- 逍遥一舸白太傅 出自 [宋] 张元干 ·《次仲弥性所知陈丈大卿韵 》
- 骑龙逍遥上太清 出自 [宋] 孔武仲 ·《秘阁观唐法帖呈同舍诸公 》
- 学道逍遥心太平 出自 [宋] 陆游 ·《晚起二首 其二 》
- 散发逍遥潄华滋 出自 [宋] 刘子翬 ·《次致明泉石轩诗韵 》
- 南华久彻逍遥梦 出自 [宋] 毕渐 ·《赠林子山 》
- 逍遥天地南华子 出自 [宋] 徐元杰 ·《题赵南卿愚山 》
- 逍遥共入华胥国 出自 [宋] 王冲 ·《续寄一意 》
- 自在逍遥 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》