“雨急风颠恼得侬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨急风颠恼得侬”出自哪首诗?
答案: “雨急风颠恼得侬”出自: 宋代 杨万里的 《三月三日雨作遣闷十绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jí fēng diān nǎo dé nóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨急风颠恼得侬”的上一句是什么?
答案:
“雨急风颠恼得侬”的上一句是: 今年春事底匆匆 , 诗句拼音为:jīn nián chūn shì dǐ cōng cōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雨急风颠恼得侬”的下一句是什么?
答案: “雨急风颠恼得侬”的下一句是: 不见一林如许笋 , 诗句拼音为: bù jiàn yī lín rú xǔ sǔn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雨急风颠恼得侬”全诗
三月三日雨作遣闷十绝句 其五 (sān yuè sān rì yǔ zuò qiǎn mēn shí jué jù qí wǔ)
今年春事底匆匆,雨急风颠恼得侬。
不见一林如许笋,犹嫌三日向来风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“雨急风颠恼得侬”繁体原文
三月三日雨作遣悶十絕句 其五
今年春事底匆匆,雨急風顛惱得儂。
不見一林如許笋,猶嫌三日向來風。
“雨急风颠恼得侬”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
今年春事底匆匆,雨急风颠恼得侬。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不见一林如许笋,犹嫌三日向来风。
“雨急风颠恼得侬”全诗注音
今年春事底匆匆,雨急风颠恼得侬。
不见一林如许笋,犹嫌三日向来风。
“雨急风颠恼得侬”全诗翻译
译文:
今年春天的事情来得匆匆,雨急风狂,让你感到烦恼。
却不见一片林中的竹笋像这样茂密,依然嫌弃三天的风吹得太慢。
全诗简述:诗人描述了今年春天的匆忙和恼怒,暗示自然界的风雨变化。他特别提到竹笋的生长,暗喻时间过得太慢。整首诗表达了诗人急切地希望春天的到来,同时也传达了对自然变化缓慢的不满之情。
“雨急风颠恼得侬”相关诗句:
- 雨急风颠恼得侬 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其五 》
- 风颠雨急关侬事 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英主簿叔送花 》
- 急雨春风颠 出自 [宋] 郑刚中 ·《久雨 其一 》
- 风颠仍雨急 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其四 》
- 春风急雨颠 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨独饮偶书四首 其三 》
- 那更急风吹雨颠 出自 [宋] 赵蕃 ·《社日醉起 》
- 急雨颠风屏当春 出自 [宋] 杨万里 ·《春雨呈袁起岩 》
- 红浪颠风急雨时 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾侯分春亭 》
- 五更颠风吹急雨 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里遂抵雁翅浦 》
- 晓来急雨春风颠 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 急雨颠风花信早 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 夜来急雨春风颠 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》
- 急雨颠风带海烟 出自 [宋] 王之望 ·《和姚令威春阴四绝 其一 》
- 颠风急雨退花晨 出自 [宋] 刘子翬 ·《酴醿 》
- 急雨颠风总不知 出自 [宋] 杨万里 ·《锁宿省中心气大作通昔不寐得两绝句 其二 》
- 风颠雨急倏来往 出自 [宋] 王质 ·《听谭师弹琴 》
- 急雨颠风惭宿约 出自 [宋] 韩淲 ·《二十二日东阜寄南团闻待两夕而回 其一 》
- 卧闻急雨吹风颠 出自 [宋] 赵蕃 ·《卧闻 》
- 君不见春来雨急风屡颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 恼杀渠侬归未得 出自 [宋] 许及之 ·《次韵古梅二首 其一 》