“小池倒影弄余辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小池倒影弄余辉”出自哪首诗?
答案: “小池倒影弄余辉”出自: 宋代 王希吕的 《学士院入直赋景物二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chí dǎo yǐng nòng yú huī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小池倒影弄余辉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小池倒影弄余辉”已经是第一句了。
问题3:“小池倒影弄余辉”的下一句是什么?
答案: “小池倒影弄余辉”的下一句是: 照耀虚檐极出奇 , 诗句拼音为: zhào yào xū yán jí chū qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小池倒影弄余辉”全诗
学士院入直赋景物二首 其二 (xué shì yuàn rù zhí fù jǐng wù èr shǒu qí èr)
小池倒影弄余辉,照耀虚檐极出奇。
木杪不鸣风力软,闯萍翻藻有鱼嬉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“小池倒影弄余辉”繁体原文
學士院入直賦景物二首 其二
小池倒影弄餘輝,照耀虛簷極出奇。
木杪不鳴風力軟,闖萍翻藻有魚嬉。
“小池倒影弄余辉”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小池倒影弄余辉,照耀虚檐极出奇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
木杪不鸣风力软,闯萍翻藻有鱼嬉。
“小池倒影弄余辉”全诗注音
小池倒影弄余辉,照耀虚檐极出奇。
木杪不鸣风力软,闯萍翻藻有鱼嬉。
“小池倒影弄余辉”全诗翻译
译文:
小池的倒影引起了迷人的余辉,照耀在虚檐之下,显得十分奇异。
在树木的尽头,小鸟不再鸣叫,因为风的力量变得柔和了。探戈荷叶上,游鱼翻腾嬉戏。
全诗描绘了一个小池塘的景象。倒映的余辉使得虚檐之下的景色显得格外奇特。接着描述了在树木尽头的一片荷叶上,小鸟因为风的缘故而停止了鸣叫。而在水中,游鱼在荷叶之间嬉戏。整首诗以简洁的文字勾勒出了恬静而美丽的自然景观。
“小池倒影弄余辉”相关诗句:
- 小池倒影弄余辉 出自 [宋] 王希吕 ·《学士院入直赋景物二首 其二 》
- 树影弄清辉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋夕寄周链师 》
- 摇辉蘸影弄姿媚 出自 [宋] 蒋之奇 ·《失题 其六 》
- 江淮倒景弄差池 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其六 》
- 下弄倒影笑羲娥 出自 [宋] 王梦应 ·《太白仙人下岷峨谣 》
- 动摇倒影弄金彩 出自 [宋] 曾丰 ·《镜香 》
- 弄影翻光颠倒转 出自 [宋] 洪咨夔 ·《东山塔影 》
- 弄影下瑶池 出自 [唐] 李康成 ·《玉华仙子歌 》
- 池光弄花影 出自 [宋] 范成大 ·《羔羊斋小池两涘木芙蓉盛开有怀故园 》
- 瑶池期弄影 出自 [唐] 章孝标 ·《省试骐骥长鸣 》
- 池澄山倒影 出自 [唐] 武元衡 ·《慈恩寺起上人院 》
- 一池分倒影 出自 [唐] 薛能 ·《咏岛 》
- 岩影倒澄池 出自 [唐] 路应 ·《仙岩四瀑布即事寄上秘书包监侍郎七兄吏部李侍郎十七兄婺州赵中丞处州齐谏议明州李九郎十四韵 》
- 倒悬瑶池影 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 树影倒寒池 出自 [宋] 俞君锡 ·《句 其五 》
- 犹堪弄影舞瑶池 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 还看弄影舞瑶池 出自 [宋] 刘才邵 ·《题李平国义方堂 》
- 愿君弄影凤皇池 出自 [唐] 卢照邻 ·《失羣雁 》
- 闲想窥池倒影 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功墨梅 其一 》
- 林花倒影落清池 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其五 》