“韦编闲里绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韦编闲里绝”出自哪首诗？
答案： “韦编闲里绝”出自： 宋代 曾丰的 《管文彻通易学自冠入场屋垂老未谐文公诗人品题至成轴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi biān xián lǐ jué ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“韦编闲里绝”的上一句是什么？
答案：
“韦编闲里绝”的上一句是： 生涯只短檠 , 诗句拼音为： shēng yá zhī duǎn qíng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“韦编闲里绝”的下一句是什么？
答案： “韦编闲里绝”的下一句是： 髀肉暗中生 , 诗句拼音为： bì ròu àn zhōng shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“韦编闲里绝”全诗
管文彻通易学自冠入场屋垂老未谐文公诗人品题至成轴 (guǎn wén chè tōng yì xué zì guān rù chǎng wū chuí lǎo wèi xié wén gōng shī rén pǐn tí zhì chéng zhóu)
世业余方册，生涯只短檠。
韦编闲里绝，髀肉暗中生。
憎达终难免，忧贫似不情。
诸公题品价，自可比连城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“韦编闲里绝”繁体原文
管文徹通易學自冠入場屋垂老未諧文公詩人品題至成軸
世業餘方冊，生涯只短檠。
韋編閑裏絕，髀肉暗中生。
憎達終難免，憂貧似不情。
諸公題品價，自可比連城。
“韦编闲里绝”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
世业余方册，生涯只短檠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
韦编闲里绝，髀肉暗中生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
憎达终难免，忧贫似不情。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诸公题品价，自可比连城。
“韦编闲里绝”全诗注音
世业余方册，生涯只短檠。
韦编闲里绝，髀肉暗中生。
憎达终难免，忧贫似不情。
诸公题品价，自可比连城。
“韦编闲里绝”全诗翻译
译文：
世事如同业余方册，人生仅有短暂的时光。
像是编织的韦带，在闲暇时才会断裂，而肥胖的肌肉却在暗中膨胀。
厌恶名利终难免，担忧贫困似乎难以摆脱。
众多贤达的题赠之品值钱，足可与连城媲美。
总结：
诗人以简洁的语言描绘了人生的短暂和变幻无常，以及对名利与贫困的矛盾心态。他通过比喻韦编和髀肉，表达了人生的脆弱和欲望的矛盾。最后，他提到了贤达题赠之品的珍贵，暗示着追求内心价值的重要性。整首诗写意深远，表达了对世事和人生的深刻思考。
“韦编闲里绝”相关诗句：
- 韦编闲里绝 出自 [宋] 曾丰 ·《管文彻通易学自冠入场屋垂老未谐文公诗人品题至成轴 》
- 孔绝韦编 出自 [宋] 赵汝腾 ·《美李颐老易 》
- 经编旧绝韦 出自 [宋] 唐庚 ·《翟提仓生日 》
- 数怪绝韦编 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後 》
- 韦编三绝书 出自 [宋] 彭龟年 ·《送李眉州 》
- 夜读绝韦编 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 编脱屡绝韦 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送同郡识上人游圆觉问道慈受 》
- 三绝穷韦编 出自 [宋] 范纯仁 ·《休心亭 》
- 韦联屡绝编 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂咏二首 其二 》
- 韦编至三绝 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》
- 绝韦待谁编 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其三 》
- 学苦韦编绝 出自 [宋] 洪适 ·《周尚书挽诗二首 其一 》
- 我愧绝韦编 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠术士邵易庵 》
- 几载韦编绝 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵主簿省试议并以将行 》
- 端拟绝韦编 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 韦编重断绝 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 周韦考绝编 出自 [唐] 崔日知 ·《冬日述怀奉呈韦祭酒张左丞兰台名贤 》
- 三度绝韦编 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 展编韦三绝 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 几见绝韦编 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁除日述怀 》