“人高固莫企”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人高固莫企”出自哪首诗？
答案： “人高固莫企”出自： 宋代 赵蕃的 《雨过寿冈先生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén gāo gù mò qǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“人高固莫企”的上一句是什么？
答案：
“人高固莫企”的上一句是： 晚静乃移昼 , 诗句拼音为： wǎn jìng nǎi yí zhòu
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“人高固莫企”的下一句是什么？
答案： “人高固莫企”的下一句是： 境浄不受垢 , 诗句拼音为： jìng jìng bù shòu gòu ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“人高固莫企”全诗
雨过寿冈先生 (yǔ guò shòu gāng xiān shēng)
烦浊不能胜，自知为雨候。
俄然落疎疎，颇恨殊不骤。
款门执戟家，竹树密以覆。
书帏与书帙，晚静乃移昼。
人高固莫企，境浄不受垢。
飘零岁时隔，邂逅顷刻叩。
明当复告别，使我心如疚。
何以寿先生，岁晚松柏茂。
平仄仄平○，仄平平仄仄。
平平仄○○，○仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平○仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
“人高固莫企”繁体原文
雨過壽岡先生
煩濁不能勝，自知爲雨候。
俄然落疎疎，頗恨殊不驟。
款門執戟家，竹樹密以覆。
書幃與書帙，晚靜乃移晝。
人高固莫企，境浄不受垢。
飄零歲時隔，邂逅頃刻叩。
明當復告別，使我心如疚。
何以壽先生，歲晚松柏茂。
“人高固莫企”韵律对照
平仄仄平○，仄平平仄仄。
烦浊不能胜，自知为雨候。
平平仄○○，○仄平仄仄。
俄然落疎疎，颇恨殊不骤。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
款门执戟家，竹树密以覆。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
书帏与书帙，晚静乃移昼。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
人高固莫企，境浄不受垢。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
飘零岁时隔，邂逅顷刻叩。
平○仄仄仄，仄仄平○仄。
明当复告别，使我心如疚。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
何以寿先生，岁晚松柏茂。
“人高固莫企”全诗注音
烦浊不能胜，自知为雨候。
俄然落疎疎，颇恨殊不骤。
款门执戟家，竹树密以覆。
书帏与书帙，晚静乃移昼。
人高固莫企，境浄不受垢。
飘零岁时隔，邂逅顷刻叩。
明当复告别，使我心如疚。
何以寿先生，岁晚松柏茂。
“人高固莫企”全诗翻译
译文：
烦扰难以克服，自知是雨季。
突然降下稀稀落落的雨，颇感遗憾不如预料突然。
推门执戟的家，竹树茂密地覆盖着。
帐幕和书册，晚上的宁静才移到白天。
人虽然身材高大却难以企及，环境干净不受污染。
飘泊岁月隔开，相遇恰如片刻敲门。
明天即将再次离别，使我内心感到懊悔。
如何祝愿先生长寿，晚年松柏茂盛。
总结：
诗人通过描绘雨季中的烦扰和遗憾，以及家中竹木的茂盛和夜晚的宁静，表达了自己对干净环境和美好生活的向往。诗人感叹岁月的飘忽，但在偶然的相遇中仍然产生内疚之情。最后，他表达了对先生长寿和幸福的祝愿。
“人高固莫企”相关诗句：
- 人高固莫企 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨过寿冈先生 》
- 人固莫我高 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其一○ 》
- 企彼高人 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 三 》
- 天柱插云人莫企 出自 [宋] 何洞清 ·《大涤洞天留题 》
- 有人企高躅 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其三 》
- 人事固莫定 出自 [宋] 范纯仁 ·《北游寄崔象之 》
- 风骚企高调 出自 [宋] 赵汝譡 ·《登定王台 》
- 登高企胜流 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵信州一叔二首 其二 》
- 高碁固饶人 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵稼隠告归 》
- 固宜赏高人 出自 [唐] 裴度 ·《厅事之西因依墉壑爲山数仞有悬水焉予理戎之暇聊以息讌此相国张公之所作也缅怀高致时濯尘缨即事寄言而赋斯什 》
- 高人固多暇 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 采薇人固高 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓四首 其一 》
- 卓荦高才当企及 出自 [宋] 汪应辰 ·《赠婺源汪氏 》
- 回首高城空企望 出自 [宋] 韦骧 ·《又和答并叙别 》
- 只令翘企仰高山 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答程帅高机宜四首 其四 》
- 遗荣心欲企高踪 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举王郎中 》
- 谩有高年企渭南 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其三 》
- 缅仰高山难企及 出自 [宋] 吕天泽 ·《题武夷 其一 》
- 耳冷高谈增企仰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜读元容良臣登云阁上旧轴因走笔作诗以寄二公 》
- 高人固已追摩诘 出自 [宋] 吴芾 ·《黄超然参议和拙者去郡十五绝又以诗见寄属痰眩未能一一次韵且和二篇以谢 其一 》