“身世百年长短亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身世百年长短亭”出自哪首诗?
答案: “身世百年长短亭”出自: 宋代 方岳的 《晚眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn shì bǎi nián zhǎng duǎn tíng ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“身世百年长短亭”的上一句是什么?
答案:
“身世百年长短亭”的上一句是: 功名一梦屈伸肘 , 诗句拼音为: gōng míng yī mèng qū shēn zhǒu
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“身世百年长短亭”的下一句是什么?
答案: “身世百年长短亭”的下一句是: 莫向夕阳多感慨 , 诗句拼音为: mò xiàng xī yáng duō gǎn kǎi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“身世百年长短亭”全诗
晚眺 (wǎn tiào)
摩挲倦眼风烟上,万木归根叶已零。
衰发不知何事白,遥岑只是旧时青。
功名一梦屈伸肘,身世百年长短亭。
莫向夕阳多感慨,夜寒重勘相牛经。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“身世百年长短亭”繁体原文
晚眺
摩挲倦眼風煙上,萬木歸根葉已零。
衰髮不知何事白,遥岑只是舊時青。
功名一夢屈伸肘,身世百年長短亭。
莫向夕陽多感慨,夜寒重勘相牛經。
“身世百年长短亭”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摩挲倦眼风烟上,万木归根叶已零。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衰发不知何事白,遥岑只是旧时青。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
功名一梦屈伸肘,身世百年长短亭。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫向夕阳多感慨,夜寒重勘相牛经。
“身世百年长短亭”全诗注音
摩挲倦眼风烟上,万木归根叶已零。
衰发不知何事白,遥岑只是旧时青。
功名一梦屈伸肘,身世百年长短亭。
莫向夕阳多感慨,夜寒重勘相牛经。
“身世百年长短亭”全诗翻译
译文:
摩挲疲惫的双眼,风烟上升。万木回根,叶已凋零。
衰老的头发不知何故变白,远山岑峙仍是旧时的青葱。
功名富贵如同一场梦,屈伸在命运的摆布中。人生百年,长短难测。
不要因夕阳而多感慨,夜寒中应该沉静地研读《相牛经》。
总结:
诗人在疲惫时感慨岁月变迁,叹万物归根,衰老不可避免,功名富贵如梦幻。忠告不要过于感慨逝去的岁月,而是静心钻研经典。
“身世百年长短亭”相关诗句:
- 身世百年亭短长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次傅德用府教授韵 》
- 身世百年长短亭 出自 [宋] 方岳 ·《晚眺 》
- 百年长短身余几 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其四 》
- 百年苦短万世长 出自 [宋] 陆游 ·《寄题方伯谟远庵 》
- 人世短长痴百年 出自 [宋] 汪藻 ·《重送惟皓 》
- 人世短长无百年 出自 [宋] 陆游 ·《计子布归程已过新安入畿县界 》
- 百里亭长与亭短 出自 [宋] 易士达 ·《和宦叔送往临川 》
- 人世短长亭 出自 [宋] 黄公度 ·《题诗口铺 》
- 世路怕过长短亭 出自 [宋] 许及之 ·《德久寄南游诗卷内和丁字韵凡九因次韵寄酬 》
- 年年送客短长亭 出自 [宋] 何梦桂 ·《送分水簿领高君 其二 》
- 身世百年长扰扰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江流 》
- 年华都付短长亭 出自 [宋] 周弼 ·《黄溪 》
- 人世百年双短鬓 出自 [宋] 吴锡畴 ·《夕阳 》
- 纵於人世百年短 出自 [宋] 戴栩 ·《林孔英岳母卢夫人挽词 》
- 长短无百年 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 长短无百年 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 长短百年间 出自 [宋] 周密 ·《杂诗 》
- 短长略百年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观道二篇 其二 》
- 百年长短一丘貉 出自 [宋] 方岳 ·《元日立春 》
- 长短百年谁是主 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》