首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郭守冰花诗 > 端爲使君娱一盼

“端爲使君娱一盼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“端爲使君娱一盼”出自哪首诗?

答案:端爲使君娱一盼”出自: 宋代 孙觌 《郭守冰花诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún cáng hóng shù sān shēng yuán ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄

问题2:“端爲使君娱一盼”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“端爲使君娱一盼”已经是第一句了。

问题3:“端爲使君娱一盼”的下一句是什么?

答案:端爲使君娱一盼”的下一句是: 地涌青莲诸佛现 , 诗句拼音为: dì yǒng qīng lián zhū fó xiàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“端爲使君娱一盼”全诗

郭守冰花诗 (guō shǒu bīng huā shī)

朝代:宋    作者: 孙觌

云藏红树三生缘,地涌青莲诸佛现。
又见冰华此夜开,一盖亭亭倚天半。
月中桂树影婆娑,海底珊瑚光璀璨。
褰帘已化白银阙,照室尽成青玉案。
悬知不受衆目怜,端为使君娱一盼。
何用孤松腹上生,行向三槐庭下见。

平○平仄○平○,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,○仄○平○仄仄。

yún cáng hóng shù sān shēng yuán , dì yǒng qīng lián zhū fó xiàn 。
yòu jiàn bīng huá cǐ yè kāi , yī gài tíng tíng yǐ tiān bàn 。
yuè zhōng guì shù yǐng pó suō , hǎi dǐ shān hú guāng cuǐ càn 。
qiān lián yǐ huà bái yín quē , zhào shì jìn chéng qīng yù àn 。
xuán zhī bù shòu zhòng mù lián , duān wèi shǐ jūn yú yī pàn 。
hé yòng gū sōng fù shàng shēng , xíng xiàng sān huái tíng xià jiàn 。

“端爲使君娱一盼”繁体原文

郭守冰花詩

雲藏紅樹三生緣,地涌青蓮諸佛現。
又見冰華此夜開,一蓋亭亭倚天半。
月中桂樹影婆娑,海底珊瑚光璀璨。
褰簾已化白銀闕,照室盡成青玉案。
懸知不受衆目憐,端爲使君娛一盼。
何用孤松腹上生,行向三槐庭下見。

“端爲使君娱一盼”韵律对照

平○平仄○平○,仄仄平平平仄仄。
云藏红树三生缘,地涌青莲诸佛现。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
又见冰华此夜开,一盖亭亭倚天半。

仄○仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
月中桂树影婆娑,海底珊瑚光璀璨。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
褰帘已化白银阙,照室尽成青玉案。

平平仄仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
悬知不受衆目怜,端为使君娱一盼。

平仄平平仄仄平,○仄○平○仄仄。
何用孤松腹上生,行向三槐庭下见。

“端爲使君娱一盼”全诗注音

yún cáng hóng shù sān shēng yuán , dì yǒng qīng lián zhū fó xiàn 。

云藏红树三生缘,地涌青莲诸佛现。

yòu jiàn bīng huá cǐ yè kāi , yī gài tíng tíng yǐ tiān bàn 。

又见冰华此夜开,一盖亭亭倚天半。

yuè zhōng guì shù yǐng pó suō , hǎi dǐ shān hú guāng cuǐ càn 。

月中桂树影婆娑,海底珊瑚光璀璨。

qiān lián yǐ huà bái yín quē , zhào shì jìn chéng qīng yù àn 。

褰帘已化白银阙,照室尽成青玉案。

xuán zhī bù shòu zhòng mù lián , duān wèi shǐ jūn yú yī pàn 。

悬知不受衆目怜,端为使君娱一盼。

hé yòng gū sōng fù shàng shēng , xíng xiàng sān huái tíng xià jiàn 。

何用孤松腹上生,行向三槐庭下见。

“端爲使君娱一盼”全诗翻译

译文:
红树三生缘隐匿于云中,青莲佛地涌现。
冰华又在此夜绽放,倚天之盖半遮半掩。
月光映照桂树婆娑,海底珊瑚光芒闪烁。
帘帷悄然化为白银阙,室内尽成青玉案。
悬挂在其中并不受众人目光怜爱,却是为了使君增添一份欢愉期盼。
何须孤松在腹部生长,只需步行至三槐庭下一瞥即见。
总结:这古文描述了一系列神秘景象,其中包括红树三生缘和青莲佛地的出现,冰华在夜晚再次绽放的美景,月下桂树和海底珊瑚的美丽光景。同时,还有帘帷化银阙,室内成青玉案的奇异场景。其中悬挂的景象并不为众人所知,却为使君带来快乐。而最后,古文还提到了孤松树和三槐庭,给整篇文章增色不少神秘色彩。

“端爲使君娱一盼”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“端爲使君娱一盼”相关诗句: