“人间不可窥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间不可窥”出自哪首诗?

答案:人间不可窥”出自: 唐代 广宣 《禁中法会应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiān bù kě kuī ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题2:“人间不可窥”的上一句是什么?

答案:人间不可窥”的上一句是: 天上万年枝 , 诗句拼音为:tiān shàng wàn nián zhī ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题3:“人间不可窥”的下一句是什么?

答案:人间不可窥”的下一句是: 道场三教会 , 诗句拼音为: dào chǎng sān jiào huì ,诗句平仄:仄平○○仄

“人间不可窥”全诗

禁中法会应制 (jìn zhōng fǎ huì yìng zhì)

朝代:唐    作者: 广宣

天上万年枝,人间不可窥
道场三教会,心地百王期。
侍读沾恩早,传香驻日迟。
在筵还向道,通籍许言诗。
空媿陪仙列,何阶答圣慈。
从今精至理,长愿契无为。

平仄仄平平,平○仄仄平。
仄平○○仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○仄仄平平。

tiān shàng wàn nián zhī , rén jiān bù kě kuī 。
dào chǎng sān jiào huì , xīn dì bǎi wáng qī 。
shì dú zhān ēn zǎo , chuán xiāng zhù rì chí 。
zài yán huán xiàng dào , tōng jí xǔ yán shī 。
kōng kuì péi xiān liè , hé jiē dá shèng cí 。
cóng jīn jīng zhì lǐ , cháng yuàn qì wú wéi 。

“人间不可窥”繁体原文

禁中法會應制

天上萬年枝,人間不可窺。
道場三教會,心地百王期。
侍讀霑恩早,傳香駐日遲。
在筵還向道,通籍許言詩。
空媿陪仙列,何階答聖慈。
從今精至理,長願契無爲。

“人间不可窥”韵律对照

平仄仄平平,平○仄仄平。
天上万年枝,人间不可窥。

仄平○○仄,平仄仄○○。
道场三教会,心地百王期。

仄仄平平仄,○平仄仄○。
侍读沾恩早,传香驻日迟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
在筵还向道,通籍许言诗。

○仄平平仄,平平仄仄平。
空媿陪仙列,何阶答圣慈。

○平平仄仄,○仄仄平平。
从今精至理,长愿契无为。

“人间不可窥”全诗注音

tiān shàng wàn nián zhī , rén jiān bù kě kuī 。

天上万年枝,人间不可窥。

dào chǎng sān jiào huì , xīn dì bǎi wáng qī 。

道场三教会,心地百王期。

shì dú zhān ēn zǎo , chuán xiāng zhù rì chí 。

侍读沾恩早,传香驻日迟。

zài yán huán xiàng dào , tōng jí xǔ yán shī 。

在筵还向道,通籍许言诗。

kōng kuì péi xiān liè , hé jiē dá shèng cí 。

空媿陪仙列,何阶答圣慈。

cóng jīn jīng zhì lǐ , cháng yuàn qì wú wéi 。

从今精至理,长愿契无为。

“人间不可窥”全诗翻译

译文:
天上的树枝长存万年,人间无法窥视。
在道场上,三教会聚在一起,各自追求心地的高尚,期望成为百王之师。
作为侍读之人,早早得到圣恩的青睐,传递香火也不能急躁。
在殿上陪伴仪式,要向道义致敬,发挥诗词才能。
虚怀若谷,自谦道路与仙人相近,叩问如何答谢至高的圣慈。
从今以后,要精通至理,立志永远契合无为之道。



总结:

此篇古文表达了对道德修行和文学创作的追求,强调虚怀若谷的态度,并期待达到无为而治的境界。作者渴望在道义与文学才能上有所成就,并向至高的圣慈表示敬仰。

“人间不可窥”诗句作者广宣介绍:

广宣,姓廖氏,蜀中人,与刘禹锡最善。元和、长庆两朝,并爲内供奉,赐居安国寺红楼院。有《红楼集》,今存诗十七首,编爲一卷。更多...

“人间不可窥”相关诗句: