“乃通蜡祭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃通蜡祭”出自哪首诗?
答案: “乃通蜡祭”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。》, 诗句拼音为: nǎi tōng là jì 。
问题2:“乃通蜡祭”的上一句是什么?
答案:
“乃通蜡祭”的上一句是: 四方顺成 , 诗句拼音为: sì fāng shùn chéng
。
问题3:“乃通蜡祭”的下一句是什么?
答案: “乃通蜡祭”的下一句是: 索享于明 , 诗句拼音为: suǒ xiǎng yú míng ,诗句平仄:仄仄平平。
“乃通蜡祭”全诗
熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。 (xī níng là jì shí sān shǒu dōng xī jiāo jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。)
天锡康年,四方顺成。
乃通蜡祭,索享于明。
金石四作,羽旄翠旌。
神来宴娭,泽被羣生。
平仄平平,仄平仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,仄○仄平。
平平仄平,仄仄平平。
“乃通蜡祭”繁体原文
熙寧蜡祭十三首 東西郊降神用《高安》。
天錫康年,四方順成。
乃通蜡祭,索享于明。
金石四作,羽旄翠旌。
神來宴娭,澤被羣生。
“乃通蜡祭”全诗注音
天锡康年,四方顺成。
乃通蜡祭,索享于明。
金石四作,羽旄翠旌。
神来宴娭,泽被羣生。
“乃通蜡祭”全诗翻译
译文:
在天赐的宁靖年代,四方国家和睦而兴旺。
于是举行蜡祭,向明神索求庇佑。
金石雕刻成就辉煌,羽毛飘扬的旄旗和翠绿的旌旗。
神明降临赴宴,恩泽覆盖众生。
总结:
这首诗描绘了一个国家在天赐太平盛世中的繁荣景象,国内外安宁,举行盛大的祭祀活动,金石雕刻华丽,庆典场面隆重,神明驾临为众生带来恩泽。
“乃通蜡祭”相关诗句:
- 乃通蜡祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。 》
- 其蜡乃通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 》
- 顺成八蜡乃得通 出自 [宋] 王洋 ·《近冬至祭肉未给因叙其事 》
- 八蜡开祭 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 蜡百神乐章 迎神 》
- 惟蜡有祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 升降用《肃安》。 》
- 匝岸皆如蜡祭人 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子三月十八日游御河二首 其一 》
- 乃严郊祭 出自 [宋] 陈襄 ·《郊祀庆成诗 》
- 乃复祭於墓 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其一 》
- 祭竈通比邻 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送袁席之挈家之任 》
- 家祭如何告乃翁 出自 [宋] 林景熙 ·《书陆放翁诗卷後 》
- 家祭无忘告乃翁 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 蜡屐毋乃癖 出自 [宋] 陆文圭 ·《爲刘君符赋乐山诗 》
- 蜡屐乃相过 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜王志夫来 》
- 通其八蜡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德蜡祭百神三首 降神用《高安》。 》
- 寒食始应通祭扫 出自 [宋] 谢翱 ·《城西废园 》
- 蜡书通帝所 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 争如绦蜡通宵照 出自 [宋] 赵孟坚 ·《高渭南席上烛照牡丹 其二 》
- 记蜡之俗通上古 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 酒肉如山八蜡通 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 通道三杯酬蜡屐 出自 [宋] 胡寅 ·《题栖云阁 》