“其蜡乃通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其蜡乃通”出自哪首诗？
答案： “其蜡乃通”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。》， 诗句拼音为： qí là nǎi tōng 。
问题2：“其蜡乃通”的上一句是什么？
答案：
“其蜡乃通”的上一句是： 顺成之方 , 诗句拼音为： shùn chéng zhī fāng
。
问题3：“其蜡乃通”的下一句是什么？
答案： “其蜡乃通”的下一句是： 自今以始 , 诗句拼音为： zì jīn yǐ shǐ ，诗句平仄：仄平仄仄。
“其蜡乃通”全诗
绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu sòng shén yòng 《 chéng ān 》 。)
卒爵乐阕，礼仪告备。
神保聿归，敢以辞致。
顺成之方，其蜡乃通。
自今以始，八方攸同。
仄仄仄仄，仄平仄仄。
平仄仄平，仄仄平仄。
仄平平平，○仄仄平。
仄平仄仄，仄平平平。
“其蜡乃通”繁体原文
紹興以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。
卒爵樂闋，禮儀告備。
神保聿歸，敢以辭致。
順成之方，其蜡乃通。
自今以始，八方攸同。
“其蜡乃通”全诗注音
卒爵乐阕，礼仪告备。
神保聿归，敢以辞致。
顺成之方，其蜡乃通。
自今以始，八方攸同。
“其蜡乃通”全诗翻译
译文：
终于结束了乐章，礼仪整齐宣告准备完毕。神明庇佑下，我敢用言辞表达内心之情。事事顺利如愿，正如蜡烛逐渐燃尽而光亮透明。从此以后，四方来使将会彼此和谐共通。
总结：
诗人述说了一场结束的乐章和准备周详的礼仪，以及祈求神明庇佑的心情。他认为顺利如愿的方向像蜡烛逐渐燃尽却愈发明亮，预示着事情将变得更加通达。并表示自此以后，各方面将会和谐共通。
“其蜡乃通”相关诗句：
- 其蜡乃通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 送神用《成安》。 》
- 乃通蜡祭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 东西郊降神用《高安》。 》
- 顺成八蜡乃得通 出自 [宋] 王洋 ·《近冬至祭肉未给因叙其事 》
- 通其八蜡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德蜡祭百神三首 降神用《高安》。 》
- 蜡屐毋乃癖 出自 [宋] 陆文圭 ·《爲刘君符赋乐山诗 》
- 蜡屐乃相过 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜王志夫来 》
- 蜡书通帝所 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 酒肉如山八蜡通 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 争如绦蜡通宵照 出自 [宋] 赵孟坚 ·《高渭南席上烛照牡丹 其二 》
- 通道三杯酬蜡屐 出自 [宋] 胡寅 ·《题栖云阁 》
- 记蜡之俗通上古 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 其後乃更名其後乃更名「千秋亭」耳 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏（并序） 》
- 通守通班盖其寓 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 俱忘其羊乃其理 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 取蜡爲花亦其物 出自 [宋] 苏轼 ·《蜡梅一首赠赵景贶 》
- 蜡梅沾蜡如幻成 出自 [宋] 张扩 ·《蜡梅近出或谓药中一种不结子非梅类戏作数语爲解嘲云 》
- 乃货与通 出自 [唐] 柳宗元 ·《眎民诗 》
- 乃与政通 出自 [宋] 黄庭坚 ·《曹侯善政颂 》
- 乃尔殊穷通 出自 [宋] 周紫芝 ·《苏内相在黄冈尝从桃花寺僧觅茶栽移种雪堂下余始至此会岁且暮明年春得新芽试之色香味俱绝不减湖越二品宜其见赏於此老人也人言雪堂今已鞠爲馆驿茶盖可知矣 》
- 求通乃於盲 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》