“岂倦驱驰到翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂倦驱驰到翠微”出自哪首诗?
答案: “岂倦驱驰到翠微”出自: 宋代 许仲蔚的 《碧治寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ juàn qū chí dào cuì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂倦驱驰到翠微”的上一句是什么?
答案:
“岂倦驱驰到翠微”的上一句是: 乐山乐水皆仁智 , 诗句拼音为: yào shān yào shuǐ jiē rén zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂倦驱驰到翠微”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂倦驱驰到翠微”已经是最后一句了。
“岂倦驱驰到翠微”全诗
碧治寺 (bì zhì sì)
松竹森森匝四围,一回来此一忘归。
猿攀东岭啼寒月,僧指西峰笑落晖。
山色云含牵客思,池光风动射人衣。
乐山乐水皆仁智,岂倦驱驰到翠微。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岂倦驱驰到翠微”繁体原文
碧治寺
松竹森森匝四圍,一回來此一忘歸。
猿攀東嶺啼寒月,僧指西峰笑落暉。
山色雲含牽客思,池光風動射人衣。
樂山樂水皆仁智,豈倦驅馳到翠微。
“岂倦驱驰到翠微”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
松竹森森匝四围,一回来此一忘归。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
猿攀东岭啼寒月,僧指西峰笑落晖。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
山色云含牵客思,池光风动射人衣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乐山乐水皆仁智,岂倦驱驰到翠微。
“岂倦驱驰到翠微”全诗注音
松竹森森匝四围,一回来此一忘归。
猿攀东岭啼寒月,僧指西峰笑落晖。
山色云含牵客思,池光风动射人衣。
乐山乐水皆仁智,岂倦驱驰到翠微。
“岂倦驱驰到翠微”全诗翻译
译文:
松树和竹子密密地环绕着四周,我一回来这里就忘记了回去。
猿猴攀爬东岭上,啼叫着寒冷的月光,僧人指着西峰,欣赏笑看夕阳的余晖。
山色融入云中,勾起游客的思念之情,池水波光粼粼,被风吹动,射在人们的衣衫上。
乐山乐水都展现出仁慈智慧的气质,何曾厌倦过在这青山绿水间驰骋到处游玩。
全诗描述了一幅宜人的山水风光景象,以及诗人在此处的快乐和遗忘。山林之中,猿猴嬉戏,夜晚的月光寒冷而美丽,西峰的夕阳落在僧人指引的方向,形成壮丽的景象。山色与云雾融为一体,引发游客的思念之情;池塘的水波被微风吹动,闪耀着绚丽的光芒,照射在人们的衣衫上。乐山和乐水都展现出仁慈智慧的品质,使得驱驰在这片美景中的游人们都不愿疲倦,而乐此不疲地游玩。整首诗以美景描写为主线,既展现了自然之美,又融入人文情怀,呈现了诗人对大自然和人性的赞美之情。
“岂倦驱驰到翠微”相关诗句:
- 岂倦驱驰到翠微 出自 [宋] 许仲蔚 ·《碧治寺 》
- 老觉驱驰倦 出自 [宋] 葛天民 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 倦马驱驰苦 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其一 》
- 欲行倦驰驱 出自 [宋] 张耒 ·《宿合溜驿 》
- 十年帅钺倦驰驱 出自 [宋] 施士衡 ·《复挽 》
- 十年帅越倦驰驱 出自 [宋] 沈端节 ·《挽于湖 》
- 十载驱驰倦荷锄 出自 [唐] 殷尧藩 ·《下第东归作 》
- 千里驱驰还倦矣 出自 [宋] 仇远 ·《怀盛元仁 》
- 驰驱数载倦来归 出自 [宋] 赵友直 ·《倦来归 》
- 驱驰翠虯驾 出自 [唐] 陈子昂 ·《与东方左史虬修竹篇 》
- 夷涂岂倦驰 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《友人余兄归小诗寄胡苇航 》
- 驰驱岂复堪 出自 [宋] 陆游 ·《郫县道中思故里 》
- 我驰轻舆岂知倦 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 薄宦驱驰岂自媒 出自 [宋] 孔武仲 ·《发王务二首 其二 》
- 岂在驰驱纵送间 出自 [宋] 何耕 ·《学射山相传蜀後主刘禅习射於此因以得名有感二作 其二 》
- 今而岂得逃驰驱 出自 [宋] 赵拚 ·《送周颖之京师 》
- 驱驰两月到西塞 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 驱驰两月到西塞 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 每到弱马常驱驰 出自 [宋] 曾巩 ·《洪州 》
- 翻笑驱驰到市城 出自 [宋] 张继先 ·《七言再咏 》