“十载驱驰倦荷锄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十载驱驰倦荷锄”出自哪首诗？
答案： “十载驱驰倦荷锄”出自： 唐代 殷尧藩的 《下第东归作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zǎi qū chí juàn hé chú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“十载驱驰倦荷锄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“十载驱驰倦荷锄”已经是第一句了。
问题3：“十载驱驰倦荷锄”的下一句是什么？
答案： “十载驱驰倦荷锄”的下一句是： 三年生计鬓萧疎 , 诗句拼音为： sān nián shēng jì bìn xiāo shū ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“十载驱驰倦荷锄”全诗
下第东归作 (xià dì dōng guī zuò)
十载驱驰倦荷锄，三年生计鬓萧疎。
辛勤几逐英雄後，乙榜犹然姓氏虚。
欲射狼星把弓箭，休将萤火读诗书。
身贱自慙贫骨相，朗啸东归学钓鱼。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“十载驱驰倦荷锄”繁体原文
下第東歸作
十載驅馳倦荷鋤，三年生計鬢蕭疎。
辛勤幾逐英雄後，乙榜猶然姓氏虛。
欲射狼星把弓箭，休將螢火讀詩書。
身賤自慙貧骨相，朗嘯東歸學釣魚。
“十载驱驰倦荷锄”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
十载驱驰倦荷锄，三年生计鬓萧疎。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辛勤几逐英雄後，乙榜犹然姓氏虚。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
欲射狼星把弓箭，休将萤火读诗书。
平仄仄平平仄仄，仄仄平平仄仄平。
身贱自慙贫骨相，朗啸东归学钓鱼。
“十载驱驰倦荷锄”全诗注音
十载驱驰倦荷锄，三年生计鬓萧疎。
辛勤几逐英雄後，乙榜犹然姓氏虚。
欲射狼星把弓箭，休将萤火读诗书。
身贱自慙贫骨相，朗啸东归学钓鱼。
“十载驱驰倦荷锄”全诗翻译
译文：
十年来，辛勤耕作背负疲惫的荷锄，三年为生计，额上已有鬓发稀疏的痕迹。
辛勤劳作让我紧随英雄们的脚步，但即便获得了乙榜的荣誉，姓氏依然没有名实。
渴望射中北辰星的弓箭，却不要把蜉蝣般的琐事当成读书的借口。
身份卑微，自愧贫弱的我，放声长啸，东归故乡，专心学习钓鱼之道。
“十载驱驰倦荷锄”相关诗句：
- 十载驱驰倦荷锄 出自 [唐] 殷尧藩 ·《下第东归作 》
- 驰驱数载倦来归 出自 [宋] 赵友直 ·《倦来归 》
- 十年帅越倦驰驱 出自 [宋] 沈端节 ·《挽于湖 》
- 十年帅钺倦驰驱 出自 [宋] 施士衡 ·《复挽 》
- 十载劳驱驰 出自 [宋] 朱熹 ·《社日诸人集西冈 》
- 载驰十驿倦骖騑 出自 [宋] 李洪 ·《涂中书怀 》
- 十载驱驰万里程 出自 [宋] 赵公豫 ·《赋赠许上达 》
- 十载驱驰翰墨场 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 荷锄今亦倦 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其五 》
- 遥知荷锄倦 出自 [宋] 卫泾 ·《次德茂沌中韵 》
- 驱童且荷锄 出自 [宋] 洪皓 ·《浈阳寓居 》
- 儿郎种麦荷锄倦 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 灯市行 》
- 荷锄日课都忘倦 出自 [宋] 范成大 ·《府公录示和提干喜雨之作辄次元韵 》
- 载驰载驱王事 出自 [宋] 刘克庄 ·《送明甫赴铜铅场六言七首 其一 》
- 荷锄驱犊田中去 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 欲行倦驰驱 出自 [宋] 张耒 ·《宿合溜驿 》
- 倦马驱驰苦 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其一 》
- 老觉驱驰倦 出自 [宋] 葛天民 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 本分荷锄驱犊西畴耘 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 千里驱驰还倦矣 出自 [宋] 仇远 ·《怀盛元仁 》