“每忧樵牧伤松柏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每忧樵牧伤松柏”出自哪首诗？
答案： “每忧樵牧伤松柏”出自： 宋代 王十朋的 《某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： měi yōu qiáo mù shāng sōng bǎi ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“每忧樵牧伤松柏”的上一句是什么？
答案：
“每忧樵牧伤松柏”的上一句是： 满林清荫可栖依 , 诗句拼音为： mǎn lín qīng yìn kě qī yī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“每忧樵牧伤松柏”的下一句是什么？
答案： “每忧樵牧伤松柏”的下一句是： 游宦三年两度归 , 诗句拼音为： yóu huàn sān nián liǎng dù guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“每忧樵牧伤松柏”全诗
某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其三 (mǒu xīn sì qiū guī zì wǔ lín shěng xiān lǒng suì xiū tíng yǔ jùn xī liú yīn sī xiān rén jiù shī yǐ suí wū bì huài yǐ shàng néng jì yì suì zhuī hé qí sān)
丘木森森已十围，满林清荫可栖依。
每忧樵牧伤松柏，游宦三年两度归。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“每忧樵牧伤松柏”繁体原文
某辛巳秋歸自武林省先隴遂修亭宇濬溪流因思先人舊詩已隨屋璧壞矣尚能記憶遂追和 其三
丘木森森已十圍，滿林清蔭可棲依。
每憂樵牧傷松柏，游宦三年兩度歸。
“每忧樵牧伤松柏”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
丘木森森已十围，满林清荫可栖依。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
每忧樵牧伤松柏，游宦三年两度归。
“每忧樵牧伤松柏”全诗注音
丘木森森已十围，满林清荫可栖依。
每忧樵牧伤松柏，游宦三年两度归。
“每忧樵牧伤松柏”全诗翻译
译文：
丘陵密密地环绕着高大的树木，十重叠叠围绕。满林都是幽静的荫蔽，足以供应鸟兽栖息和安居。每每忧虑木樵牧人砍伐伤害了这些茂密的松柏，让人伤心不已。游荡流浪了三年，两次归来故乡。
总结：这首诗描述了丘陵地带的森林景观和其中的清幽环境。诗人对于伐木和放牧对于自然环境的破坏感到忧虑，并抒发了对故乡的思念之情，表达了对于回归家园的渴望。
“每忧樵牧伤松柏”相关诗句：
- 每忧樵牧伤松柏 出自 [宋] 王十朋 ·《某辛巳秋归自武林省先陇遂修亭宇濬溪流因思先人旧诗已随屋璧坏矣尚能记忆遂追和 其三 》
- 幸无樵牧犯松柏 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 松柏遭摧伤 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其一 》
- 伤心松柏路 出自 [宋] 周必大 ·《张朝宗挽词二首 其二 》
- 忧时每觉寸心伤 出自 [宋] 卫泾 ·《山行後观及通监五代之际成败得丧废兴之迹因爲感慨用前韵 》
- 忧每伤人人亦忧 出自 [宋] 洪炎 ·《病间和公实饮酒诗 》
- 每每樵家说 出自 [唐] 张蠙 ·《吊孟浩然 》
- 良牧忧晴复忧雨 出自 [宋] 李光 ·《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其一 》
- 每每於民有旱忧 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其二 》
- 偶爲樵牧知 出自 [宋] 朱翌 ·《送山芥与徐稚山 》
- 樵牧解谈王 出自 [宋] 戴复古 ·《读三学士人论事三书 其二 》
- 樵牧供谈谐 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居漫赋 》
- 相逢樵牧徒 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其二 》
- 樵牧久知心 出自 [宋] 顾逢 ·《赠峡山胡半村 》
- 携归事樵牧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得陈天常屯田斑筇竹二枚 》
- 樵奴与牧子 出自 [宋] 王该 ·《昭惠庙黄柏歌 》
- 前村正樵牧 出自 [宋] 韩淲 ·《伯皋自永丰见过次韵 》
- 樵牧不敢践 出自 [宋] 李光 ·《东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见於後集予至儋始得真本因追和其韵 其一 》
- 宁期樵牧处 出自 [唐] 齐推 ·《登石伞峰 》
- 曲通樵牧迳 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其二 》