“不及磻溪叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不及磻溪叟”出自哪首诗?
答案: “不及磻溪叟”出自: 唐代 杜牧的 《早秋客舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jí pán xī sǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不及磻溪叟”的上一句是什么?
答案:
“不及磻溪叟”的上一句是: 摇落几时休 , 诗句拼音为: yáo luò jǐ shí xiū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不及磻溪叟”的下一句是什么?
答案: “不及磻溪叟”的下一句是: 身闲长自由 , 诗句拼音为: shēn xián cháng zì yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“不及磻溪叟”全诗
早秋客舍 (zǎo qiū kè shè)
风吹一片叶,万物已惊秋。
独夜他乡泪,年年为客愁。
别离何处尽,摇落几时休。
不及磻溪叟,身闲长自由。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“不及磻溪叟”繁体原文
早秋客舍
風吹一片葉,萬物已驚秋。
獨夜他鄉淚,年年爲客愁。
別離何處盡,搖落幾時休。
不及磻溪叟,身閑長自由。
“不及磻溪叟”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
风吹一片叶,万物已惊秋。
仄仄平平仄,平平平仄平。
独夜他乡泪,年年为客愁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
别离何处尽,摇落几时休。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不及磻溪叟,身闲长自由。
“不及磻溪叟”全诗注音
风吹一片叶,万物已惊秋。
独夜他乡泪,年年为客愁。
别离何处尽,摇落几时休。
不及磻溪叟,身闲长自由。
“不及磻溪叟”全诗翻译
译文:
风吹动了一片叶子,这是秋天已经到来的迹象。
我独自在异乡的夜晚流泪,年复一年都为客居的愁苦所困扰。
离别之情何时才能结束,凋零的叶子何时才能停止飘落。
与那位生活在磻溪的老人相比,我身不由己,无法拥有他那自在的自由。
“不及磻溪叟”相关诗句:
- 不及磻溪叟 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋客舍 》
- 我今不学磻溪叟 出自 [宋] 蒋之奇 ·《刘遗民钓台 》
- 君不见莘野磻溪耕钓叟 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 别有磻溪叟 出自 [唐] 王绩 ·《驾过观猎 》
- 岂知磻溪叟 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 僧话磻溪叟 出自 [宋] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 僧话磻溪叟 出自 [唐] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 却笑磻溪叟 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其二 》
- 宁学磻溪叟 出自 [唐] 许浑 ·《题宣州元处士幽居 》
- 僧话磻溪叟 出自 [唐] 曹松 ·《寄李处士 》
- 与磻溪叟同庚 出自 [宋] 刘克庄 ·《题听蛙方君写生六言 》
- 我来拟学磻溪叟 出自 [唐] 方干 ·《陆山人画水 》
- 磻溪老叟能闲气 出自 [宋] 林逋 ·《偶书 》
- 世间岂少磻溪叟 出自 [宋] 陆游 ·《渔翁二首 其一 》
- 欲向磻溪问姜叟 出自 [宋] 苏轼 ·《七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二十五日晚自虢县渡渭宿於僧舍曾阁阁故曾氏所建也夜久不寐见壁间有前县令赵荐留名有怀其人 》
- 磻溪有叟垂直鈎 出自 [宋] 王之道 ·《追和苏养直饭牛歌 》
- 吕将羣叟共磻溪 出自 [唐] 李咸用 ·《寄题从兄坤载村居 》
- 不到磻溪上 出自 [宋] 苏辙 ·《磻溪石 》
- 磻溪不是钓鱼人 出自 [唐] 刘崇龟 ·《伏蒙仆射相公许崇龟攀和杜鹃花诗勒诸岩石伏以崇龟本乏成章矧恐绝唱徒荷发扬之赐终流唐突之爱将厠庭觐光叨荣被谨次前韵兼寄呈桂州仆射 》
- 磻溪不是钓渔人 出自 [唐] 刘崇龟 ·《寄桂帅 》