“磻溪老叟能闲气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磻溪老叟能闲气”出自哪首诗?
答案: “磻溪老叟能闲气”出自: 宋代 林逋的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pán xī lǎo sǒu néng xián qì ,诗句平仄: 平平仄○平平仄 。
问题2:“磻溪老叟能闲气”的上一句是什么?
答案:
“磻溪老叟能闲气”的上一句是: 圣经穷烂更何图 , 诗句拼音为: shèng jīng qióng làn gèng hé tú
,诗句平仄: 平平仄○平平仄 。
问题3:“磻溪老叟能闲气”的下一句是什么?
答案: “磻溪老叟能闲气”的下一句是: 八十封侯不似无 , 诗句拼音为: bā shí fēng hóu bù sì wú ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“磻溪老叟能闲气”全诗
偶书 (ǒu shū)
一任尘欺古鹿卢,圣经穷烂更何图。
磻溪老叟能闲气,八十封侯不似无。
仄平平平仄仄平,仄平平仄○平平。
平平仄○平平仄,仄仄○平仄仄平。
“磻溪老叟能闲气”繁体原文
偶書
一任塵欺古鹿盧,聖經窮爛更何圖。
磻溪老叟能閑氣,八十封侯不似無。
“磻溪老叟能闲气”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄平平仄○平平。
一任尘欺古鹿卢,圣经穷烂更何图。
平平仄○平平仄,仄仄○平仄仄平。
磻溪老叟能闲气,八十封侯不似无。
“磻溪老叟能闲气”全诗注音
一任尘欺古鹿卢,圣经穷烂更何图。
磻溪老叟能闲气,八十封侯不似无。
“磻溪老叟能闲气”全诗翻译
译文:
尘世间有人欺凌着古老的鹿卢(一种骏马),就像圣经被人翻来覆去地读了又读,何其可悲。
而在磻溪老叟身上,能感受到悠闲自在的气息,他的生活状态不像八十封侯那样空虚无益。
总结:
这首诗描绘了两种不同的生活状态。第一句表达了尘世中有人不断欺凌着古老的鹿卢和圣经的悲惨境遇,暗示人们对历史和文化的忽视和亵渎。第二句以磻溪老叟为代表,形容了一种悠闲自在的生活态度,与八十封侯的空虚无益形成鲜明对比。整体反映了对于传统价值的反思和对简朴宁静生活的向往。
“磻溪老叟能闲气”相关诗句:
- 磻溪老叟能闲气 出自 [宋] 林逋 ·《偶书 》
- 磻溪老未闲 出自 [宋] 胡宿 ·《钓台 》
- 磻溪纵老宁闲得 出自 [宋] 曾巩 ·《和酬赵宫保致政言怀二首 其一 》
- 宁学磻溪叟 出自 [唐] 许浑 ·《题宣州元处士幽居 》
- 别有磻溪叟 出自 [唐] 王绩 ·《驾过观猎 》
- 僧话磻溪叟 出自 [唐] 曹松 ·《寄李处士 》
- 僧话磻溪叟 出自 [唐] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 却笑磻溪叟 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其二 》
- 僧话磻溪叟 出自 [宋] 孟贯 ·《寄李处士 》
- 岂知磻溪叟 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 不及磻溪叟 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋客舍 》
- 与磻溪叟同庚 出自 [宋] 刘克庄 ·《题听蛙方君写生六言 》
- 我今不学磻溪叟 出自 [宋] 蒋之奇 ·《刘遗民钓台 》
- 吕将羣叟共磻溪 出自 [唐] 李咸用 ·《寄题从兄坤载村居 》
- 欲向磻溪问姜叟 出自 [宋] 苏轼 ·《七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二十五日晚自虢县渡渭宿於僧舍曾阁阁故曾氏所建也夜久不寐见壁间有前县令赵荐留名有怀其人 》
- 世间岂少磻溪叟 出自 [宋] 陆游 ·《渔翁二首 其一 》
- 我来拟学磻溪叟 出自 [唐] 方干 ·《陆山人画水 》
- 磻溪有叟垂直鈎 出自 [宋] 王之道 ·《追和苏养直饭牛歌 》
- 君不见莘野磻溪耕钓叟 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 磻溪不老老营丘 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其一 》