“千里安期那可得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里安期那可得”出自哪首诗?
答案: “千里安期那可得”出自: 宋代 陆游的 《吾庐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ ān qī nà kě dé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“千里安期那可得”的上一句是什么?
答案:
“千里安期那可得”的上一句是: 篱菊凌霜续续开 , 诗句拼音为: lí jú líng shuāng xù xù kāi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“千里安期那可得”的下一句是什么?
答案: “千里安期那可得”的下一句是: 笑呼邻父共传杯 , 诗句拼音为: xiào hū lín fù gòng chuán bēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“千里安期那可得”全诗
吾庐 (wú lú)
吾庐虽小亦佳哉,新作柴门斸緑苔。
拄杖每阑归鹤入,钓船时帯夕阳来。
墟烟隔水霏霏合,篱菊凌霜续续开。
千里安期那可得,笑呼邻父共传杯。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“千里安期那可得”繁体原文
吾廬
吾廬雖小亦佳哉,新作柴門斸緑苔。
拄杖每闌歸鶴入,釣船時帯夕陽來。
墟烟隔水霏霏合,籬菊凌霜續續開。
千里安期那可得,笑呼鄰父共傳杯。
“千里安期那可得”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
吾庐虽小亦佳哉,新作柴门斸緑苔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拄杖每阑归鹤入,钓船时帯夕阳来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
墟烟隔水霏霏合,篱菊凌霜续续开。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
千里安期那可得,笑呼邻父共传杯。
“千里安期那可得”全诗注音
吾庐虽小亦佳哉,新作柴门斸緑苔。
拄杖每阑归鹤入,钓船时帯夕阳来。
墟烟隔水霏霏合,篱菊凌霜续续开。
千里安期那可得,笑呼邻父共传杯。
“千里安期那可得”全诗翻译
译文:
吾庐虽小,但也十分美好啊。我刚建的柴门上,已经长满了嫩绿的苔藓。拄着杖每当黄昏,我就会跟着飞鹤回家;在傍晚时分,我会坐在钓船上,随着夕阳的余晖而来。
远处的墟落烟尘隔水飘荡,模模糊糊地汇聚在一起。篱笆边的菊花坚持顶住寒霜的侵袭,继续不断地绽放。
千里之遥的约定何时才能实现呢?我笑着呼唤着邻居的父亲,一起分享美酒,畅谈诗文。
全诗表达了诗人对自己简陋而美丽的住所的喜爱,以及他对与邻居父亲一同共享欢乐的期待。诗中运用了自然景观和人物描写,展现出宁静美好的田园生活情趣。
“千里安期那可得”相关诗句:
- 千里安期那可得 出自 [宋] 陆游 ·《吾庐 》
- 心期那闲千万里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拟古乐府长相思寄黄几复 》
- 归期得请那可料 出自 [宋] 萧立之 ·《次陈府教喜晴古句且践苏山之韵 》
- 安期千里接英游 出自 [宋] 陆游 ·《送施武子通判 》
- 倘可千里同襟期 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 可念风期千里阔 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举王郎中岁除有感 》
- 安得千里波 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 河运 》
- 安得千里风 出自 [宋] 宋祁 ·《望月西庑作 》
- 安得一千里 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次赵纠曹韵十四首 熙春台 》
- 安得千里马 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻记梦二首 其一 》
- 安得千里足 出自 [宋] 张嵲 ·《出顺阳 》
- 千里安得往 出自 [宋] 孙觉 ·《杂诗呈逢原 》
- 雨余千里得安眠 出自 [宋] 韩淲 ·《和推官 其一 》
- 得地安辞道里千 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中作 》
- 安得千岩万壑里 出自 [宋] 袁燮 ·《谢毗陵使君惠画 》
- 邻里一人安可得 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 相逢那可期 出自 [唐] 崔涂 ·《江上怀翠微寺空上人 》
- 佳期那可待 出自 [宋] 宋无 ·《浦口 》
- 人境那可期 出自 [宋] 陈着 ·《题黄长孺松江图古笺 》
- 渺茫那可期 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》