“已及鱼与豚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已及鱼与豚”出自哪首诗?
答案: “已及鱼与豚”出自: 宋代 孙觌的 《寄题杨元光黄岩清畏轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ jí yú yǔ tún ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“已及鱼与豚”的上一句是什么?
答案:
“已及鱼与豚”的上一句是: 所贵知我希 , 诗句拼音为: suǒ guì zhī wǒ xī
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“已及鱼与豚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“已及鱼与豚”已经是最后一句了。
“已及鱼与豚”全诗
寄题杨元光黄岩清畏轩 (jì tí yáng yuán guāng huáng yán qīng wèi xuān)
杨公相大历,独擅德爵尊。
清渭贯泾浊,寸胶定河浑。
高名冠朝伦,流风被仍昆。
悠然向千载,凛凛尚目存。
官闲拥黄紬,卧听衙集喧。
萧萧凫鷖行,重糈不到门。
蝗虎不待驱,闻风自惊奔。
所贵知我希,已及鱼与豚。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄○仄平平。
平平○平平,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄○○仄平。
平平平平○,○○仄仄平。
平仄仄仄○,○平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
“已及鱼与豚”繁体原文
寄題楊元光黄巖清畏軒
楊公相大曆,獨擅德爵尊。
清渭貫涇濁,寸膠定河渾。
高名冠朝倫,流風被仍昆。
悠然向千載,凜凜尚目存。
官閑擁黄紬,臥聽衙集喧。
蕭蕭鳧鷖行,重糈不到門。
蝗虎不待驅,聞風自驚奔。
所貴知我希,已及魚與豚。
“已及鱼与豚”韵律对照
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
杨公相大历,独擅德爵尊。
平仄仄平仄,仄○仄平平。
清渭贯泾浊,寸胶定河浑。
平平○平平,平平仄平平。
高名冠朝伦,流风被仍昆。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
悠然向千载,凛凛尚目存。
平平仄平平,仄○○仄平。
官闲拥黄紬,卧听衙集喧。
平平平平○,○○仄仄平。
萧萧凫鷖行,重糈不到门。
平仄仄仄○,○平仄平平。
蝗虎不待驱,闻风自惊奔。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
所贵知我希,已及鱼与豚。
“已及鱼与豚”全诗注音
杨公相大历,独擅德爵尊。
清渭贯泾浊,寸胶定河浑。
高名冠朝伦,流风被仍昆。
悠然向千载,凛凛尚目存。
官闲拥黄紬,卧听衙集喧。
萧萧凫鷖行,重糈不到门。
蝗虎不待驱,闻风自惊奔。
所贵知我希,已及鱼与豚。
“已及鱼与豚”全诗翻译
译文:
杨公相大历,独占德爵尊。
清渭贯泾浊,寸胶定河浑。
高名冠朝伦,流风被仍昆。
悠然向千载,凛凛尚目存。
官闲拥黄纡,卧听衙集喧。
萧萧凫鹥行,重糈不到门。
蝗虎不待驱,闻风自惊奔。
所贵知我希,已及鱼与豚。
全文概述:这段古文描述了杨公相在大历时期的威望和声名,同时描写了自然景观和官场闲暇之态。杨公相因其卓越的德行和地位,独享崇高的尊荣。清澈的渭水贯穿泾水的浊流,就像杨公相高雅的名望独立于众人之上。他的名声高悬于朝野伦常,美誉传遍四方。千年流逝中,他的威严依然令人景仰。虽身居高官,杨公相宁静恬淡,靠黄纡布衣为官,安然悠闲。他就坐衙中,静听庭院喧哗声。野鸭和鹤鸟自在地飞行,粮食却不能运到他的门前。蝗虫和老虎感应风声自行逃窜,无需人为驱逐。此时此刻,更加体现了杨公相的难得贵重,已达到鱼与豚的水平。
“已及鱼与豚”总结赏析
这首诗《寄题杨元光黄岩清畏轩》是孙觌所作,表现了对杨元光的赞美和对宁静生活的向往。以下是赏析:
诗中首先提到了杨元光的高贵地位和卓越的品德,将他比作古代贤臣德爵尊。这为整首诗的赞美铺垫。
接着,诗人描写了清澈的渭水和浑浊的泾河,以及寸胶定河浑的景象,通过对自然景色的对比,展现了杨元光的高风亮节。
诗人随后提到了杨元光的名望和才华,称他的名声超越了当时的朝廷伦常,被流传不衰。
在接下来的部分,诗人表现了杨元光的淡然和坚韧,他不受世事的干扰,能够悠然自得,即使已经千载过去,他的精神依然鲜活。
诗中还描写了杨元光的闲适生活,他躺在黄紬织物上,倾听着衙集的热闹声音,享受宁静的时光。
最后,诗人以蝗虎的比喻,强调了杨元光的高尚品德和自律,他不需要外界的驱使,自己就能保持清廉和高尚。
整首诗通过对杨元光的赞美,以及对自然景色和生活的描写,表现了诗人对清静高尚生活的向往。这首诗的标签可以是:“赞美”、“抒怀”、“清静”。
“已及鱼与豚”相关诗句:
- 已及鱼与豚 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题杨元光黄岩清畏轩 》
- 信及豚鱼 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 文明舞 》
- 仁信及鱼豚 出自 [唐] 白居易 ·《赎鸡 》
- 孚至及鱼豚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》
- 旁推及豚鱼 出自 [宋] 刘子翬 ·《子鱼 》
- 至信及豚鱼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郡僚出塘泺唱和诗次其韵 》
- 豚鱼尚可及人信 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭饮酒 》
- 熙然恩信及豚鱼 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六八 》
- 尚怀豚与鱼 出自 [宋] 戴表元 ·《信府同知黄侯名其读书之室曰广居 》
- 不及鸟与鱼 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜坐弹琴有感二首呈圣俞 其二 》
- 可及鱼与豭 出自 [宋] 苏轼 ·《异鹊 》
- 王租已及钓鱼船 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其一 》
- 孤豚及青鼩 出自 [宋] 度正 ·《送唐寺丞丈解郡绂东归一首 》
- 箕歛及鸡豚 出自 [宋] 楼钥 ·《送周君可宰会稽 》
- 问俗及豚羔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘士彦赴福建转运判官 》
- 豚韭及秋春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留王郎 》
- 收点鷄豚及未昏 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其六 》
- 还家正及鸡豚社 出自 [宋] 陆游 ·《泛富春江 》
- 豚鱼之孚 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 豚鱼信自孚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其三 》