“花明丹凤浦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花明丹凤浦”出自哪首诗？
答案： “花明丹凤浦”出自： 唐代 李峤的 《洛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huā míng dān fèng pǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“花明丹凤浦”的上一句是什么？
答案：
“花明丹凤浦”的上一句是： 三川物候新 , 诗句拼音为： sān chuān wù hòu xīn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“花明丹凤浦”的下一句是什么？
答案： “花明丹凤浦”的下一句是： 日映玉鸡津 , 诗句拼音为： rì yìng yù jī jīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“花明丹凤浦”全诗
洛 (luò)
九洛韶光媚，三川物候新。
花明丹凤浦，日映玉鸡津。
元礼期仙客，陈王覩丽人。
神龟方锡瑞，绿字重来臻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“花明丹凤浦”繁体原文
洛
九洛韶光媚，三川物候新。
花明丹鳳浦，日映玉雞津。
元禮期仙客，陳王覩麗人。
神龜方錫瑞，綠字重來臻。
“花明丹凤浦”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
九洛韶光媚，三川物候新。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
花明丹凤浦，日映玉鸡津。
平仄平平仄，平平仄仄平。
元礼期仙客，陈王覩丽人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
神龟方锡瑞，绿字重来臻。
“花明丹凤浦”全诗注音
九洛韶光媚，三川物候新。
花明丹凤浦，日映玉鸡津。
元礼期仙客，陈王覩丽人。
神龟方锡瑞，绿字重来臻。
“花明丹凤浦”全诗翻译
译文：
九洛的美景如音乐般迷人，三川的物候焕然一新。
花朵绽放在丹凤浦，阳光照耀在玉鸡津。
有位仙人期待着元礼的到来，陈王看见了一位美丽的女子。
神龟送来了吉祥的预兆，绿色的字再次显现。
“花明丹凤浦”相关诗句：
- 花明丹凤浦 出自 [唐] 李峤 ·《洛 》
- 明廷看丹凤 出自 [宋] 周孚 ·《调官毕寄苏四 》
- 丹凤案明分曙色 出自 [宋] 孙何 ·《正旦病中 》
- 丹凤门开白日明 出自 [唐] 张祜 ·《元日仗 》
- 杂花明浦屿 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 花明肥上藏舟浦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《藏舟浦 》
- 花明栖凤阁 出自 [唐] 上官仪 ·《咏雪应诏 》
- 花明凤沼通 出自 [唐] 周存 ·《禁中春松 》
- 天明凤子笑衔花 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》
- 丹凤休衔丹诏下 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其二 》
- 浦浦荷花水上仙 出自 [宋] 罗必元 ·《金莲步 》
- 浦浦风来趁藕花 出自 [宋] 贾似道 ·《句 其一 》
- 浦浦荷花水上仙 出自 [唐] 唐镐 ·《金莲步 》
- 花明柳暗丹青国 出自 [宋] 杨杰 ·《秀溪寒食 》
- 薇花韵的明丹衷 出自 [宋] 王奕 ·《贽见五峰燕先生 》
- 伊浦凤翔 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 迎神 》
- 宝航横凤浦 出自 [唐] 克符道者 ·《初祖熊耳峰 》
- ）入丹浦 出自 [唐] 褚遂良 ·《奉和行经破薛举战地应诏 》
- 凤浦鸳湖西有坟 出自 [宋] 仇远 ·《刘伶墓 》
- 凤管清吹凄极浦 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 八 》