“宝航横凤浦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宝航横凤浦”出自哪首诗?

答案:宝航横凤浦”出自: 唐代 克符道者 《初祖熊耳峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo háng héng fèng pǔ ,诗句平仄:

问题2:“宝航横凤浦”的上一句是什么?

答案:宝航横凤浦”的上一句是: 人天末位尊 , 诗句拼音为: rén tiān mò wèi zūn ,诗句平仄:

问题3:“宝航横凤浦”的下一句是什么?

答案:宝航横凤浦”的下一句是: 金锡挂龙门 , 诗句拼音为: jīn xī guà lóng mén ,诗句平仄:平仄仄平平

“宝航横凤浦”全诗

初祖熊耳峰 (chū zǔ xióng ěr fēng)

朝代:唐    作者: 克符道者

闲佩毗卢印,人天末位尊。
宝航横凤浦,金锡挂龙门。
去後梁王感,来光魏主恩。
葱山擕只履,半偈动乾坤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
??????。

xián pèi pí lú yìn , rén tiān mò wèi zūn 。
bǎo háng héng fèng pǔ , jīn xī guà lóng mén 。
qù hòu liáng wáng gǎn , lái guāng wèi zhǔ ēn 。
cōng shān xié zhī lǚ , bàn jì dòng qián kūn 。

“宝航横凤浦”繁体原文

初祖熊耳峰

閑佩毗盧印,人天末位尊。
寶航橫鳳浦,金錫挂龍門。
去後梁王感,來光魏主恩。
葱山擕隻履,半偈動乾坤。

“宝航横凤浦”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
闲佩毗卢印,人天末位尊。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
宝航横凤浦,金锡挂龙门。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
去後梁王感,来光魏主恩。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
葱山擕只履,半偈动乾坤。

??????。

“宝航横凤浦”全诗注音

xián pèi pí lú yìn , rén tiān mò wèi zūn 。

闲佩毗卢印,人天末位尊。

bǎo háng héng fèng pǔ , jīn xī guà lóng mén 。

宝航横凤浦,金锡挂龙门。

qù hòu liáng wáng gǎn , lái guāng wèi zhǔ ēn 。

去後梁王感,来光魏主恩。

cōng shān xié zhī lǚ , bàn jì dòng qián kūn 。

葱山擕只履,半偈动乾坤。

“宝航横凤浦”全诗翻译

译文:
闲时佩戴着毗卢印,作为人间与天界的尊贵之位。乘坐宝航横渡凤浦,就像是挂着金锡进入龙门一样威风凛凛。离开了梁王的领地,感慨领受了魏主的恩宠。登上葱山只带着一双履子,这半偈话语扭转了乾坤。

总结:全文:此文描述了一个身份尊贵的人物,他佩戴着毗卢印,受到人间与天界的尊崇。乘坐宝航穿越凤浦,就像挂着金锡进入龙门一般威风凛凛。离开了梁王的领地,受到魏主的恩宠。踏上葱山时,只带着一双履子,这句半偈话语显得格外神秘。

“宝航横凤浦”诗句作者克符道者介绍:

克符道者,即纸衣和尚,嗣临济义玄,住涿州。诗四十二首。(《全唐诗》无克符道者诗)更多...

“宝航横凤浦”相关诗句: