“乐事一生能几逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乐事一生能几逢”出自哪首诗？
答案： “乐事一生能几逢”出自： 宋代 黄公度的 《次韵宋永兄感旧五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lè shì yī shēng néng jǐ féng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“乐事一生能几逢”的上一句是什么？
答案：
“乐事一生能几逢”的上一句是： 韶光半老不相识 , 诗句拼音为： sháo guāng bàn lǎo bù xiāng shí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“乐事一生能几逢”的下一句是什么？
答案： “乐事一生能几逢”的下一句是： 戏蝶狂蜂随意好 , 诗句拼音为： xì dié kuáng fēng suí yì hǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“乐事一生能几逢”全诗
次韵宋永兄感旧五首 其一 (cì yùn sòng yǒng xiōng gǎn jiù wǔ shǒu qí yī)
犹忆当年歌画空，乘欢直欲举千锺。
韶光半老不相识，乐事一生能几逢。
戏蝶狂蜂随意好，闲花蔓草向人浓。
当垆春色今何在，病酒相如卧蜀邛。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乐事一生能几逢”繁体原文
次韻宋永兄感舊五首 其一
猶憶當年歌畫空，乘歡直欲舉千鍾。
韶光半老不相識，樂事一生能幾逢。
戲蝶狂蜂隨意好，閑花蔓草向人濃。
當壚春色今何在，病酒相如卧蜀邛。
“乐事一生能几逢”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
犹忆当年歌画空，乘欢直欲举千锺。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
韶光半老不相识，乐事一生能几逢。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
戏蝶狂蜂随意好，闲花蔓草向人浓。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当垆春色今何在，病酒相如卧蜀邛。
“乐事一生能几逢”全诗注音
犹忆当年歌画空，乘欢直欲举千锺。
韶光半老不相识，乐事一生能几逢。
戏蝶狂蜂随意好，闲花蔓草向人浓。
当垆春色今何在，病酒相如卧蜀邛。
“乐事一生能几逢”全诗翻译
译文：
犹忆当年歌画空，乘欢直欲举千锺。
还记得那年轻时，歌舞声充斥虚空，热爱欢乐，恨不能享受千锺美酒。
韶光半老不相识，乐事一生能几逢。
岁月渐长，我们已半老，相逢时已面目全非，曾经的乐事又能遇到几回呢？
戏蝶狂蜂随意好，闲花蔓草向人浓。
蝴蝶嬉戏，蜜蜂疯狂，它们自由自在地飞舞，而周围的花草却愈发茂盛，犹如向人展示其繁盛热烈。
当垆春色今何在，病酒相如卧蜀邛。
当年在垆边，春天的美景何其绚烂，而今却不知去向。酒入愁肠，似相如病魔缠身，躺在蜀地的邛州，悲伤困扰。
总结：
诗人回忆往昔欢乐时光，唏嘘岁月无情，现在已经半老不相识，人生中的乐事寥寥无几。诗中通过蝶、蜂与花草的自由与茂盛，对比了人生的空虚与痛楚，表现出诗人对逝去春光与美好时光的怀念之情。
“乐事一生能几逢”相关诗句：
- 乐事一生能几逢 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄感旧五首 其一 》
- 乐事一生能几何 出自 [宋] 仇远 ·《忆西坡梅 》
- 人生能几逢 出自 [宋] 薛仲庚 ·《春日 》
- 人间乐事还能几 出自 [宋] 释道潜 ·《虚乐亭 》
- 百年乐事能有几 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋会於照水堂竟不见月和刘判官 》
- 乐事百年能几遇 出自 [宋] 陈起 ·《贺友人丝桐复归 》
- 人生行乐知能几 出自 [宋] 释绍嵩 ·《临川道中怅然有感因作遣情 》
- 人生行乐知能几 出自 [宋] 林逋 ·《晚春寄示茂才冯彭年 》
- 乐事生无几 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其三 》
- 人生行乐兮能几时 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其一 》
- 人生行乐兮能几时 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其一 》
- 一日能逢几笑欢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵许主客北楼夜会 》
- 人生乐事谁能及 出自 [宋] 吴芾 ·《寄鲁漕 》
- 一生能几许 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一○ 》
- 一生能几时 出自 [唐] 张籍 ·《晚秋闲居 》
- 一生能几时 出自 [唐] 孟郊 ·《李少府厅吊李元宾遗字 》
- 一生能几日 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 六 》
- 一生能几别 出自 [宋] 晁冲之 ·《效古别昭德羣从 》
- 一生能几屐 出自 [宋] 李纲 ·《端石砚 》
- 一生能几回 出自 [宋] 叶茵 ·《游西洞庭山 》