“木犀花发月初圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“木犀花发月初圆”出自哪首诗？
答案： “木犀花发月初圆”出自： 宋代 刘克庄的 《宫词四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù xī huā fā yuè chū yuán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“木犀花发月初圆”的上一句是什么？
答案：
“木犀花发月初圆”的上一句是： 凉殿吹笙露满天 , 诗句拼音为：liáng diàn chuī shēng lù mǎn tiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“木犀花发月初圆”的下一句是什么？
答案： “木犀花发月初圆”的下一句是： 君王少御珊瑚枕 , 诗句拼音为： jūn wáng shǎo yù shān hú zhěn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“木犀花发月初圆”全诗
宫词四首 其二 (gōng cí sì shǒu qí èr)
凉殿吹笙露满天，木犀花发月初圆。
君王少御珊瑚枕，多就宫人玉臂眠。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“木犀花发月初圆”繁体原文
宮詞四首 其二
涼殿吹笙露滿天，木犀花發月初圓。
君王少御珊瑚枕，多就宮人玉臂眠。
“木犀花发月初圆”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
凉殿吹笙露满天，木犀花发月初圆。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
君王少御珊瑚枕，多就宫人玉臂眠。
“木犀花发月初圆”全诗注音
凉殿吹笙露满天，木犀花发月初圆。
君王少御珊瑚枕，多就宫人玉臂眠。
“木犀花发月初圆”全诗翻译
译文：
凉殿中吹着笙管，露水满天空，木犀花开放，初月圆润。君王年少时侧卧在珊瑚枕上，常与宫廷的女官一同休憩，她们的玉臂交相依偎而眠。
总结：
诗人描绘了凉殿中的宫廷景象，以及君王与宫人之间亲近的情景。通过凉爽的秋夜、香气四溢的木犀花和皎洁的初月，展现出宫廷生活的奢华与美好。同时，君王与宫人的亲密休憩，折射出诗人对宫廷内部生活的细腻观察与描绘。
“木犀花发月初圆”相关诗句：
- 木犀花发月初圆 出自 [宋] 刘克庄 ·《宫词四首 其二 》
- 木犀花发月初圆 出自 [宋] 彭耜 ·《妃嫔 》
- 茉莉花阑木犀发 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 木犀开後菊花发 出自 [宋] 韩淲 ·《闰月八日雨 》
- 木犀花发认春香 出自 [宋] 孙升 ·《句 其一○ 》
- 木犀初放荷花老 出自 [宋] 俞桂 ·《寓京二首 其二 》
- 江南九月木犀花 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘文卿烧木犀沉爲作长句 》
- 梅花如雪月初圆 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其二 》
- 柳风花露月初圆 出自 [唐] 许浑 ·《和河南杨少尹奉陪薛司空石笋诗 》
- 木犀未发芙蓉落 出自 [宋] 杨万里 ·《牵牛花三首 其三 》
- 初看唤作木犀林 出自 [宋] 杨万里 ·《山茶 》
- 木犀香远晚初寒 出自 [宋] 胡铨 ·《乾道三年九月宴罢 其一 》
- 木犀花尽菊花开 出自 [宋] 曾几 ·《次奄中二陆韵 》
- 花须终发月终圆 出自 [唐] 温庭筠 ·《和友人伤歌姬 》
- 正月木犀开 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其一 》
- 木犀花正盛 出自 [宋] 方回 ·《八月十八日天晓二首 其一 》
- 细看木犀花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木犀 》
- 木犀已着花 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一 》
- 色染木犀花 出自 [宋] 杨万里 ·《九日都下黄雀食新 》
- 小梅初破月初圆 出自 [宋] 范成大 ·《元夕四首 其二 》