“绮陌高楼竞醉眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绮陌高楼竞醉眠”出自哪首诗？
答案： “绮陌高楼竞醉眠”出自： 唐代 元稹的 《羡醉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ mò gāo lóu jìng zuì mián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“绮陌高楼竞醉眠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“绮陌高楼竞醉眠”已经是第一句了。
问题3：“绮陌高楼竞醉眠”的下一句是什么？
答案： “绮陌高楼竞醉眠”的下一句是： 共期顦顇不相怜 , 诗句拼音为： gòng qī qiáo cuì bù xiāng lián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“绮陌高楼竞醉眠”全诗
羡醉 (xiàn zuì)
绮陌高楼竞醉眠，共期顦顇不相怜。
也应自有寻春日，虚度而今正少年。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“绮陌高楼竞醉眠”繁体原文
羨醉
綺陌高樓競醉眠，共期顦顇不相憐。
也應自有尋春日，虛度而今正少年。
“绮陌高楼竞醉眠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
绮陌高楼竞醉眠，共期顦顇不相怜。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
也应自有寻春日，虚度而今正少年。
“绮陌高楼竞醉眠”全诗注音
绮陌高楼竞醉眠，共期顦顇不相怜。
也应自有寻春日，虚度而今正少年。
“绮陌高楼竞醉眠”全诗翻译
译文：
绮丽的街道上高楼林立，人们沉醉地倒在那里睡眠，彼此都希望能在梦中相遇，但却没有人相互怜惜。
他们也许自有寻找春天的日子，但如今虚度光阴，正值年少的时光逐渐减少。
总结：
这首诗描绘了一个繁华街道上的景象，高楼竞相拔地而起。人们在这里疲倦地睡着，渴望在梦中与心仪之人相遇，然而他们都缺乏真正的关怀和怜悯。诗人反思了自己和其他人的生活状态，认识到时间的虚度和年少逝去的现实。整首诗以形容世俗繁华与人生追求之间的对比，抒发了对时光流逝的感叹和对追求真实情感的思考。
“绮陌高楼竞醉眠”相关诗句：
- 绮陌高楼竞醉眠 出自 [唐] 元稹 ·《羡醉 》
- 闲过绮陌寻高寺 出自 [宋] 释绍嵩 ·《庆元道中 》
- 日煖争高绮陌天 出自 [唐] 杨巨源 ·《宫燕词 》
- 闲过绮陌寻高寺 出自 [唐] 杨巨源 ·《将归东都寄令狐舍人 》
- 醉眠罗绮百花芳 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 陌巷多高楼 出自 [宋] 薛季宣 ·《自君之出矣 》
- 高楼对紫陌 出自 [唐] 李白 ·《南都行 》
- 高楼临广陌 出自 [唐] 崔泰之 ·《同光禄弟冬日述怀 》
- 高楼一何绮 出自 [唐] 杨濬 ·《送刘散员赋得陈思王诗明月照高楼 》
- 高楼长陌奈无涯 出自 [宋] 韩琦 ·《柳絮二阕 其一 》
- 高楼索莫临长陌 出自 [宋] 沈括 ·《江南曲 》
- 城楼入醉眠 出自 [唐] 韩翃 ·《家兄自山南罢归献诗叙事 》
- 今夜醉眠何处楼 出自 [唐] 赵氏 ·《闻夫杜羔登第 》
- 夜来醉眠宝钗楼 出自 [宋] 陆游 ·《大雪歌 》
- 醉後高眠 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 高吟常醉眠 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 尽管高楼自在眠 出自 [宋] 陈藻 ·《诵中庸 》
- 醉来拥被高眠 出自 [宋] 贝守一 ·《有何不可 其四 》
- 烂醉高眠自有乡 出自 [宋] 晁端佐 ·《醉眠亭四首 其二 》
- 日高未起醉即眠 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》