“谁将玉树双枝换”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁将玉树双枝换”出自哪首诗？
答案： “谁将玉树双枝换”出自： 宋代 徐积的 《茶仙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiāng yù shù shuāng zhī huàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁将玉树双枝换”的上一句是什么？
答案：
“谁将玉树双枝换”的上一句是： 自携瑶水灌烟霞 , 诗句拼音为： zì xié yáo shuǐ guàn yān xiá
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁将玉树双枝换”的下一句是什么？
答案： “谁将玉树双枝换”的下一句是： 只得春前一寸芽 , 诗句拼音为： zhǐ de chūn qián yī cùn yá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁将玉树双枝换”全诗
茶仙 (chá xiān)
赐得龙田不种花，自携瑶水灌烟霞。
谁将玉树双枝换，只得春前一寸芽。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁将玉树双枝换”繁体原文
茶仙
賜得龍田不種花，自携瑶水灌烟霞。
誰將玉樹雙枝換，只得春前一寸芽。
“谁将玉树双枝换”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
赐得龙田不种花，自携瑶水灌烟霞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁将玉树双枝换，只得春前一寸芽。
“谁将玉树双枝换”全诗注音
赐得龙田不种花，自携瑶水灌烟霞。
谁将玉树双枝换，只得春前一寸芽。
“谁将玉树双枝换”全诗翻译
译文：
赐予的龙田不种植花卉，自己携带着瑶池之水灌溉烟霞之地。
谁愿意拿来玉树的双枝来交换，只得春天之前一寸芽蕾。
总结：
这句古文描绘了一个人得到了一片龙田，但他并不愿意种植花卉，而是自己动手用瑶池之水来灌溉这片美丽的土地。他不愿意轻易交换他所拥有的贵重物品，只愿意等待春天之前芽蕾的一寸成长。这句话暗含着珍惜与等待的含义。
“谁将玉树双枝换”相关诗句：
- 谁将玉树双枝换 出自 [宋] 徐积 ·《茶仙 》
- 皇枝双玉树 出自 [唐] 钱起 ·《李四劝爲尉氏尉李七勉爲开封尉 》
- 别後双埋玉树枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆毛易甫薛子舒 》
- 谁埋玉树与琼枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖堤步游客言此苏小墓也 》
- 换桂双枝秀 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 双旌换得一枝筇 出自 [宋] 范成大 ·《再题青城山 》
- 蓂枝将换朔 出自 [宋] 胡宿 ·《岁除 》
- 谁将眼界换 出自 [宋] 董嗣杲 ·《程申叔来备言近况因与之饮 》
- 谁将炎热换清凉 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 温泉 》
- 谁将古曲换斜音 出自 [唐] 王建 ·《斜路行 》
- 谁将裘马换美酒 出自 [宋] 郑刚中 ·《草亭远望 》
- 谁将平坂换羊肠 出自 [宋] 魏了翁 ·《用樊武仲致政韵饯黄户部 》
- 谁将缟雪换蒸霞 出自 [宋] 方回 ·《碧桃花 》
- 双猿挂树枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵倅家獐猿图 》
- 堂前双树小桃枝 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张汝霖纠左冯翊六绝 其三 》
- 琼树双枝是弟兄 出自 [唐] 皎然 ·《夜过康录事造会兄弟 》
- 双林树开荣枯枝 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 双鱼碧玉枝 出自 [宋] 袁说友 ·《常通判惠虞美人花亦名双鱼儿花 》
- 一枝谁敢双 出自 [宋] 杨万里 ·《别萧挺之泉州二首 其二 》
- 树秀庭双玉 出自 [宋] 杨万里 ·《郭母孺人李氏挽歌辞 》