“颇欣祖生先着鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“颇欣祖生先着鞭”出自哪首诗?

答案:颇欣祖生先着鞭”出自: 宋代 李纲 《客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō xīn zǔ shēng xiān zhe biān ,诗句平仄:

问题2:“颇欣祖生先着鞭”的上一句是什么?

答案:颇欣祖生先着鞭”的上一句是: 我归自南得之传 , 诗句拼音为: wǒ guī zì nán dé zhī chuán ,诗句平仄:

问题3:“颇欣祖生先着鞭”的下一句是什么?

答案:颇欣祖生先着鞭”的下一句是: 何不付与大将权 , 诗句拼音为: hé bù fù yǔ dà jiàng quán ,诗句平仄:○平仄平平仄平

“颇欣祖生先着鞭”全诗

客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之 (kè yǒu yán cháng shā jūn biàn xiàng bǎi gōng néng tán zhì guī huà shèn wěi shì dé bǎi gōng shū yì dào qí shì zuò yùn yǔ yǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

长沙舞袖仅可旋,今作巨镇湖湘边。
骄兵夜探赤白丸,乘间窃发将啸翾。
不知向子有老拳,缚束健卒秖数言。
翩如鸟雀擒鹰鸇,奸腰凶领污龙泉。
弹压一境敢复喧,稚耋鼓舞喜欲颠。
归哺其饴甘晏眠,衆服壮略称无前。
我归自南得之传,颇欣祖生先着鞭
何不付与大将权,旍旗缤纷指云燕。
一鼓士气如突烟,黠虏破胆心少悛。
洒扫海内清戈鋋,使我衰病安庐田。

○平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄平,○○仄仄○仄平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄?仄平。
平○仄仄平平平,平平平仄○平平。
○仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平仄○平平仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄平仄平○,○平仄平平仄平。
平仄仄仄仄○平,平平平平仄平○。
仄仄仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。

cháng shā wǔ xiù jǐn kě xuán , jīn zuò jù zhèn hú xiāng biān 。
jiāo bīng yè tàn chì bái wán , chéng jiān qiè fā jiāng xiào xuān 。
bù zhī xiàng zǐ yǒu lǎo quán , fù shù jiàn zú zhǐ shù yán 。
piān rú niǎo què qín yīng zhān , jiān yāo xiōng lǐng wū lóng quán 。
tán yā yī jìng gǎn fù xuān , zhì dié gǔ wǔ xǐ yù diān 。
guī bǔ qí yí gān yàn mián , zhòng fú zhuàng lüè chēng wú qián 。
wǒ guī zì nán dé zhī chuán , pō xīn zǔ shēng xiān zhe biān 。
hé bù fù yǔ dà jiàng quán , jīng qí bīn fēn zhǐ yún yàn 。
yī gǔ shì qì rú tū yān , xiá lǔ pò dǎn xīn shǎo quān 。
sǎ sǎo hǎi nèi qīng gē chán , shǐ wǒ shuāi bìng ān lú tián 。

“颇欣祖生先着鞭”繁体原文

客有言長沙軍變向伯恭能彈治規畫甚偉適得伯恭書亦道其事作韻語以寄之

長沙舞袖僅可旋,今作巨鎮湖湘邊。
驕兵夜探赤白丸,乘間竊發將嘯翾。
不知向子有老拳,縛束健卒秖數言。
翩如鳥雀擒鷹鸇,姦腰兇領汙龍泉。
彈壓一境敢復喧,稚耋鼓舞喜欲顛。
歸哺其飴甘晏眠,衆服壯略稱無前。
我歸自南得之傳,頗欣祖生先着鞭。
何不付與大將權,旍旗繽紛指雲燕。
一鼓士氣如突煙,黠虜破膽心少悛。
洒掃海內清戈鋋,使我衰病安廬田。

“颇欣祖生先着鞭”韵律对照

○平仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
长沙舞袖仅可旋,今作巨镇湖湘边。

平平仄平仄仄平,○○仄仄○仄平。
骄兵夜探赤白丸,乘间窃发将啸翾。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄?仄平。
不知向子有老拳,缚束健卒秖数言。

平○仄仄平平平,平平平仄○平平。
翩如鸟雀擒鹰鸇,奸腰凶领污龙泉。

○仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
弹压一境敢复喧,稚耋鼓舞喜欲颠。

平仄○平平仄平,仄仄仄仄○平平。
归哺其饴甘晏眠,衆服壮略称无前。

仄平仄平仄平○,○平仄平平仄平。
我归自南得之传,颇欣祖生先着鞭。

平仄仄仄仄○平,平平平平仄平○。
何不付与大将权,旍旗缤纷指云燕。

仄仄仄仄○仄平,仄仄仄仄平仄平。
一鼓士气如突烟,黠虏破胆心少悛。

仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
洒扫海内清戈鋋,使我衰病安庐田。

“颇欣祖生先着鞭”全诗注音

cháng shā wǔ xiù jǐn kě xuán , jīn zuò jù zhèn hú xiāng biān 。

长沙舞袖仅可旋,今作巨镇湖湘边。

jiāo bīng yè tàn chì bái wán , chéng jiān qiè fā jiāng xiào xuān 。

骄兵夜探赤白丸,乘间窃发将啸翾。

bù zhī xiàng zǐ yǒu lǎo quán , fù shù jiàn zú zhǐ shù yán 。

不知向子有老拳,缚束健卒秖数言。

piān rú niǎo què qín yīng zhān , jiān yāo xiōng lǐng wū lóng quán 。

翩如鸟雀擒鹰鸇,奸腰凶领污龙泉。

tán yā yī jìng gǎn fù xuān , zhì dié gǔ wǔ xǐ yù diān 。

弹压一境敢复喧,稚耋鼓舞喜欲颠。

guī bǔ qí yí gān yàn mián , zhòng fú zhuàng lüè chēng wú qián 。

归哺其饴甘晏眠,衆服壮略称无前。

wǒ guī zì nán dé zhī chuán , pō xīn zǔ shēng xiān zhe biān 。

我归自南得之传,颇欣祖生先着鞭。

hé bù fù yǔ dà jiàng quán , jīng qí bīn fēn zhǐ yún yàn 。

何不付与大将权,旍旗缤纷指云燕。

yī gǔ shì qì rú tū yān , xiá lǔ pò dǎn xīn shǎo quān 。

一鼓士气如突烟,黠虏破胆心少悛。

sǎ sǎo hǎi nèi qīng gē chán , shǐ wǒ shuāi bìng ān lú tián 。

洒扫海内清戈鋋,使我衰病安庐田。

“颇欣祖生先着鞭”全诗翻译

译文:
长沙的舞袖只能在那里旋转,如今却在湖湘边上建起了一个巨大的镇子。
骄傲的兵士夜间偷偷地探查着赤白丸,乘机偷袭敌军,发出高昂的战斗呐喊。
不知道向子有着老练的拳法,绑缚住了敌军的精锐士兵,仅用几句话就使其屈服。
他飞快地捕捉敌人,像捉鸟雀一样俘虏了鹰和鸇,精明地控制着那些邪恶之徒。
压制了整个区域,敢于再次喧哗,不论是老者还是年轻人都为他的鼓舞而欢欣鼓舞。
回到家中享受着甘甜的饴糖和舒适的睡眠,众人都称赞他的智谋和勇猛无前。
我从南方回来,得知这些传闻,颇为高兴祖辈们留下了如此英勇的传统。
为何不把权力交给这位大将,旗帜飘扬,指引着我们前进。
一声鼓响,士气犹如迅烟升腾,敌人惊恐,心中少有悔意。
清扫海内,战戈凛然,使得我这衰病之身也安享田园般的宁静。
总结:这篇古文描写了一个英勇善战的将领,他在湖湘边上建立了一个巨大的镇子,率领骄兵夜间偷袭敌军,智谋过人,轻易地俘虏了敌军的精锐士兵,清扫海内,战功显赫。他的威名传扬,人们对他赞誉有加,期待将大权交给他,使得整个地区安享太平。

“颇欣祖生先着鞭”总结赏析

这首诗《客有言长沙军变向伯恭能弹治规画甚伟适得伯恭书亦道其事作韵语以寄之》是由李纲创作的,它描述了长沙军变中向伯恭的英勇行为,以及伯恭的治军才能和策略。以下是对这首诗的赏析:
这首诗可以被标签为 "赞颂英雄" 和 "咏史记"。
诗人以生动的笔墨勾勒出了长沙军变的情景,描述了伯恭弹奏乐器的场景,似乎舞袖仅能旋转,但实际上他的音乐已经振奋人心。诗中还提到伯恭乘间窃发将啸翾,显示了他的智谋和勇气。接着,诗人讲述了伯恭与敌人的交锋,以及他如何以弹压之力制服敌人,让敌人不敢喧哗。伯恭的英勇事迹让人感到自豪,鼓舞了士气。
诗的后半部分强调了伯恭的治军才能,他的策略使得士兵们变得更强大,能够战胜敌人。诗人赞美伯恭的军事才智,认为他应该受到更高的荣誉和地位,并建议将大权交给他,让他指挥军队。
整首诗充满了对伯恭的赞美和对英雄的歌颂,同时也表达了对敌人的打击和对国家安宁的渴望。这首诗以其豪情壮志和赞美英雄的情感,充分展现了李纲的文学才华。

“颇欣祖生先着鞭”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“颇欣祖生先着鞭”相关诗句: