“得师自分满平生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得师自分满平生”出自哪首诗?
答案: “得师自分满平生”出自: 宋代 陈着的 《次韵王文甫先生二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé shī zì fēn mǎn píng shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“得师自分满平生”的上一句是什么?
答案:
“得师自分满平生”的上一句是: 富贵谁能讯女星 , 诗句拼音为:fù guì shuí néng xùn nǚ xīng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“得师自分满平生”的下一句是什么?
答案: “得师自分满平生”的下一句是: 河汾他日书成後 , 诗句拼音为: hé fén tā rì shū chéng hòu ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“得师自分满平生”全诗
次韵王文甫先生二首 其二 (cì yùn wáng wén fǔ xiān shēng èr shǒu qí èr)
富贵谁能讯女星,得师自分满平生。
河汾他日书成後,王魏中闲亦有名。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“得师自分满平生”繁体原文
次韻王文甫先生二首 其二
富貴誰能訊女星,得師自分滿平生。
河汾他日書成後,王魏中閒亦有名。
“得师自分满平生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
富贵谁能讯女星,得师自分满平生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
河汾他日书成後,王魏中闲亦有名。
“得师自分满平生”全诗注音
富贵谁能讯女星,得师自分满平生。
河汾他日书成後,王魏中闲亦有名。
“得师自分满平生”全诗翻译
译文:
富贵有谁能够预知女星的命运,只有通过师长的指点才能明了人生的完满。
等到河汾书信终于完成的那一天,无论是在王朝还是魏国,平淡时光中也将流传着我的名声。
总结:
诗人表达了追求富贵的人难以预知未来,需要师长的引导。他把自己的希望寄托在河汾的书信上,期待在王朝和魏国都留下美名。
“得师自分满平生”相关诗句:
- 得师自分满平生 出自 [宋] 陈着 ·《次韵王文甫先生二首 其二 》
- 泪满平生师友事 出自 [宋] 陈普 ·《挽苍崖 》
- 生平学术得真师 出自 [宋] 徐定 ·《挽薛艮斋 》
- 平生自言师洞宾 出自 [宋] 苏辙 ·《颍川城东野老 》
- 平生自有分 出自 [唐] 司空曙 ·《喜外弟卢纶见宿 》
- 分得平生风月懽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题岳祠 》
- 自知分得四愁平 出自 [宋] 赵湘 ·《雨中寄所思 》
- 平生斟酌自饱满 出自 [宋] 耿鎡 ·《用功成韵赋外舅短项翁 》
- 平生自分只虞毗 出自 [宋] 牟巘 ·《和虚谷韵简唐月心 》
- 自视平生分已踰 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其一 》
- 自得平生趣 出自 [宋] 柴元彪 ·《姜林居别业 》
- 平生惟自得 出自 [宋] 张九成 ·《庚午正月七夜自咏 》
- 平生自许得游刃 出自 [宋] 释正觉 ·《应禅人出丐求颂 》
- 自念平生谁得如 出自 [宋] 李至 ·《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以爲 》
- 平生自得物外趣 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其一 》
- 满得十分亏二分 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其五 》
- 平生耳满太平名 出自 [宋] 喻良能 ·《谒太平兴国宫 》
- 平分从满箧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《黄金二首 二 》
- 平生师洙泗 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲三日饮 》
- 平生师友间 出自 [宋] 陈师道 ·《赠赵奉议 》