“深谷猨声半夜风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“深谷猨声半夜风”出自哪首诗？
答案： “深谷猨声半夜风”出自： 唐代 许三畏的 《题菖蒲废观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn gǔ yuán shēng bàn yè fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“深谷猨声半夜风”的上一句是什么？
答案：
“深谷猨声半夜风”的上一句是： 数僧梵响满楼月 , 诗句拼音为： shù sēng fàn xiǎng mǎn lóu yuè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“深谷猨声半夜风”的下一句是什么？
答案： “深谷猨声半夜风”的下一句是： 金简事移松阁逈 , 诗句拼音为： jīn jiǎn shì yí sōng gé jiǒng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“深谷猨声半夜风”全诗
题菖蒲废观 (tí chāng pú fèi guān)
本是安期烧药处，今来改作坐禅宫。
数僧梵响满楼月，深谷猨声半夜风。
金简事移松阁逈，彩云影散阆山空。
我来不见修真客，却得真如问远公。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“深谷猨声半夜风”繁体原文
題菖蒲廢觀
本是安期燒藥處，今來改作坐禪宮。
數僧梵響滿樓月，深谷猨聲半夜風。
金簡事移松閣逈，綵雲影散閬山空。
我來不見修真客，却得真如問遠公。
“深谷猨声半夜风”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本是安期烧药处，今来改作坐禅宫。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
数僧梵响满楼月，深谷猨声半夜风。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
金简事移松阁逈，彩云影散阆山空。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我来不见修真客，却得真如问远公。
“深谷猨声半夜风”全诗注音
本是安期烧药处，今来改作坐禅宫。
数僧梵响满楼月，深谷猨声半夜风。
金简事移松阁逈，彩云影散阆山空。
我来不见修真客，却得真如问远公。
“深谷猨声半夜风”全诗翻译
译文：
本来这个地方是安期烧药的地方，如今改建成了一个修禅的宫殿。
几位僧人的梵语诵经声充满了整座楼阁，月光洒满了楼阁。深谷里的猿猴叫声随着半夜的风声传来。
金字笔记已经搬迁到了松阁上，彩云的影子消散在了阆山的空中。
我来到这里却没有见到修行的客人，却遇到了真正的如来佛问候远公。
“深谷猨声半夜风”相关诗句：
- 深谷猨声半夜风 出自 [唐] 许三畏 ·《题菖蒲废观 》
- 深谷写猨声 出自 [唐] 郑世翼 ·《巫山高 》
- 斜谷铃声秋夜深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和陈君仪读太真外传五首 其二 》
- 谷口猨声发 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 临湖亭 》
- 深谷留风终夜响 出自 [宋] 苏轼 ·《七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二十五日晚自虢县渡渭宿於僧舍曾阁阁故曾氏所建也夜久不寐见壁间有前县令赵荐留名有怀其人 》
- 半夜老猨吟 出自 [唐] 齐己 ·《寄仰山光味长者 》
- 孤舟半夜猨 出自 [唐] 翁宏 ·《句 》
- 秋声半夜风 出自 [唐] 崔涂 ·《题兴善寺隋松院与人期不至 》
- 声悲半夜风 出自 [唐] 锺蒨 ·《别诸同志 》
- 从他半夜愁猨惊 出自 [唐] 皎然 ·《宿山寺寄李中丞洪 》
- 猨声响深洞 出自 [唐] 路应 ·《仙岩四瀑布即事寄上秘书包监侍郎七兄吏部李侍郎十七兄婺州赵中丞处州齐谏议明州李九郎十四韵 》
- 万壑松声半夜风 出自 [宋] 戴复古 ·《同郑子野访王隠居 》
- 半夜风声夹雨来 出自 [宋] 谢汲 ·《子忱崇道吏部寄书问讯并寄药物适当风雨夕长句代谢 》
- 夜半声酣风雨过 出自 [宋] 陆游 ·《故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题 》
- 夜半西风有雁声 出自 [宋] 侯畐 ·《暮雨 》
- 松摇半夜风声壮 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山 其三 》
- 一枕溪声半夜风 出自 [宋] 杨时 ·《含云寺书事六绝句 其六 》
- 西风半夜鹤来声 出自 [唐] 姚合 ·《庄居即事 》
- 半夜檐声挟北风 出自 [宋] 朱翌 ·《雨後告春亭饭客亭下荷花皆爲酿家入麴久雨颓垣方议栽竹代之 》
- 半夜松声卷风雨 出自 [宋] 李曾伯 ·《以劝分出伏龙因谒武侯庙 》