“睡稳如禅息息匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡稳如禅息息匀”出自哪首诗?
答案: “睡稳如禅息息匀”出自: 宋代 苏轼的 《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì wěn rú chán xī xī yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“睡稳如禅息息匀”的上一句是什么?
答案:
“睡稳如禅息息匀”的上一句是: 酒清不醉休休暖 , 诗句拼音为: jiǔ qīng bù zuì xiū xiū nuǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“睡稳如禅息息匀”的下一句是什么?
答案: “睡稳如禅息息匀”的下一句是: 自笑尘劳余一念 , 诗句拼音为: zì xiào chén láo yú yī niàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“睡稳如禅息息匀”全诗
沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅 (mù yù qǐ shèng sēng shè yǔ zhào dé lín xiè hòu)
南山北阙两非真,东颍西湖迹已陈。
季子来归初可喜,老聃新沐定非人。
酒清不醉休休暖,睡稳如禅息息匀。
自笑尘劳余一念,明年同泛越溪春。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“睡稳如禅息息匀”繁体原文
沐浴啟聖僧舍與趙德麟邂逅
南山北闕兩非真,東潁西湖迹已陳。
季子來歸初可喜,老聃新沐定非人。
酒清不醉休休暖,睡穩如禪息息勻。
自笑塵勞餘一念,明年同泛越溪春。
“睡稳如禅息息匀”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南山北阙两非真,东颍西湖迹已陈。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
季子来归初可喜,老聃新沐定非人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒清不醉休休暖,睡稳如禅息息匀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自笑尘劳余一念,明年同泛越溪春。
“睡稳如禅息息匀”全诗注音
南山北阙两非真,东颍西湖迹已陈。
季子来归初可喜,老聃新沐定非人。
酒清不醉休休暖,睡稳如禅息息匀。
自笑尘劳余一念,明年同泛越溪春。
“睡稳如禅息息匀”全诗翻译
译文:
南山北阙都不是真正的存在,东颍西湖的足迹已经证明过了。
季子来归初时是令人欣喜的,老聃新沐定然不是凡人。
酒清而不醉,让人舒舒服服地取暖休息;睡眠稳定如禅定,呼吸平稳有序。
自嘲尘世劳碌不过是一念之间,明年一同再去泛舟在越溪的春天。
总结:
诗人描绘了南山和北阙的虚幻景象,认为这些地方并不存在。东颍和西湖已经有人迹可循。季子归来初时让人欣喜,老聃的新沐显示他不同凡响。诗人劝人们喝清酒而不醉,舒适地取暖休息,睡眠像禅定般平和有序。他自嘲尘世的疲劳不过是一念之间,展望明年他将与老聃一同泛舟在越溪的春天。整首诗流露出对闲逸自在生活的向往与追求。
“睡稳如禅息息匀”总结赏析
赏析:这首诗描述了诗人苏轼与僧人赵德麟相遇的情景,以及对禅境生活的向往。诗中,南山、北阙、东颍、西湖等地名都被用来象征人世间的繁杂,与禅境的清净相对比。诗人通过这次相遇,感叹了自己在尘世中的劳碌与疲惫,对于禅修生活的向往愈加强烈。最后两句表达了诗人希望明年与赵德麟一同泛舟越溪,共享禅境之美的心情。
标签: 思念禅境,追寻清净
“睡稳如禅息息匀”相关诗句:
- 睡稳如禅息息匀 出自 [宋] 苏轼 ·《沐浴启圣僧舍与赵德麟邂逅 》
- 被煖如薰睡息匀 出自 [宋] 范成大 ·《枕上有感 》
- 幽人睡息来初匀 出自 [宋] 苏轼 ·《石芝 》
- 深炷炉香睡息匀 出自 [宋] 朱弁 ·《睡轩爲赵光道作 》
- 归舍睡息清而匀 出自 [宋] 陆游 ·《自山中泛舟归郡城 》
- 既息禅机稳 出自 [宋] 周弼 ·《送惠嵩上人住西山兰若 》
- 鼻送幽香息息匀 出自 [宋] 苏过 ·《次韵伯元咏牡丹二首 其一 》
- 宴坐息息匀 出自 [宋] 李光 ·《五月十三日北归雷化道中 》
- 如雷鼻息睡偏酣 出自 [宋] 杨公远 ·《自笑 其二 》
- 不唯匀踵息 出自 [宋] 姜特立 ·《烘被诗 》
- 体舒百息匀 出自 [宋] 虞俦 ·《病後有感作 》
- 寒龟息自匀 出自 [宋] 陆游 ·《小憩 》
- 息我定力匀 出自 [宋] 陆文圭 ·《三月旦日出游 》
- 兀坐胎息匀 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其三 》
- 龟存踵息匀 出自 [宋] 刘筠 ·《奉诏立春日祝太乙宫书事 》
- 支床龟老息初匀 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 千息调匀唤不譍 出自 [宋] 蔡戡 ·《灯夕不出偶成 》
- 横眠踵息自清匀 出自 [宋] 陆游 ·《闭户二首 其二 》
- 床下寒龟息自匀 出自 [宋] 陆游 ·《初寒书怀 》
- 阴阳呼吸定息匀 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》