“支床龟老息初匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“支床龟老息初匀”出自哪首诗?
答案: “支床龟老息初匀”出自: 宋代 陆游的 《幽居三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī chuáng guī lǎo xī chū yún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“支床龟老息初匀”的上一句是什么?
答案:
“支床龟老息初匀”的上一句是: 绕树鹊孤栖渐稳 , 诗句拼音为: rào shù què gū qī jiàn wěn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“支床龟老息初匀”的下一句是什么?
答案: “支床龟老息初匀”的下一句是: 出门不欲摩双眼 , 诗句拼音为: chū mén bù yù mó shuāng yǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“支床龟老息初匀”全诗
幽居三首 其一 (yōu jū sān shǒu qí yī)
大患元因有此身,百年强半走踆踆。
折残广武城邉柳,染尽洛阳衣上尘。
绕树鹊孤栖渐稳,支床龟老息初匀。
出门不欲摩双眼,世态年来又一新。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“支床龟老息初匀”繁体原文
幽居三首 其一
大患元因有此身,百年强半走踆踆。
折殘廣武城邉柳,染盡洛陽衣上塵。
繞樹鵲孤棲漸稳,支床龜老息初勻。
出門不欲摩雙眼,世態年來又一新。
“支床龟老息初匀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
大患元因有此身,百年强半走踆踆。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
折残广武城邉柳,染尽洛阳衣上尘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
绕树鹊孤栖渐稳,支床龟老息初匀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出门不欲摩双眼,世态年来又一新。
“支床龟老息初匀”全诗注音
大患元因有此身,百年强半走踆踆。
折残广武城邉柳,染尽洛阳衣上尘。
绕树鹊孤栖渐稳,支床龟老息初匀。
出门不欲摩双眼,世态年来又一新。
“支床龟老息初匀”全诗翻译
译文:
大患元因有此身,百年强半走踆踆。
折残广武城边柳,染尽洛阳衣上尘。
绕树鹊孤栖渐稳,支床龟老息初匀。
出门不欲摩双眼,世态年来又一新。
总结:
这首古文描写了诗人身世坎坷,百年光阴匆匆而过。广武城边的柳树被折断,洛阳衣上尘土染满。孤鹊围绕树木独自栖息,枕头上的龟儿变得老迈,呼吸渐渐平稳。出门时不想再去看世态炎凉,时光年复一年,世界又焕然一新。
“支床龟老息初匀”相关诗句:
- 支床龟老息初匀 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 老龟支床息犹在 出自 [宋] 谢翱 ·《文房四友叹 》
- 床下寒龟息自匀 出自 [宋] 陆游 ·《初寒书怀 》
- 支床纳息効寒龟 出自 [宋] 陆游 ·《雨声 》
- 支床龟老共夜永 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 龟老支床随所掷 出自 [宋] 苏辙 ·《寄内 》
- 寒龟息自匀 出自 [宋] 陆游 ·《小憩 》
- 龟存踵息匀 出自 [宋] 刘筠 ·《奉诏立春日祝太乙宫书事 》
- 神龟支其床 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其三 》
- 支床伏穹龟 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其一 》
- 支床笑玉龟 出自 [宋] 孔平仲 ·《送周文之主簿 》
- 莲叶龟游纳息匀 出自 [宋] 张问 ·《耆英会诗 》
- 寒龟藏缩正支床 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 寒龟蹙缩且支床 出自 [宋] 陆游 ·《夜读隐书有感 》
- 导引支床室有龟 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其一 》
- 龟支床稳新寒夜 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 枯龟自觉支床稳 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其四 》
- 支床甘自息 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其六 》
- 床稳龟无息 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其二 》
- 倒床作龟息 出自 [宋] 苏辙 ·《早睡 》