“爱吟吟不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱吟吟不尽”出自哪首诗？
答案： “爱吟吟不尽”出自： 宋代 吕陶的 《和成都道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ài yín yín bù jìn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“爱吟吟不尽”的上一句是什么？
答案：
“爱吟吟不尽”的上一句是： 皇恩雨既优 , 诗句拼音为： huáng ēn yǔ jì yōu
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“爱吟吟不尽”的下一句是什么？
答案： “爱吟吟不尽”的下一句是： 目断锦江头 , 诗句拼音为： mù duàn jǐn jiāng tóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“爱吟吟不尽”全诗
和成都道中 (hé chéng dōu dào zhōng)
沟畎清穿道，禾麻绿荫畴。
地形从此坦，山势为谁收。
使指星言驾，皇恩雨既优。
爱吟吟不尽，目断锦江头。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“爱吟吟不尽”繁体原文
和成都道中
溝畎清穿道，禾麻綠蔭疇。
地形從此坦，山勢爲誰收。
使指星言駕，皇恩雨既優。
愛吟吟不盡，目斷錦江頭。
“爱吟吟不尽”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
沟畎清穿道，禾麻绿荫畴。
仄平平仄仄，平仄平平平。
地形从此坦，山势为谁收。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
使指星言驾，皇恩雨既优。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
爱吟吟不尽，目断锦江头。
“爱吟吟不尽”全诗注音
沟畎清穿道，禾麻绿荫畴。
地形从此坦，山势为谁收。
使指星言驾，皇恩雨既优。
爱吟吟不尽，目断锦江头。
“爱吟吟不尽”全诗翻译
译文：
沟渠在田野间清澈地穿行，禾苗和麻草在青翠的阴影下成片分布。
自此，土地的形势变得平坦，那些山势又为谁所掌控呢？
引导着指引星辰，颂扬皇恩雨水的滋润已经满优。
喜爱吟咏的情绪无法尽诉，眼前景色已然令人为之倾倒，就像是在锦江的源头一般。
全文
总结：
古文描述了沟渠清澈地穿行在禾苗和麻草绿荫之间，使土地形势变得平坦。诗人赞颂皇恩的滋润雨水，并流露出对美景和吟咏的喜爱之情。
“爱吟吟不尽”相关诗句：
- 爱吟吟不尽 出自 [宋] 吕陶 ·《和成都道中 》
- 几度吟来吟不尽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其二 》
- 不尽长吟复短吟 出自 [宋] 方岳 ·《花谢 》
- 此景欲吟吟不尽 出自 [宋] 傅梦得 ·《冲天楼 》
- 尽日苦吟吟不足 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 尽力吟哦吟不尽 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其八 》
- 欲吟吟不尽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵孟益游北山寺 》
- 欲吟吟不尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《铅山道中怀故兴化令贾元放故鬰林教授贾季承 》
- 尽日微吟吟忽断 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上 其二 》
- 才子爱奇吟不足 出自 [唐] 殷文圭 ·《鹦鹉 》
- 一生爱山吟不就 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 不合生来爱苦吟 出自 [宋] 陈郁 ·《赠医官吴将使 》
- □细不知吟爱甚 出自 [宋] 张咏 ·《舟行 》
- 春吟不似秋吟好 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月至十七日晓晴 》
- 吟风吟雨又吟晴 出自 [宋] 钱时 ·《过九里湾二首 其二 》
- 凭栏吟不尽 出自 [宋] 喻良能 ·《七峰亭独坐 》
- 一秋吟不尽 出自 [宋] 刘黻 ·《游太玉峰 》
- 昔人吟不尽 出自 [宋] 周□ ·《题度门寺 》
- 古今吟不尽 出自 [唐] 贯休 ·《读杜工部集二首 一 》
- 此景吟不尽 出自 [宋] 陈着 ·《晴行 》