“欲吟吟不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲吟吟不尽”出自哪首诗？
答案： “欲吟吟不尽”出自： 宋代 赵蕃的 《铅山道中怀故兴化令贾元放故鬰林教授贾季承》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù yín yín bù jìn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“欲吟吟不尽”的上一句是什么？
答案：
“欲吟吟不尽”的上一句是： 长松十里中 , 诗句拼音为： cháng sōng shí lǐ zhōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“欲吟吟不尽”的下一句是什么？
答案： “欲吟吟不尽”的下一句是： 将语语谁同 , 诗句拼音为： jiāng yǔ yǔ shuí tóng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“欲吟吟不尽”全诗
铅山道中怀故兴化令贾元放故鬰林教授贾季承 (yán shān dào zhōng huái gù xīng huà lìng jiǎ yuán fàng gù yù lín jiào shòu jiǎ jì chéng)
驶雨更冷风，长松十里中。
欲吟吟不尽，将语语谁同。
赋鵩人安在，骖羸我欲穷。
枕流还泊泊，幽梦恐难通。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“欲吟吟不尽”繁体原文
鉛山道中懷故興化令賈元放故鬰林教授賈季承
駛雨更冷風，長松十里中。
欲吟吟不盡，將語語誰同。
賦鵩人安在，驂羸我欲窮。
枕流還泊泊，幽夢恐難通。
“欲吟吟不尽”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
驶雨更冷风，长松十里中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲吟吟不尽，将语语谁同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赋鵩人安在，骖羸我欲穷。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
枕流还泊泊，幽梦恐难通。
“欲吟吟不尽”全诗注音
驶雨更冷风，长松十里中。
欲吟吟不尽，将语语谁同。
赋鵩人安在，骖羸我欲穷。
枕流还泊泊，幽梦恐难通。
“欲吟吟不尽”全诗翻译
译文：
驾驶在雨中，更加感受寒冷的风，长长的松树在十里之间延伸。我想要吟唱，却唱不尽，想要说话，却无人相伴。赋诗给那骑着鵩鸟的人，不知此人现在何处，骑着瘦弱的马，我将要前往何方。枕着江水，依然漂浮不定，幽幽的梦境恐怕难以通达。
总结：
诗人驾车穿行在雨中，感受寒风，看到长松。他想要吟唱却无法表达，想要说话却无人理解。诗人以赋诗表达对骑士的思念，但不知其下落。诗人骑马行进，面对艰难困境。枕着江水，心境不宁，担忧梦境难以实现。
“欲吟吟不尽”相关诗句：
- 此景欲吟吟不尽 出自 [宋] 傅梦得 ·《冲天楼 》
- 欲吟吟不尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《铅山道中怀故兴化令贾元放故鬰林教授贾季承 》
- 欲吟吟不尽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵孟益游北山寺 》
- 几度吟来吟不尽 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其二 》
- 尽日苦吟吟不足 出自 [宋] 赵蕃 ·《过雨市二首 其一 》
- 不尽长吟复短吟 出自 [宋] 方岳 ·《花谢 》
- 尽力吟哦吟不尽 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其八 》
- 爱吟吟不尽 出自 [宋] 吕陶 ·《和成都道中 》
- 尽日微吟吟忽断 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上 其二 》
- 伎痒欲吟吟未稳 出自 [宋] 盛烈 ·《晚步段桥 》
- 渔歌听尽欲狂吟 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成 》
- 欲吟吟未稳 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其四 》
- 春吟不似秋吟好 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月至十七日晓晴 》
- 吟风吟雨又吟晴 出自 [宋] 钱时 ·《过九里湾二首 其二 》
- 此景吟不尽 出自 [宋] 陈着 ·《晴行 》
- 一秋吟不尽 出自 [宋] 刘黻 ·《游太玉峰 》
- 古今吟不尽 出自 [唐] 贯休 ·《读杜工部集二首 一 》
- 古今吟不尽 出自 [宋] 沈立 ·《英韶在前徒矜下里之曲风雅未丧岂系击辕之音不图缀绮靡之乱抑将导敦厚之旨耳海棠虽盛於蜀人不甚贵因暇偶成五言百韵律诗一章四韵诗一章附于卷末知我者无加焉 其二 》
- 倚梧吟不尽 出自 [宋] 柴望 ·《宿湖外 》
- 沃洲吟不尽 出自 [宋] 谢耘 ·《送石深之归沃洲 》