“晚乃射虎耽疏豁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚乃射虎耽疏豁”出自哪首诗?
答案: “晚乃射虎耽疏豁”出自: 宋代 李彦弼的 《与曹圣延游风洞及七星观遂成长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn nǎi shè hǔ dān shū huō ,诗句平仄: 。
问题2:“晚乃射虎耽疏豁”的上一句是什么?
答案:
“晚乃射虎耽疏豁”的上一句是: 初从附凤矫飞翔 , 诗句拼音为: chū cóng fù fèng jiǎo fēi xiáng
,诗句平仄: 。
问题3:“晚乃射虎耽疏豁”的下一句是什么?
答案: “晚乃射虎耽疏豁”的下一句是: 强顔方喜安斗筲 , 诗句拼音为: qiáng yán fāng xǐ ān dòu shāo ,诗句平仄:平平平仄平仄平。
“晚乃射虎耽疏豁”全诗
与曹圣延游风洞及七星观遂成长句 (yǔ cáo shèng yán yóu fēng dòng jí qī xīng guān suì chéng zhǎng jù)
文英子建声华烜,少陵尝咏波澜阔。
遐流亹亹锺宜春,观君紫芝真秀拔。
华山騄耳汗血孙,奚取王良手刍秣。
駸駸凌厉追遗风,胡为顿缨驰骆越。
谁嗟长庚有老裔,壮龄直欲排紫闼。
初从附凤矫飞翔,晚乃射虎耽疏豁。
强顔方喜安斗筲,禀分何能愧圭撮。
胸中琳琅茀埃
平平仄仄平平仄,仄平平仄平○仄。
平平○○平平平,○平仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄○平仄平仄。
平平平仄平○平,平平仄平平仄仄。
平平○平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。
平平平仄平仄平,仄○平平仄平仄。
平○平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平○平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄平平平仄平平,仄仄平平?○仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平平,○平平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄○,仄仄平平仄仄仄。
○○平仄平平平,平○仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平○平平仄仄○,?仄仄平○仄仄。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平平平平仄平,仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平仄平仄。
平○平仄平仄○,仄平仄仄平平仄。
仄仄○○平仄○,仄平平平平仄仄。
平○平仄○平仄,仄○○平平仄仄。
平平平平仄○仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄○平仄。
“晚乃射虎耽疏豁”繁体原文
與曹聖延遊風洞及七星觀遂成長句
文英子建聲華烜,少陵嘗詠波瀾闊。
遐流亹亹鍾宜春,觀君紫芝真秀拔。
華山騄耳汗血孫,奚取王良手芻秣。
駸駸凌厲追遺風,胡爲頓纓馳駱越。
誰嗟長庚有老裔,壯齡直欲排紫闥。
初從附鳳矯飛翔,晚乃射虎耽疏豁。
强顔方喜安斗筲,稟分何能愧圭撮。
胸中琳琅茀埃
“晚乃射虎耽疏豁”韵律对照
“晚乃射虎耽疏豁”全诗注音
文英子建声华烜,少陵尝咏波澜阔。
遐流亹亹锺宜春,观君紫芝真秀拔。
华山騄耳汗血孙,奚取王良手刍秣。
駸駸凌厉追遗风,胡为顿缨驰骆越。
谁嗟长庚有老裔,壮龄直欲排紫闼。
初从附凤矫飞翔,晚乃射虎耽疏豁。
强顔方喜安斗筲,禀分何能愧圭撮。
胸中琳琅茀埃
“晚乃射虎耽疏豁”全诗翻译
译文:
文英子建声华烜,少陵曾咏波澜广阔的景象。
遐流亹亹锺宜春,看着您就像是紫芝一样真秀突出。
华山騄耳汗血孙,为什么却选择了王良那样平凡的手刍秣。
駸駸凌厉追逐着先人留下的风采,为何要顿缨奔驰在骆越之间。
谁可怜长庚有着古老的后裔,正当年富壮,渴望能踏上紫闼的阶梯。
初时随着凤凰翱翔翱翔,后来竟射中了猛虎而陷于懈怠。
虽然强颜欢笑,内心却喜悦于安逸的生活。不过,天赋分量如何能与圭撮相比呢。
胸中怀揣着丰富多彩的才华和抱负。
“晚乃射虎耽疏豁”总结赏析
这首诗《与曹圣延游风洞及七星观遂成长句》是李彦弼创作的,表达了对自然景色和人生哲理的思考。这首诗可以标签为写景、抒情、咏物、人生哲理。
诗人首先描绘了风景,以诗句 "文英子建声华烜" 来形容风景美丽壮丽,将风景的壮美展现得淋漓尽致。接着,诗人提到了紫芝,赞美其真秀拔,可见诗人将自然景色与神秘的紫芝联系在一起,强调了大自然的神奇和美妙。
然后,诗人以 "华山騄耳汗血孙" 的形象,讲述了一个英勇的故事,突显出英雄气概。紧接着,他提到追逐遗风的壮丽画面,强调了追求卓越的精神。这些叙述传达出一种对英雄壮丽事迹的崇敬之情。
随后,诗人探讨了人生哲理,提到了长庚老裔和壮龄之间的对比,表达了时光流转的感慨。他描述了生命早期的飞翔和年轻的豁达,以及晚年的宁静和淡泊,反映了生命的不同阶段。
最后,诗人提到了个人命运,强调了每个人的禀分和使命,表达了对自身价值的思考和自信。
总体来说,这首诗通过对自然景色、英雄壮丽事迹和人生哲理的描写,传达了对美和价值观的深刻思考,同时展现了诗人的豁达和自信。
“晚乃射虎耽疏豁”相关诗句:
- 晚乃射虎耽疏豁 出自 [宋] 李彦弼 ·《与曹圣延游风洞及七星观遂成长句 》
- 虎岩老虎气耽耽 出自 [宋] 释心月 ·《送祥上人之道场 》
- 天关耽耽守九虎 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 灵宫耽耽虎守谷 出自 [宋] 周邦彦 ·《宿灵仙观 》
- 昔见虎耽耽 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 虎丘山 》
- 将军射虎不射石 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 向来射石如射虎 出自 [宋] 李流谦 ·《张周倚下第作此唁之 》
- 自去射虎得虎归 出自 [唐] 王建 ·《射虎行 》
- 官差射虎得虎迟 出自 [唐] 王建 ·《射虎行 》
- 官羌射虎得虎难 出自 [宋] 范浚 ·《读王建射虎行 》
- 何疏豁 出自 [宋] 释慧空 ·《送隆首座 》
- 疏豁性情 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二二 》
- 胸襟疏豁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一六 》
- 超然寄疏豁 出自 [宋] 陆游 ·《暑中北窗昼卧有作 》
- 空堂赏疏豁 出自 [宋] 陆游 ·《晨至湖上二首 其二 》
- 客意极疏豁 出自 [宋] 陆游 ·《十月四日夜记梦 》
- 轩窗倚疏豁 出自 [宋] 释守卓 ·《读传灯录 》
- 川原寖疏豁 出自 [宋] 司马光 ·《出都日涂中成 》
- 吾庐气疏豁 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 交情苦疏豁 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其九 》