“灵宫耽耽虎守谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵宫耽耽虎守谷”出自哪首诗?
答案: “灵宫耽耽虎守谷”出自: 宋代 周邦彦的 《宿灵仙观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng gōng dān dān hǔ shǒu gǔ ,诗句平仄: 平平平平仄仄仄 。
问题2:“灵宫耽耽虎守谷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵宫耽耽虎守谷”已经是第一句了。
问题3:“灵宫耽耽虎守谷”的下一句是什么?
答案: “灵宫耽耽虎守谷”的下一句是: 羽褐出山邀客宿 , 诗句拼音为: yǔ hè chū shān yāo kè sù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“灵宫耽耽虎守谷”全诗
宿灵仙观 (sù líng xiān guān)
灵宫耽耽虎守谷,羽褐出山邀客宿。
稽首中茅司命君,四叶秉符调玉烛。
鸣金击石天相闻,游飙倒影声磷磷。
戏上云崖撼琼树,脱叶出溪惊世人。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄○平○仄平,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平○○,平平仄仄平○○。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“灵宫耽耽虎守谷”繁体原文
宿靈仙觀
靈宮耽耽虎守谷,羽褐出山邀客宿。
稽首中茅司命君,四葉秉符調玉燭。
鳴金擊石天相聞,游飆倒影聲磷磷。
戲上雲崖撼瓊樹,脫葉出溪驚世人。
“灵宫耽耽虎守谷”韵律对照
平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
灵宫耽耽虎守谷,羽褐出山邀客宿。
平仄○平○仄平,仄仄仄平○仄仄。
稽首中茅司命君,四叶秉符调玉烛。
平平仄仄平○○,平平仄仄平○○。
鸣金击石天相闻,游飙倒影声磷磷。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
戏上云崖撼琼树,脱叶出溪惊世人。
“灵宫耽耽虎守谷”全诗注音
灵宫耽耽虎守谷,羽褐出山邀客宿。
稽首中茅司命君,四叶秉符调玉烛。
鸣金击石天相闻,游飙倒影声磷磷。
戏上云崖撼琼树,脱叶出溪惊世人。
“灵宫耽耽虎守谷”全诗翻译
译文:
灵宫里,耽耽虎守护着山谷,羽褐(穿着羽毛制成的衣服)的我出山邀请客人共宿。
我虔诚地向中茅司(掌管仙人的机缘的神灵)行礼,四叶符篆在手中调动着玉烛(用玉石制成的蜡烛)。
鸣金的声音击打着石头,天上都能听见,游飙(狂风)带着倒影,声音回荡不绝。
我戏谑地登上云崖,撼动琼树,树叶脱落飘入溪水,引起世人的惊叹。
全文概述:全文描述了一个仙人或道士邀请客人共宿的场景。在灵宫里,耽耽虎守护着山谷,而穿着羽毛衣的主人公出山邀请客人。他向掌管仙人机缘的中茅司表示敬意,并展示出掌握神秘力量的四叶符篆和玉烛。随后,他鸣金击打石头,引起了惊人的声响,并在云崖上撼动琼树,让树叶飘入溪水,引起世人的惊叹。
“灵宫耽耽虎守谷”相关诗句:
- 灵宫耽耽虎守谷 出自 [宋] 周邦彦 ·《宿灵仙观 》
- 天关耽耽守九虎 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 耽耽华厩列官守 出自 [宋] 韩维 ·《答贡甫酌骐骥池上见诒 》
- 台殿耽耽枕岩谷 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 虎岩老虎气耽耽 出自 [宋] 释心月 ·《送祥上人之道场 》
- 耽耽洞府自宫阙 出自 [宋] 程公许 ·《题射洪显惠庙 》
- 昔见虎耽耽 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 虎丘山 》
- 耽耽铜鞮宫 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 八 》
- 耽耽梵释宫 出自 [宋] 刘才邵 ·《登景德寺塔 》
- 桂宫耽耽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 皇帝还位用《乾安》。圣祖位奉玉币用《灵安》,高宗御制,见前。 》
- 岩电耽耽气深寂 出自 [宋] 程俱 ·《虎图 》
- 耽耽黉舍秋景长 出自 [宋] 蔡襄 ·《州学饯送解发进士 》
- 耽耽丑石罴当道 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其二 》
- 耽耽大厦倚晴天 出自 [宋] 刘才邵 ·《古柏 》
- 雉堞耽耽俯渔艇 出自 [宋] 唐文若 ·《句 其一 》
- 谁识耽耽意最长 出自 [宋] 魏了翁 ·《樊仲恂母太硕人李氏挽诗 》
- 有底耽耽而睢盱 出自 [宋] 吴则礼 ·《又次竹枕韵 》
- 耽耽广厦荣归日 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗再用韵并简沈虞卿教授 》
- 耽耽大厦揭亭宇 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 金山楼观何耽耽 出自 [宋] 苏轼 ·《自金山放船至焦山 》