“视草北门才已尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“视草北门才已尽”出自哪首诗?
答案: “视草北门才已尽”出自: 宋代 楼钥的 《贡闱对砚盘发叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì cǎo běi mén cái yǐ jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“视草北门才已尽”的上一句是什么?
答案:
“视草北门才已尽”的上一句是: 但欲频看後世书 , 诗句拼音为: dàn yù pín kàn hòu shì shū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“视草北门才已尽”的下一句是什么?
答案: “视草北门才已尽”的下一句是: 持衡南省计尤疎 , 诗句拼音为: chí héng nán shěng jì yóu shū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“视草北门才已尽”全诗
贡闱对砚盘发叹 (gòng wéi duì yàn pán fā tàn)
老去未忘黄与朱,琢成三砚乐闲居。
岂能更作诸生业,但欲频看後世书。
视草北门才已尽,持衡南省计尤疎。
便须再挂衣冠去,约汝同归故草庐。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“视草北门才已尽”繁体原文
貢闈對硯盤發歎
老去未忘黄與朱,琢成三硯樂閒居。
豈能更作諸生業,但欲頻看後世書。
視草北門才已盡,持衡南省計尤疎。
便須再挂衣冠去,約汝同歸故草廬。
“视草北门才已尽”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄平平。
老去未忘黄与朱,琢成三砚乐闲居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂能更作诸生业,但欲频看後世书。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
视草北门才已尽,持衡南省计尤疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便须再挂衣冠去,约汝同归故草庐。
“视草北门才已尽”全诗注音
老去未忘黄与朱,琢成三砚乐闲居。
岂能更作诸生业,但欲频看後世书。
视草北门才已尽,持衡南省计尤疎。
便须再挂衣冠去,约汝同归故草庐。
“视草北门才已尽”全诗翻译
译文:
老去了却没有忘记黄色和朱色,琢成了三方砚台,乐在宁静的居所中。
怎么可能再从事诸多繁忙的事业,只是想频繁地阅读后世的书籍。
看到北门的才华已经枯竭,拿起衡器量度南省的政绩显得更加稀薄。
于是,决定再次挂上衣冠,与你一同回到故旧的茅屋之中。
总结:
诗人老去之后,仍然保持对文房四宝的钟爱,制作了三方砚台,过着宁静自在的生活。他不再追求名利和繁忙的事业,而是专心阅读后世的书籍。看到北门的才华已经消耗殆尽,南省的政绩也显得不足。于是,诗人决定重新穿上礼服,与朋友一同回到故居茅庐中。整首诗表达了诗人隐逸、恬淡的生活态度,以及对古道热执的追求。
“视草北门才已尽”相关诗句:
- 视草北门才已尽 出自 [宋] 楼钥 ·《贡闱对砚盘发叹 》
- 舍人起视北门草 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人病後二诗末章兼呈张正字 其二 》
- 他日北门当视草 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿穿池得古研 》
- 惭非视草才 出自 [宋] 宋祁 ·《季秋十九日追还学士院回舟入都作二首 其一 》
- 内庭才视草 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 宏才须视草 出自 [宋] 韩驹 ·《上锺太守生辰诗 》
- 英才视草余 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 高才盍视宫中草 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其四 》
- 双笔犹淹视草才 出自 [宋] 文彦博 ·《送郭屯田牧涪陵 》
- 赋雪才优宜视草 出自 [宋] 刘才邵 ·《同张敏叔登望阙台 》
- 自笑无才供视草 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林宗易上巳韵 》
- 视草名臣润色才 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄同永叔饮三班官舍兼约明日饮永叔家 》
- 演纶视草微才怯 出自 [宋] 韩丕 ·《禁林讌会之什 》
- 才尽极知诗草草 出自 [宋] 陆游 ·《石帆山下 》
- 视草北来唐学士 出自 [唐] 冯道 ·《句 》
- 判花视草迹已陈 出自 [宋] 孙觌 ·《和张正民通守 》
- 北宫才尽处 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 君不见皇家已视金銮草 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 共喜全才镇北门 出自 [唐] 权德舆 ·《太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺 》
- 北门吟咏有余才 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》