“吾药奚所施”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾药奚所施”出自哪首诗?
答案: “吾药奚所施”出自: 宋代 彭汝砺的 《口占和君时》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yào xī suǒ shī ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“吾药奚所施”的上一句是什么?
答案:
“吾药奚所施”的上一句是: 君病本自无 , 诗句拼音为: jūn bìng běn zì wú
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“吾药奚所施”的下一句是什么?
答案: “吾药奚所施”的下一句是: 惟作日新铭 , 诗句拼音为: wéi zuò rì xīn míng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“吾药奚所施”全诗
口占和君时 (kǒu zhàn hé jūn shí)
吾生有穷通,吾志不可衰。
飘飘如浮云,富贵我何为。
我今乐不浅,我歌尔其随。
譬犹富者家,畜聚不可訾。
怡怡任天真,何害为偲偲。
人惟学不学,高下成云泥。
是非惟所求,万物岂我私。
君看监中明,不隠嫫母媸。
君病本自无,吾药奚所施。
惟作日新铭,与汝同为规。
平平仄平平,平仄仄仄平。
平平○平平,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄○。
平平平平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平平平。
“吾药奚所施”繁体原文
口占和君時
吾生有窮通,吾志不可衰。
飄飄如浮雲,富貴我何爲。
我今樂不淺,我歌爾其隨。
譬猶富者家,畜聚不可訾。
怡怡任天真,何害爲偲偲。
人惟學不學,高下成雲泥。
是非惟所求,萬物豈我私。
君看鑑中明,不隠嫫母媸。
君病本自無,吾藥奚所施。
惟作日新銘,與汝同爲規。
“吾药奚所施”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄平。
吾生有穷通,吾志不可衰。
平平○平平,仄仄仄平平。
飘飘如浮云,富贵我何为。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
我今乐不浅,我歌尔其随。
仄○仄仄平,仄仄仄仄○。
譬犹富者家,畜聚不可訾。
平平平平平,平仄平平平。
怡怡任天真,何害为偲偲。
平平仄仄仄,平仄平平○。
人惟学不学,高下成云泥。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
是非惟所求,万物岂我私。
平○仄○平,仄仄平仄平。
君看监中明,不隠嫫母媸。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
君病本自无,吾药奚所施。
平仄仄平平,仄仄平平平。
惟作日新铭,与汝同为规。
“吾药奚所施”全诗注音
吾生有穷通,吾志不可衰。
飘飘如浮云,富贵我何为。
我今乐不浅,我歌尔其随。
譬犹富者家,畜聚不可訾。
怡怡任天真,何害为偲偲。
人惟学不学,高下成云泥。
是非惟所求,万物岂我私。
君看监中明,不隠嫫母媸。
君病本自无,吾药奚所施。
惟作日新铭,与汝同为规。
“吾药奚所施”全诗翻译
译文:
吾生的经历有穷有通,但我的志向永不可衰落。我如同飘浮的云,对于富贵名利,并不看重。我此刻的快乐无比,歌声随心飞扬。就像一个富有的家庭,聚敛财富无法估量。
心怀喜悦,任由真诚自然流露,何必去伪装。人之所求,不仅仅是学问,高下的差距有如天壤之别。是非对错只在于追求的目标,而不是私欲所为。君子应该像监中的明亮光明,无需隐藏丑陋和卑鄙。
君啊,你的病本来就不存在,我又何必施展药物。我们共同创造新的规则,记录下每一天的心得与感悟。
总结:
诗人表达了对名利富贵的淡漠态度,强调了追求真诚和学问的重要性。他认为人生应当坦然面对,不被物质所缚,同时也不要忘记不断进取,追求日新月异的心境与规则。
“吾药奚所施”相关诗句:
- 吾药奚所施 出自 [宋] 彭汝砺 ·《口占和君时 》
- 奚所施善谋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍寄张圣民及序 》
- 医药穷所施 出自 [宋] 陈着 ·《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作 》
- 无不足兮奚所望!膏吾车兮秣吾马 出自 [唐] 韩愈 ·《送李愿归盘谷歌 》
- 所须药物真吾事 出自 [宋] 范浚 ·《寓居兰谿地湿卧病 》
- 药饵扶吾随所之 出自 [唐] 杜甫 ·《晓发公安 》
- 奚用象龙施五色 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 讼平事简奚设施 出自 [宋] 赵拚 ·《答阆州通判吴师孟职方 》
- 奚有厚薄施萌芽 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩李花 其二 》
- 奚复芦花施钓船 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题照禅师道场 》
- 吾生奚用兮吾名 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有嘉鱼 其三 》
- 蔷薇芍药欲奚爲 出自 [宋] 韩淲 ·《惜春 其二 》
- 施设吾道生吾徒 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 合药施乡闾 出自 [宋] 陆游 ·《日用四首 其二 》
- 人来多施药 出自 [唐] 王建 ·《赠洪誓师 》
- 施药乡邻喜 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其二 》
- 下程先施药 出自 [宋] 陆游 ·《逆旅书壁二首 其一 》
- 施药痊诸病 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其六 》
- 僧能施药资 出自 [宋] 徐照 ·《病中作 》
- 施药蠲衆疾 出自 [宋] 吕希纯 ·《灵香阁 》