“施药蠲衆疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“施药蠲衆疾”出自哪首诗?
答案: “施药蠲衆疾”出自: 宋代 吕希纯的 《灵香阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī yào juān chóng jí ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“施药蠲衆疾”的上一句是什么?
答案:
“施药蠲衆疾”的上一句是: 谈经悟教藏 , 诗句拼音为: tán jīng wù jiào cáng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“施药蠲衆疾”的下一句是什么?
答案: “施药蠲衆疾”的下一句是: 临嶂起重阁 , 诗句拼音为: lín zhàng qǐ chóng gé ,诗句平仄:○仄仄○仄。
“施药蠲衆疾”全诗
灵香阁 (líng xiāng gé)
昔闻僧道开,清浄本求佛。
谈经悟教藏,施药蠲衆疾。
临嶂起重阁,最上构禅室。
灵香邈可继,壮丽固已轶。
桐庐潇洒郡,兹阁更奇崛。
峰峦互掩映,松竹富蒙密。
我来一伏槛,紫翠竞森出。
尘襟与羁帻,中坐怳已失。
清风来甚远,冲气久弥逸。
东轩视蟠桃,仙路如彷佛。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
平平仄○○,仄仄平仄仄。
○仄仄○仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄○平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○平仄。
“施药蠲衆疾”繁体原文
靈香閣
昔聞僧道開,清浄本求佛。
談經悟教藏,施藥蠲衆疾。
臨嶂起重閣,最上構禪室。
靈香邈可繼,壯麗固已軼。
桐廬瀟灑郡,茲閣更奇崛。
峰巒互掩映,松竹富蒙密。
我來一伏檻,紫翠競森出。
塵襟與羈幘,中坐怳已失。
清風來甚遠,沖氣久彌逸。
東軒視蟠桃,仙路如彷彿。
“施药蠲衆疾”韵律对照
仄○平仄平,平仄仄平仄。
昔闻僧道开,清浄本求佛。
平平仄○○,仄仄平仄仄。
谈经悟教藏,施药蠲衆疾。
○仄仄○仄,仄仄仄○仄。
临嶂起重阁,最上构禅室。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
灵香邈可继,壮丽固已轶。
平平平仄仄,平仄○平仄。
桐庐潇洒郡,兹阁更奇崛。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
峰峦互掩映,松竹富蒙密。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
我来一伏槛,紫翠竞森出。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
尘襟与羁帻,中坐怳已失。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
清风来甚远,冲气久弥逸。
平平仄平平,平仄○平仄。
东轩视蟠桃,仙路如彷佛。
“施药蠲衆疾”全诗注音
昔闻僧道开,清浄本求佛。
谈经悟教藏,施药蠲衆疾。
临嶂起重阁,最上构禅室。
灵香邈可继,壮丽固已轶。
桐庐潇洒郡,兹阁更奇崛。
峰峦互掩映,松竹富蒙密。
我来一伏槛,紫翠竞森出。
尘襟与羁帻,中坐怳已失。
清风来甚远,冲气久弥逸。
东轩视蟠桃,仙路如彷佛。
“施药蠲衆疾”全诗翻译
译文:
昔日听闻僧人和道士们开辟寺庙,一心追求清净修行,以求得佛法的普度。讲解经典,领悟佛法,收藏珍贵的经典教义,施以药物医治众多疾病。在山峰之巅建起高大的阁楼,其中最上层用于修禅修行。灵香的香气远远传递,宏伟壮丽的景观已经超越了常人的想象。这座阁楼位于潇洒自然的桐庐郡,其奇崛的构造更增添了它的神秘气息。群山环绕,相互交错,茂密的松竹丰盈蒙茸。我来到阁楼边,低首俯视,只见紫翠交相辉映,景色异常美丽。尘埃从衣襟和帽子间泄出,我心坐禅修已渐渐迷失。清风吹来,凉爽怡人,冲击的气流已经逐渐变得熟悉。东边阁楼附近,仿佛可以看到神仙之地,那条仙路如同佛陀的足迹。
“施药蠲衆疾”相关诗句:
- 施药蠲衆疾 出自 [宋] 吕希纯 ·《灵香阁 》
- 施施衆蝨当此时 出自 [宋] 王安石 ·《和王乐道烘蝨 》
- 蠲我疾苦 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上李侯 》
- 须能蠲重疾 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 服饵蠲故疾 出自 [宋] 释智圆 ·《山居招友人诗 》
- 薏子期蠲疾 出自 [宋] 宋庠 ·《送英州理掾朱舅 》
- 心瓜疾未蠲 出自 [宋] 宋庠 ·《苦热 》
- 亦以蠲烦疾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《玉汝赠永兴冰蜜梨十颗 》
- 投置可蠲疾 出自 [宋] 张鎡 ·《癸卯立秋後一日凿井竹间 》
- 蠲疾传古方 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 饮疑蠲宿疾 出自 [唐] 刘得仁 ·《和郑校书夏日游郑泉 》
- 衔杯蠲痼疾 出自 [宋] 苏颂 ·《七弟示诗後又改缘字爲川字因再次韵 》
- 与时蠲疾病 出自 [宋] 邵雍 ·《清风长吟 》
- 刀匕蠲百疾 出自 [宋] 陆游 ·《菖蒲二首 其一 》
- 蠲疾收殊效 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 槟榔 》
- 得使疾恙蠲 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 蠲疾寒甘露 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 小疾蠲除尽 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 庶用蠲斯疾 出自 [唐] 韦应物 ·《凌雾行 》
- 既蠲膏肓疾 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退喜秋 》