“快欲鱠长鲸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“快欲鱠长鲸”出自哪首诗?
答案: “快欲鱠长鲸”出自: 宋代 余靖的 《寄题田待制广州西园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuài yù kuài cháng jīng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“快欲鱠长鲸”的上一句是什么?
答案:
“快欲鱠长鲸”的上一句是: 镇应持左蟹 , 诗句拼音为: zhèn yìng chí zuǒ xiè
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“快欲鱠长鲸”的下一句是什么?
答案: “快欲鱠长鲸”的下一句是: 积霭藏楼阁 , 诗句拼音为: jī ǎi cáng lóu gé ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“快欲鱠长鲸”全诗
寄题田待制广州西园 (jì tí tián dài zhì guǎng zhōu xī yuán)
善政徧修举,增完池馆清。
地含春气早,月映暮潮生。
石有羣星象,花多外国名。
与民同雉兔,邀客醉蓬瀛。
翰墨资吟兴,云泉适野情。
镇应持左蟹,快欲鱠长鲸。
积霭藏楼阁,驯鸥识旆旌。
甘棠留美荫,高倚越王城。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄○,平仄仄○平。
“快欲鱠长鲸”繁体原文
寄題田待制廣州西園
善政徧修舉,增完池館清。
地含春氣早,月映暮潮生。
石有羣星象,花多外國名。
與民同雉兔,邀客醉蓬瀛。
翰墨資吟興,雲泉適野情。
鎮應持左蟹,快欲鱠長鯨。
積靄藏樓閣,馴鷗識旆旌。
甘棠留美蔭,高倚越王城。
“快欲鱠长鲸”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
善政徧修举,增完池馆清。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地含春气早,月映暮潮生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石有羣星象,花多外国名。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
与民同雉兔,邀客醉蓬瀛。
仄仄平○○,平平仄仄平。
翰墨资吟兴,云泉适野情。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
镇应持左蟹,快欲鱠长鲸。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
积霭藏楼阁,驯鸥识旆旌。
平平○仄○,平仄仄○平。
甘棠留美荫,高倚越王城。
“快欲鱠长鲸”全诗注音
善政徧修举,增完池馆清。
地含春气早,月映暮潮生。
石有羣星象,花多外国名。
与民同雉兔,邀客醉蓬瀛。
翰墨资吟兴,云泉适野情。
镇应持左蟹,快欲鱠长鲸。
积霭藏楼阁,驯鸥识旆旌。
甘棠留美荫,高倚越王城。
“快欲鱠长鲸”全诗翻译
译文:
善政普遍施行,修建完善的池塘和馆舍,使国家清静安宁。
大地早早地充满春天的气息,月光倒映在暮潮之上。
庭院中石头排列得像群星的象形,花卉品种繁多,品质优异,各自来自外国,被誉为名品。
我与百姓同享和谐安康,像一起共同追逐着雉兔,邀请客人一起醉饮于蓬瀛仙岛。
才华横溢的文人雅士,得以尽情吟咏诗篇,而山水田园之间更适宜寻觅野趣。
手持画笔与墨,天马行空,创作出无穷的灵感;徜徉云泉之间,投身大自然,领悟其中的真情实感。
镇守的官吏应该像持有左蟹一样坚定果断,而舟车奔赴的使者则急切地渴望旗帜下的长鲸。
云雾在高楼阁中聚散,鸥鸟能识别出旌旗的标志。
甘美的棠树为游人提供了美丽的阴凉,我高擎着琴杖,倚靠在越王的城池旁。
全诗以描绘繁荣、和谐的政治景象为主线,表现了一个善政普遍施行的国家景象。国家的建设完善,各类设施齐备,景色优美宜人。大地春光明媚,月光皎洁,天地之间自然和谐。石头造型独特,花卉品种众多,品质卓越,被誉为异国名品。全国人民生活安居乐业,同享国泰民安之乐。文人雅士才情横溢,尽情吟咏山水田园之美,与大自然相得益彰。官吏应有刚毅坚定的决断,使者怀揣希冀,追求更大的荣誉。最后,诗人高举琴杖,倚靠在越王的城池旁,展望着美好的前景。整首诗以美好的政治景象和自然景观为背景,融合了政治与自然之间的和谐共生,表现出一派繁荣盛世的景象。
“快欲鱠长鲸”总结赏析
这首诗《寄题田待制广州西园》是余靖的作品,它可以被标签为“抒情”和“写景”。
在这首诗中,诗人以广州西园为背景,描绘了一个宁静而美丽的园林景象。首先,诗人赞美了田待制的善政,他的治理使得池馆清新,充满春天的气息。诗中提到的地早早地春气盎然,月光映照在潮水上,给人一幅宁静而美好的画面。
诗人细致地描述了园中的景物,石上布满星星,花朵的种类多种多样,这些外国的花卉各自有着独特的美丽。诗人还描绘了园中的野兔和雉兔与人们和客人共处,以及大家一同醉饮在蓬瀛之地。这些描写增强了诗歌的抒情情感,展现了作者对这个园林的热爱和向往。
接下来,诗人表达了自己的写作愿望和情感,翰墨资吟兴,云泉适野情,表现了他在这样的环境中汲取灵感和写作的激情。诗末,提到了一些有趣的细节,如左蟹和鱠长鲸,以及楼阁中的积霭和飞翔的鸥鸟,这些都增添了诗歌的趣味性。
总的来说,这首诗以其细腻的描写和抒情情感,将读者带入了一个美丽而宁静的园林世界,展现了诗人对自然和文学的热爱。
“快欲鱠长鲸”相关诗句:
- 快欲鱠长鲸 出自 [宋] 余靖 ·《寄题田待制广州西园 》
- 欲取长鲸鱠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 望海楼 》
- 欲鱠长鲸置雕俎 出自 [宋] 刘筠 ·《劝石集贤饮 》
- 何论鱠长鲸 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 飞雪鱠长鲸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵尧民同年 》
- 醉倚三山欲鱠鲸 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆见寄二首 其一 》
- 欲鱠霜鲸碧海东 出自 [唐] 王初 ·《书秋 》
- 漏巵灌酒鱠长鲸 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答许推章宰二首 其二 》
- 更鱠长鲸且相待 出自 [宋] 刘敞 ·《听江十诵食鱠诗戏简圣俞 》
- 长鲸已鱠钓竿闲 出自 [宋] 陈造 ·《登頫江三绝赵宰增爲四复次韵答之 追和 其三 》
- 长鲸好鱠无因得 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 四 》
- 快欲骑鲸去 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 爱月夜眠迟 》
- 快饮吸长鲸 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 快作长鲸吸 出自 [宋] 苏轼 ·《赠狄崇班季子 》
- 爲君快作长鲸吸 出自 [宋] 汪藻 ·《从人乞酒 》
- 饮似长鲸快吸川 出自 [宋] 陆游 ·《吊李翰林墓 》
- 唤起长鲸快吸川 出自 [宋] 释居简 ·《刘改之葬崑山山寺下邑人不知葬处 其二 》
- 如啖鲸鲵鱠 出自 [宋] 贺铸 ·《三山 》
- 韩老忆鲸鱠 出自 [宋] 洪迈 ·《蔬饭 》
- 韩老忆鲸鱠 出自 [宋] 朱松 ·《蔬饭 》