“欲鱠长鲸置雕俎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲鱠长鲸置雕俎”出自哪首诗?
答案: “欲鱠长鲸置雕俎”出自: 宋代 刘筠的 《劝石集贤饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù kuài cháng jīng zhì diāo zǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“欲鱠长鲸置雕俎”的上一句是什么?
答案:
“欲鱠长鲸置雕俎”的上一句是: 倒载穿肠肯易愁 , 诗句拼音为: dǎo zǎi chuān cháng kěn yì chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“欲鱠长鲸置雕俎”的下一句是什么?
答案: “欲鱠长鲸置雕俎”的下一句是: 愿回北斗挹东流 , 诗句拼音为: yuàn huí běi dòu yì dōng liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“欲鱠长鲸置雕俎”全诗
劝石集贤饮 (quàn shí jí xián yǐn)
豪家抱瓮擅风流,更燎薰鑪白雪楼。
鲁笔休分科斗字,蜀都且换鷫鸘裘。
仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。
欲鱠长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“欲鱠长鲸置雕俎”繁体原文
勸石集賢飲
豪家抱甕擅風流,更燎薰鑪白雪樓。
魯筆休分科斗字,蜀都且換鷫鸘裘。
仰天拊髀真爲樂,倒載穿腸肯易愁。
欲鱠長鯨置雕俎,願迴北斗挹東流。
“欲鱠长鲸置雕俎”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
豪家抱瓮擅风流,更燎薰鑪白雪楼。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鲁笔休分科斗字,蜀都且换鷫鸘裘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲鱠长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。
“欲鱠长鲸置雕俎”全诗注音
豪家抱瓮擅风流,更燎薰鑪白雪楼。
鲁笔休分科斗字,蜀都且换鷫鸘裘。
仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。
欲鱠长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。
“欲鱠长鲸置雕俎”全诗翻译
译文:
豪家抱着酒瓮行事放荡,更点燃香炉在白雪楼中散发芳香。
鲁笔休将诗词分门别类,蜀都暂且换上珍贵的鷫鸘皮裘。
仰天抚摸胸怀真正感到快乐,倒装负重伤肠却不易消愁。
若有大鱼长鲸摆放在案上,愿意回归北斗星挹取东方的流水。
总结:
诗中描绘了一个放荡不羁的豪门人物,他不拘小节地享受自由自在的生活。他不愿被墨守成规的文人束缚,宁愿换上珍贵的皮裘来体现自己的奢华。他抚摸着胸怀,感到真正的快乐,尽管内心也常常被沉重的负担压抑。他渴望拥有巨大的财富和权势,但又希望能回归自然的本真,追逐无尽的东方流水。整首诗流露出一种豪放不羁、追求自由的情怀。
“欲鱠长鲸置雕俎”相关诗句:
- 欲鱠长鲸置雕俎 出自 [宋] 刘筠 ·《劝石集贤饮 》
- 便欲鱠之雕俎中 出自 [宋] 陈襄 ·《对酒歌 》
- 欲取长鲸鱠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 望海楼 》
- 快欲鱠长鲸 出自 [宋] 余靖 ·《寄题田待制广州西园 》
- 飞雪鱠长鲸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵尧民同年 》
- 何论鱠长鲸 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 醉倚三山欲鱠鲸 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆见寄二首 其一 》
- 欲鱠霜鲸碧海东 出自 [唐] 王初 ·《书秋 》
- 长鲸好鱠无因得 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 四 》
- 漏巵灌酒鱠长鲸 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答许推章宰二首 其二 》
- 长鲸已鱠钓竿闲 出自 [宋] 陈造 ·《登頫江三绝赵宰增爲四复次韵答之 追和 其三 》
- 更鱠长鲸且相待 出自 [宋] 刘敞 ·《听江十诵食鱠诗戏简圣俞 》
- 几欲置鼎俎 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》
- 正思玉鱠将登俎 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵刘莘老学士惜别言怀兼呈次中察院二首 其二 》
- 去饱鲸鱼鱠 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 磨刀斫鲸鱠 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 韩老忆鲸鱠 出自 [宋] 朱松 ·《蔬饭 》
- 如啖鲸鲵鱠 出自 [宋] 贺铸 ·《三山 》
- 韩老忆鲸鱠 出自 [宋] 洪迈 ·《蔬饭 》
- 便欲碎长鲸 出自 [唐] 崔涂 ·《读段太尉碑 》