首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 劝石集贤饮 > 欲鱠长鲸置雕俎

“欲鱠长鲸置雕俎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲鱠长鲸置雕俎”出自哪首诗?

答案:欲鱠长鲸置雕俎”出自: 宋代 刘筠 《劝石集贤饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù kuài cháng jīng zhì diāo zǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“欲鱠长鲸置雕俎”的上一句是什么?

答案:欲鱠长鲸置雕俎”的上一句是: 倒载穿肠肯易愁 , 诗句拼音为: dǎo zǎi chuān cháng kěn yì chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“欲鱠长鲸置雕俎”的下一句是什么?

答案:欲鱠长鲸置雕俎”的下一句是: 愿回北斗挹东流 , 诗句拼音为: yuàn huí běi dòu yì dōng liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“欲鱠长鲸置雕俎”全诗

劝石集贤饮 (quàn shí jí xián yǐn)

朝代:宋    作者: 刘筠

豪家抱瓮擅风流,更燎薰鑪白雪楼。
鲁笔休分科斗字,蜀都且换鷫鸘裘。
仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。
欲鱠长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

háo jiā bào wèng shàn fēng liú , gèng liáo xūn lú bái xuě lóu 。
lǔ bǐ xiū fēn kē dòu zì , shǔ dōu qiě huàn sù shuāng qiú 。
yǎng tiān fǔ bì zhēn wèi lè , dǎo zǎi chuān cháng kěn yì chóu 。
yù kuài cháng jīng zhì diāo zǔ , yuàn huí běi dòu yì dōng liú 。

“欲鱠长鲸置雕俎”繁体原文

勸石集賢飲

豪家抱甕擅風流,更燎薰鑪白雪樓。
魯筆休分科斗字,蜀都且換鷫鸘裘。
仰天拊髀真爲樂,倒載穿腸肯易愁。
欲鱠長鯨置雕俎,願迴北斗挹東流。

“欲鱠长鲸置雕俎”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
豪家抱瓮擅风流,更燎薰鑪白雪楼。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鲁笔休分科斗字,蜀都且换鷫鸘裘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲鱠长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。

“欲鱠长鲸置雕俎”全诗注音

háo jiā bào wèng shàn fēng liú , gèng liáo xūn lú bái xuě lóu 。

豪家抱瓮擅风流,更燎薰鑪白雪楼。

lǔ bǐ xiū fēn kē dòu zì , shǔ dōu qiě huàn sù shuāng qiú 。

鲁笔休分科斗字,蜀都且换鷫鸘裘。

yǎng tiān fǔ bì zhēn wèi lè , dǎo zǎi chuān cháng kěn yì chóu 。

仰天拊髀真为乐,倒载穿肠肯易愁。

yù kuài cháng jīng zhì diāo zǔ , yuàn huí běi dòu yì dōng liú 。

欲鱠长鲸置雕俎,愿回北斗挹东流。

“欲鱠长鲸置雕俎”全诗翻译

译文:
豪家抱着酒瓮行事放荡,更点燃香炉在白雪楼中散发芳香。
鲁笔休将诗词分门别类,蜀都暂且换上珍贵的鷫鸘皮裘。
仰天抚摸胸怀真正感到快乐,倒装负重伤肠却不易消愁。
若有大鱼长鲸摆放在案上,愿意回归北斗星挹取东方的流水。



总结:

诗中描绘了一个放荡不羁的豪门人物,他不拘小节地享受自由自在的生活。他不愿被墨守成规的文人束缚,宁愿换上珍贵的皮裘来体现自己的奢华。他抚摸着胸怀,感到真正的快乐,尽管内心也常常被沉重的负担压抑。他渴望拥有巨大的财富和权势,但又希望能回归自然的本真,追逐无尽的东方流水。整首诗流露出一种豪放不羁、追求自由的情怀。

“欲鱠长鲸置雕俎”诗句作者刘筠介绍:

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○二)。四年,爲翰林学士承旨、权判都省(同上书卷一○五)。六年,以龙图阁直学士再知庐州。九年卒(同上书卷一○六),年六十一。谥文恭。有《册府应言集》十卷、《荣遇集》十二卷、《肥川集》四卷、《表奏》六卷、《刀笔集》二卷等(《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷一七),已佚。《宋史》卷三○五有传。 刘筠诗,今存《肥川小集》一卷,见《两宋名贤小集》。又《西崑酬唱集》收诗七十二首,多不见於《肥川小集》。今录《西崑酬唱集》诗以《四部丛刊》影印明宛珠堂本爲底本,录《肥川小集》诗以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,并以前者爲主,凡有重出则删後者,二书异文酌出校记。又从《会稽掇英总集》、《古今岁时杂咏》、《天台续集》等辑得诗二十二首,合编爲三卷。更多...

“欲鱠长鲸置雕俎”相关诗句: