“琴无弦兮意弥在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琴无弦兮意弥在”出自哪首诗？
答案： “琴无弦兮意弥在”出自： 唐代 张随的 《无弦琴赋附歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín wú xián xī yì mí zài ，诗句平仄： 。
问题2：“琴无弦兮意弥在”的上一句是什么？
答案：
“琴无弦兮意弥在”的上一句是： 乐无声兮情逾倍 , 诗句拼音为：lè wú shēng xī qíng yú bèi
，诗句平仄： 。
问题3：“琴无弦兮意弥在”的下一句是什么？
答案： “琴无弦兮意弥在”的下一句是： 天地同和有真宰 , 诗句拼音为： tiān dì tóng hé yǒu zhēn zǎi ，诗句平仄：平仄平○仄平仄。
“琴无弦兮意弥在”全诗
无弦琴赋附歌 (wú xián qín fù fù gē)
乐无声兮情逾倍，琴无弦兮意弥在。
天地同和有真宰，形声何为叠相待。
（见《文苑英华》卷七七。
）。
仄平平平平平仄，平平平平仄平仄。
平仄平○仄平仄，平平平平仄○仄。
？仄平仄平平仄仄仄。
？？？？？？？。
“琴无弦兮意弥在”繁体原文
無弦琴賦附歌
樂無聲兮情逾倍，琴無弦兮意彌在。
天地同和有真宰，形聲何爲疊相待。
（見《文苑英華》卷七七。
）。
“琴无弦兮意弥在”韵律对照
仄平平平平平仄，平平平平仄平仄。
乐无声兮情逾倍，琴无弦兮意弥在。
平仄平○仄平仄，平平平平仄○仄。
天地同和有真宰，形声何为叠相待。
？仄平仄平平仄仄仄。
（见《文苑英华》卷七七。
？？？？？？？。
）。
“琴无弦兮意弥在”全诗注音
乐无声兮情逾倍，琴无弦兮意弥在。
天地同和有真宰，形声何为叠相待。
（见《文苑英华》卷七七。
）。
“琴无弦兮意弥在”全诗翻译
译文：
乐声无声，但情感倍增；琴弦无有，但意境更加深远。天地间和谐共融，存在着至高的主宰，形象与音响之间为何相互依存、交相辉映？（以上诗句摘自《文苑英华》卷七七。）
这首诗表达了音乐和琴的深远意义。乐声无声，却能引发内心的情感共鸣，使人感受到更加深沉的情绪。琴弦虽然没有被弹奏，却仍然能在无声中展现出无限的意境和韵味。
诗人通过对乐声和琴弦的描述，引发人们对天地和谐的思考。他认为天地之间存在着一位至高的主宰，使整个世界都能保持和谐与统一。同时，诗人也在思考形象与音响之间的关系，为何它们彼此相互依存，相互补充，共同构成了美的境界。
这首诗以简洁而深远的语言，表达了作者对音乐与琴的理解，同时引发人们对宇宙和人生的思考，展现了诗人对于和谐、美与神秘的追求。
“琴无弦兮意弥在”相关诗句：
- 琴无弦兮意弥在 出自 [唐] 张随 ·《无弦琴赋附歌 》
- 亦如琴意在无弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其一 》
- 琴无弦兮有弦 出自 [宋] 于石 ·《琴寥歌 》
- 南风之薰兮琴无弦 出自 [宋] 文天祥 ·《书汪水云诗後 》
- 无弦琴在床 出自 [宋] 李亨伯 ·《靖节祠堂 》
- 无弦琴在左 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日辱常州陈郎中使君早春晚坐水西馆书事诗十六韵见寄亦以十六韵酬之 》
- 且无琴在底须弦 出自 [宋] 罗椅 ·《谒赵东野 》
- 横琴妙在无弦处 出自 [宋] 林景熙 ·《答唐玉潜 》
- 无弦琴在月明中 出自 [唐] 杜牧 ·《同赵二十二访张明府郊居联句 》
- 琴无弦兮解弹不弹 出自 [宋] 释重显 ·《送德隆山主 》
- 琴兮琴兮在自然 出自 [唐] 李咸用 ·《水仙操 》
- 彭泽意在无弦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠高子勉四首 其四 》
- 有弦无弦只此琴 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三六 》
- 弦琴兮击鼓 出自 [宋] 王炎 ·《怀忠堂辞 》
- 弦琴兮觞酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《濂溪诗 》
- 琴声在音不在弦 出自 [唐] 戎昱 ·《听杜山人弹胡笳 》
- 古琴口歌兮手弦 出自 [宋] 方回 ·《赠吴琴士会龙 》
- 五弦之琴兮一夔 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其三 》
- 无琴不独琴无弦 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 一意调琴中断弦 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》