“喜鱼跳满江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜鱼跳满江”出自哪首诗?
答案: “喜鱼跳满江”出自: 唐代 钱起的 《江行无题一百首 十四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ yú tiào mǎn jiāng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“喜鱼跳满江”的上一句是什么?
答案:
“喜鱼跳满江”的上一句是: 山雨夜来涨 , 诗句拼音为:shān yǔ yè lái zhǎng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“喜鱼跳满江”的下一句是什么?
答案: “喜鱼跳满江”的下一句是: 岸沙平欲尽 , 诗句拼音为: àn shā píng yù jìn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“喜鱼跳满江”全诗
江行无题一百首 十四 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu shí sì)
山雨夜来涨,喜鱼跳满江。
岸沙平欲尽,垂蓼入船窗。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“喜鱼跳满江”繁体原文
江行無題一百首 十四
山雨夜來漲,喜魚跳滿江。
岸沙平欲盡,垂蓼入船窗。
“喜鱼跳满江”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
山雨夜来涨,喜鱼跳满江。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岸沙平欲尽,垂蓼入船窗。
“喜鱼跳满江”全诗注音
山雨夜来涨,喜鱼跳满江。
岸沙平欲尽,垂蓼入船窗。
“喜鱼跳满江”全诗翻译
译文:
山雨夜晚降临,大雨倾盆,江水水位上涨,喜悦的鱼儿跃动满江。岸边的沙滩变得平坦,几近尽头,垂垂的蓼草进入了船窗。
“喜鱼跳满江”总结赏析
赏析:
这首诗以婉约、豁达的语言描绘了江雨夜的景色和喜悦的情绪。诗人通过对自然景象的细腻描写,展现了对大自然的热爱和感慨。
首句"山雨夜来涨,喜鱼跳满江"描述了山雨之后江水的涨溢,形象地比喻了江水涨溢的情景如同喜悦的鱼儿跳跃,富有生动感。山雨夜来,雨水滋润了江水,也让江水变得活泼,喜悦之情溢于言表。
接着"岸沙平欲尽,垂蓼入船窗"这两句,以简洁明了的文字刻画了岸边沙滩的景象。随着江水的涨溢,原本平坦的沙滩变得有些淹没,蓼草垂下来,顺着船窗投影。这样的描述既展现了江水的势头,也显现了大自然的变幻和流动。
整首诗以自然景物为背景,以喜鱼跳跃、山雨、江水涨溢为象征,表达了对生活和自然的愉悦,以及对流动不息的生命的热爱。
标签: 描写自然、抒发情感
“喜鱼跳满江”相关诗句:
- 喜鱼跳满江 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 十四 》
- 喜鱼跳满江 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十四 》
- 波暖跳鱼闻乐喜 出自 [宋] 苏辙 ·《兴州新开古东池 》
- 江晓白鱼跳 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其六 》
- 鱼忘江海跳 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬颖叔见寄 》
- 江涩鱼跳鼍空吼 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵中秉教授喜雨之作 》
- 得鱼满笼浑家喜 出自 [宋] 释文珦 ·《溪翁 》
- 得鱼满船心始喜 出自 [宋] 刘攽 ·《和罗著作渔翁 》
- 白鱼犹喜似江淮 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳主簿赴官韦城四首 其三 》
- 鱼满松江船似栉 出自 [宋] 项安世 ·《一日姑苏怀古 》
- 依前鱼乐满江湖 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保春日四首 其一 》
- 钓艇满江鱼贱菜 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友人宰浔阳 》
- 鱼跳于藻 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 流有跳鱼 出自 [唐] 韩愈 ·《郓州谿堂诗 》
- 岸静鱼跳月 出自 [宋] 宋祁 ·《陪谢紫微晚泛 》
- 鱼惊荡桨跳 出自 [宋] 晁补之 ·《吴松道中二首 其二 》
- 波明鱼自跳 出自 [宋] 欧阳修 ·《三桥诗 飞盖 》
- 跳沫鱼龙沸 出自 [唐] 孟浩然 ·《下灨石 》
- 波跳三尺鱼 出自 [宋] 韩驹 ·《似矩尚书帅桂道由临川赋诗三首贻彦章内翰谨次元韵送行 其二 》
- 跳鱼出鼎鬲 出自 [宋] 司马光 ·《旬虑十七韵呈同舍 》