“所趣少知者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所趣少知者”出自哪首诗?
答案: “所趣少知者”出自: 宋代 王安石的 《答许秀才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ qù shǎo zhī zhě ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“所趣少知者”的上一句是什么?
答案:
“所趣少知者”的上一句是: 负笈求晨饘 , 诗句拼音为: fù jí qiú chén zhān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“所趣少知者”的下一句是什么?
答案: “所趣少知者”的下一句是: 其辞多慨然 , 诗句拼音为: qí cí duō kǎi rán ,诗句平仄:平平平仄平。
“所趣少知者”全诗
答许秀才 (dá xǔ xiù cái)
高阳有才子,负笈求晨饘。
所趣少知者,其辞多慨然。
樵妻竟谢绝,漂母尝哀怜。
尚友古之人,于今犹壮年。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
“所趣少知者”繁体原文
答許秀才
高陽有才子,負笈求晨饘。
所趣少知者,其辭多慨然。
樵妻竟謝絕,漂母嘗哀憐。
尚友古之人,于今猶壯年。
“所趣少知者”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
高阳有才子,负笈求晨饘。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
所趣少知者,其辞多慨然。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
樵妻竟谢绝,漂母尝哀怜。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
尚友古之人,于今犹壮年。
“所趣少知者”全诗注音
高阳有才子,负笈求晨饘。
所趣少知者,其辞多慨然。
樵妻竟谢绝,漂母尝哀怜。
尚友古之人,于今犹壮年。
“所趣少知者”全诗翻译
译文:
高阳有一位才子,背负着书籍,早早就出门寻求早餐。
他所感兴趣的东西,不为世人所知,他的言辞常常充满豪情壮志。
樵夫的妻子最终婉言拒绝了他,流浪的母亲曾经对他表示同情。
他尊敬与结交那些古代的伟大人物,而这些人物在今天依然年轻有为。
总结:
这段古文描述了高阳这个人物,他是一位有才华的青年,常常追求自己兴趣的事物,言辞间透露着豪情壮志。然而,他的生活并不平顺,樵夫的妻子拒绝了他,而他的母亲则对他表示关切。尽管如此,他依然尊敬并与古代伟大人物结交,他们在今天依然充满朝气。
“所趣少知者”相关诗句:
- 所趣少知者 出自 [宋] 王安石 ·《答许秀才 》
- 深知静者趣 出自 [宋] 叶适 ·《送侯居父 》
- 从知隠者趣 出自 [宋] 蔡襄 ·《溪行 》
- 佳趣知多少 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭秋四首 其一 》
- 幽趣少人知 出自 [宋] 金朋说 ·《种梅吟 》
- 意趣少人知 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 未知所趣向 出自 [宋] 刘敞 ·《宿绿溪 》
- 所知均一趣 出自 [宋] 沈辽 ·《戯赠莘叟明之 》
- 知君所趣深 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵无{巩/言}赴承天再命 》
- 也知吟者多幽趣 出自 [宋] 黄裳 ·《浦城道中 》
- 只应真趣少人知 出自 [宋] 李吕 ·《象之晚坐有感次韵 》
- 此趣渊明却少知 出自 [宋] 陆游 ·《小园 》
- 知自少年得真趣 出自 [宋] 胡寅 ·《晓乘大雾访仲固 》
- 少者任所归 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 卒妻怨 》
- 读书下笔知所趣 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 知恩者少 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二一 》
- 彼所知者 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 少需知我者 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 但恐知者少 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔内翰西斋手植菊花过节始开偶书见寄 》
- 此事少知者 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 石板 》