首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 种梅吟 > 幽趣少人知

“幽趣少人知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幽趣少人知”出自哪首诗?

答案:幽趣少人知”出自: 宋代 金朋说 《种梅吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu qù shǎo rén zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“幽趣少人知”的上一句是什么?

答案:幽趣少人知”的上一句是: 栽梅沿屋角 , 诗句拼音为:zāi méi yán wū jiǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“幽趣少人知”的下一句是什么?

答案:幽趣少人知”的下一句是: 雪後月明夜 , 诗句拼音为: xuě hòu yuè míng yè ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“幽趣少人知”全诗

种梅吟 (zhòng méi yín)

朝代:宋    作者: 金朋说

栽梅沿屋角,幽趣少人知
雪後月明夜,孤芳吐几枝。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

zāi méi yán wū jiǎo , yōu qù shǎo rén zhī 。
xuě hòu yuè míng yè , gū fāng tǔ jǐ zhī 。

“幽趣少人知”繁体原文

種梅吟

栽梅沿屋角,幽趣少人知。
雪後月明夜,孤芳吐幾枝。

“幽趣少人知”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
栽梅沿屋角,幽趣少人知。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
雪後月明夜,孤芳吐几枝。

“幽趣少人知”全诗注音

zāi méi yán wū jiǎo , yōu qù shǎo rén zhī 。

栽梅沿屋角,幽趣少人知。

xuě hòu yuè míng yè , gū fāng tǔ jǐ zhī 。

雪後月明夜,孤芳吐几枝。

“幽趣少人知”全诗翻译

译文:

在房屋的角落种植了梅花,幽静的趣味少有人知晓。雪后,月光明亮的夜晚,那孤单的芳香吐露出几枝花朵。

总结:

诗人描述了一处种植了梅花的角落,这个地方安静幽美,但鲜为人知。在雪后的月光夜晚,那些独自的梅花在寂静中绽放,弥漫着淡淡的芳香。整首诗以深冬梅花的孤芳自赏为主题,表达了一种隐逸幽静的美感。

“幽趣少人知”诗句作者金朋说介绍:

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初爲教官,後於知鄱阳时值庆元党禁,归隠於碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)爲底本,明显舛误酌作校正。更多...

“幽趣少人知”相关诗句: