“春晚城南十里陂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春晚城南十里陂”出自哪首诗?
答案: “春晚城南十里陂”出自: 宋代 陆游的 《梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn wǎn chéng nán shí lǐ bēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春晚城南十里陂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春晚城南十里陂”已经是第一句了。
问题3:“春晚城南十里陂”的下一句是什么?
答案: “春晚城南十里陂”的下一句是: 亭亭独立见奇姿 , 诗句拼音为: tíng tíng dú lì jiàn qí zī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“春晚城南十里陂”全诗
梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感 (méi huā yǐ guò wén dōng cūn yī shù shèng kāi tè wǎng xún zhī kǎi rán yǒu gǎn)
春晚城南十里陂,亭亭独立见奇姿。
品流不落松竹後,怀抱惟应风月知。
旋拂乱云成小伫,重携芳榼卜幽期。
佳人空谷从来事,莫恨桃花笑昔时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春晚城南十里陂”繁体原文
梅花已過聞東村一樹盛開特往尋之慨然有感
春晚城南十里陂,亭亭獨立見奇姿。
品流不落松竹後,懷抱惟應風月知。
旋拂亂雲成小佇,重攜芳榼卜幽期。
佳人空谷從来事,莫恨桃花笑昔時。
“春晚城南十里陂”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
春晚城南十里陂,亭亭独立见奇姿。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
品流不落松竹後,怀抱惟应风月知。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
旋拂乱云成小伫,重携芳榼卜幽期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佳人空谷从来事,莫恨桃花笑昔时。
“春晚城南十里陂”全诗注音
春晚城南十里陂,亭亭独立见奇姿。
品流不落松竹後,怀抱惟应风月知。
旋拂乱云成小伫,重携芳榼卜幽期。
佳人空谷从来事,莫恨桃花笑昔时。
“春晚城南十里陂”全诗翻译
译文:
春晚城南十里的陂塘,婀娜多姿地独自立着。品德高尚不逊色于松竹,内心怀抱只有风月才能体会。时而吹拂乱云,成为一幅美丽的景象。重聚芳酒,算算幽会的时机。佳人曾在空谷中发生过往事,不要怨恨桃花嫣然的笑颜,那是往昔的美好时光。
总结:
诗人描绘了一个位于城南十里的陂塘景致,其中一位美丽高尚的女子独自婀娜多姿地站在陂塘之上。她的品德高尚不亚于松竹,内心只有风月才能理解。诗人借景抒发了对佳人的思念之情,希望能重聚在幽会之地,共度美好时光。然后,他安慰自己不要怨恨昔日美好时光,回忆往事,留下笑颜即可。整首诗以婉约清新的风格,描绘了美丽的自然景色和诗人对佳人的深情思念。
“春晚城南十里陂”相关诗句:
- 春晚城南十里陂 出自 [宋] 陆游 ·《梅花已过闻东村一树盛开特往寻之慨然有感 》
- 十里芜城春色晚 出自 [宋] 仲并 ·《芜城 》
- 十里荒陂自春色 出自 [宋] 艾性夫 ·《春溪二首 其一 》
- 十里郡城南 出自 [宋] 董敦逸 ·《句 》
- 十里城南路 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 汝州城南二十里 出自 [宋] 吕本中 ·《谷隐堂 》
- 城南十里有香泥 出自 [宋] 胡宿 ·《城南 》
- 十里城南古道场 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 香山寺 》
- 珠帘十里城南道 出自 [宋] 陈师道 ·《席上劝客酒 》
- 十里城南禾黍村 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其六 》
- 去城十里南郊外 出自 [宋] 吕及之 ·《梅林分韵得爱字 》
- 独占城南十里秋 出自 [宋] 陆游 ·《泊舟湖桥酒楼下 》
- 结庐城南十里近 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 岘山十里城南路 出自 [宋] 释宝昙 ·《题岘山图三绝 其一 》
- 城南十里有香泥 出自 [唐] 胡宿 ·《城南 》
- 城南十里山更稠 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽县 》
- 古城南出十里间 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 南城十里短长亭 出自 [宋] 刘攽 ·《蔡州路中作五首寄都下 其三 》
- 五里城东陂 出自 [宋] 陆游 ·《春晓东郊送客 》
- 未恨十里陂 出自 [宋] 陈与义 ·《游玉仙观以春风吹倒人爲韵得吹字 》