“回廊跨壑千重峻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回廊跨壑千重峻”出自哪首诗?
答案: “回廊跨壑千重峻”出自: 宋代 李复圭的 《先照亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí láng kuà hè qiān chóng jùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“回廊跨壑千重峻”的上一句是什么?
答案:
“回廊跨壑千重峻”的上一句是: 香厨莆塞供珍餐 , 诗句拼音为: xiāng chú pú sāi gòng zhēn cān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“回廊跨壑千重峻”的下一句是什么?
答案: “回廊跨壑千重峻”的下一句是: 悬溜当空六月寒 , 诗句拼音为: xuán liū dāng kōng liù yuè hán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“回廊跨壑千重峻”全诗
先照亭 (xiān zhào tíng)
危梁上下庆云端,禅刹翬飞插翠峦。
华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐。
回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒。
盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“回廊跨壑千重峻”繁体原文
先照亭
危梁上下慶雲端,禪剎翬飛插翠巒。
華藏貝多緘祕典,香厨莆塞供珍餐。
回廊跨壑千重峻,懸溜當空六月寒。
盤礴迥知靈秀境,極高方見地形寬。
“回廊跨壑千重峻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
危梁上下庆云端,禅刹翬飞插翠峦。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽。
“回廊跨壑千重峻”全诗注音
危梁上下庆云端,禅刹翬飞插翠峦。
华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐。
回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒。
盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽。
“回廊跨壑千重峻”全诗翻译
译文:
危梁的上下都被庆幸的云彩笼罩,禅刹如同一只蓝天飞鸟插在青翠的山峦之间。
华丽的藏经阁中收藏着许多珍贵的典籍,香气飘散的厨房里摆满了美味的珍馐佳肴。
回廊跨越重重峭壁,悬崖峭壁上悬挂的溜索在六月的寒风中摇曳。
险峻的山峦揭示出灵秀的景致,远处高处可以看到广阔的地形。
“回廊跨壑千重峻”相关诗句:
- 回廊跨壑千重峻 出自 [宋] 李复圭 ·《先照亭 》
- 凭空跨壑千佛寺 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 回看云壑一重重 出自 [唐] 秦系 ·《题茅山李尊师山居 》
- 抱山重屋两回廊 出自 [宋] 舒亶 ·《题法喜院是院一瓦一木皆自能师手而师丈室惟布衾木枕无复长物即之坐庞眉皓顶泊然似不能言者无乃真有道者耶 其一 》
- 登门曾上千重峻 出自 [宋] 李复 ·《酬李公寅留别 》
- 千步回廊闻凤吹 出自 [唐] 张仲素 ·《汉苑行二首 二 》
- 千步回廊绕金殿 出自 [宋] 晏殊 ·《立春祀太乙 其二 》
- 重来跨马三千里 出自 [宋] 郭祥正 ·《再至汀州倅宅南楼二首 其一 》
- 来跨骞馿回跨马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂言送王无咎及第後授江都尉先归建昌 》
- 修廊围峻阁 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 相伴峻廊题 出自 [宋] 周弼 ·《鹿苑寺 》
- 佥期辅峻廊 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 修廊步屐峻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 虚怀拱峻廊 出自 [宋] 王珪 ·《拟试置章御座二首 其二 》
- 月满千重林壑 出自 [宋] 释文珦 ·《山楼夜 》
- 千岩万壑翠萦回 出自 [宋] 朱松 ·《和人游仙峰庵三首 其一 》
- 千岩万壑相回环 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 千岩万壑争回互 出自 [宋] 史尧弼 ·《题南岳方广後洞五百罗汉所居二绝 其一 》
- 千重岩壑名卿宅 出自 [宋] 王洋 ·《和吴朝议 其一 》
- 千岩万壑须重到 出自 [宋] 黄庭坚 ·《走笔谢王朴居士拄杖 》