“露豁襟期喜溢眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露豁襟期喜溢眉”出自哪首诗?
答案: “露豁襟期喜溢眉”出自: 宋代 陈耆卿的 《代挽何知县二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù huō jīn qī xǐ yì méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“露豁襟期喜溢眉”的上一句是什么?
答案:
“露豁襟期喜溢眉”的上一句是: 才非似舅辱心知 , 诗句拼音为:cái fēi sì jiù rǔ xīn zhī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“露豁襟期喜溢眉”的下一句是什么?
答案: “露豁襟期喜溢眉”的下一句是: 县组秦淮久依托 , 诗句拼音为: xiàn zǔ qín huái jiǔ yī tuō ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“露豁襟期喜溢眉”全诗
代挽何知县二首 其二 (dài wǎn hé zhī xiàn èr shǒu qí èr)
才非似舅辱心知,露豁襟期喜溢眉。
县组秦淮久依托,宾筵建邺又追随。
闻君驯雉未多日,洎我分鱼已後时。
徒对弦歌诵遗爱,西风涕泪强裁诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
“露豁襟期喜溢眉”繁体原文
代挽何知縣二首 其二
才非似舅辱心知,露豁襟期喜溢眉。
縣組秦淮久依託,賓筵建鄴又追隨。
聞君馴雉未多日,洎我分魚已後時。
徒對絃歌誦遺愛,西風涕淚强裁詩。
“露豁襟期喜溢眉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
才非似舅辱心知,露豁襟期喜溢眉。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
县组秦淮久依托,宾筵建邺又追随。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
闻君驯雉未多日,洎我分鱼已後时。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
徒对弦歌诵遗爱,西风涕泪强裁诗。
“露豁襟期喜溢眉”全诗注音
才非似舅辱心知,露豁襟期喜溢眉。
县组秦淮久依托,宾筵建邺又追随。
闻君驯雉未多日,洎我分鱼已後时。
徒对弦歌诵遗爱,西风涕泪强裁诗。
“露豁襟期喜溢眉”全诗翻译
译文:
才不像那些受到舅辱的心情痛苦,反而露出豁达的胸怀,喜悦溢于眉梢。
曾在县城凭借秦淮河畔久居安稳,又在邺城建起宾筵又随处受欢迎。
听闻君家驯养雉鸟的时间不过短暂,而我已分到捕鱼的时辰。
徒然面对琴歌吟唱表达殷切的情谊,西风吹拂下仍强忍泪水,强行创作这首诗篇。
“露豁襟期喜溢眉”相关诗句:
- 露豁襟期喜溢眉 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代挽何知县二首 其二 》
- 自喜襟怀豁 出自 [宋] 周麟之 ·《秋怀三首 其二 》
- 襟期豁达气如虹 出自 [宋] 汪应辰 ·《与谈命郑柯山 》
- 尘襟初喜豁然披 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍四首 其三 》
- 舣舟还喜豁烦襟 出自 [宋] 吴芾 ·《病起泛舟呈诸亲友 》
- 二竖眉端先溢喜 出自 [宋] 陆游 ·《庭草 》
- 萧寺相逢喜溢眉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《柬倪梅村 》
- 才见梅花喜溢眉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题高伯寿墨梅 其一 》
- 喜气津津溢秀眉 出自 [宋] 卫宗武 ·《贺南塘得孙诗 》
- 津津喜气眉间溢 出自 [宋] 郭印 ·《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗爲别 》
- 开缄豁豁皱眉舒 出自 [宋] 薛季宣 ·《复和仲蟠二首 其一 》
- 巳喜襟期同我得 出自 [宋] 自强 ·《益清堂偶作 》
- 豁豁开清襟 出自 [唐] 白居易 ·《舟中李山人访宿 》
- 清寒溢素襟 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济教授雪二首 其一 》
- 襟袖既盈溢 出自 [唐] 齐己 ·《采莲曲 》
- 襟袖既盈溢 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 清风溢幽襟 出自 [宋] 王安中 ·《王摩诘钓鱼图 》
- 襟袖既盈溢 出自 [唐] 李颀 ·《采莲 》
- 胸襟疏豁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一六 》
- 灵襟洞豁 出自 [宋] 李颂 ·《赠英公大师 》