“寒到黄河冻连底”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒到黄河冻连底”出自哪首诗?
答案: “寒到黄河冻连底”出自: 宋代 释德洪的 《黄龙草堂清禅师赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán dào huáng hé dòng lián dǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“寒到黄河冻连底”的上一句是什么?
答案:
“寒到黄河冻连底”的上一句是: 欲识晦堂背触拳 , 诗句拼音为: yù shí huì táng bèi chù quán
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“寒到黄河冻连底”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寒到黄河冻连底”已经是最后一句了。
“寒到黄河冻连底”全诗
黄龙草堂清禅师赞 (huáng lóng cǎo táng qīng chán shī zàn)
黄觉晚子,死心季弟。
住黄龙山,为十二世。
青春无背面,空花有根蒂。
欲识晦堂背触拳,寒到黄河冻连底。
平仄仄仄,仄平仄仄。
仄平平平,平仄仄仄。
平平平仄仄,○平仄平仄。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
“寒到黄河冻连底”繁体原文
黄龍草堂清禪師贊
黄覺晚子,死心季弟。
住黄龍山,爲十二世。
青春無背面,空花有根蒂。
欲識晦堂背觸拳,寒到黄河凍連底。
“寒到黄河冻连底”韵律对照
平仄仄仄,仄平仄仄。
黄觉晚子,死心季弟。
仄平平平,平仄仄仄。
住黄龙山,为十二世。
平平平仄仄,○平仄平仄。
青春无背面,空花有根蒂。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
欲识晦堂背触拳,寒到黄河冻连底。
“寒到黄河冻连底”全诗注音
黄觉晚子,死心季弟。
住黄龙山,为十二世。
青春无背面,空花有根蒂。
欲识晦堂背触拳,寒到黄河冻连底。
“寒到黄河冻连底”全诗翻译
译文:
黄觉是晚辈,是季节的弟弟。他居住在黄龙山,是黄龙山的第十二代传人。他年轻时没有背叛过自己的初衷,虚浮的事物都有坚实的根基。想要认识晦堂的内心和背后的真实,就要勇敢面对困难和挑战,就像在严寒的冬天,黄河都会结冰冻到底。
全文总结:这篇古文表达了黄觉对于坚持初心、避免虚浮的认识和感悟。他居住在黄龙山,作为十二代传人,他青春时期没有忘记自己最初的目标,认为虚浮的事物都有坚实的根基。要了解内心的真实,需要面对困难和挑战。
“寒到黄河冻连底”总结赏析
赏析:这首诗《黄龙草堂清禅师赞》以简练的语言表现了禅师黄觉的悲壮心境。诗中描述了黄觉晚年,他已经放下了所有的欲望和执着,心如止水。作者用生动的比喻,将黄觉比作一朵空花,虽然美丽却无根,表现了他的超脱和空灵。诗中提到的“晦堂背触拳”和“黄河冻连底”意象深远,表现了禅师面对寒冷世界的坚韧和内心的安宁。
“寒到黄河冻连底”相关诗句:
- 寒到黄河冻连底 出自 [宋] 释德洪 ·《黄龙草堂清禅师赞 》
- 六月黄河连底冻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二一 》
- 何如黄河冻连底 出自 [宋] 释德洪 ·《道林枯木成禅师赞 》
- 冻河彻底连三冬 出自 [宋] 曾纡 ·《戏作冷语 》
- 浊河连底冻无声 出自 [唐] 罗邺 ·《早发 》
- 黄河彻底冻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄龙清和尚真赞 》
- 河声连底卷黄沙 出自 [宋] 周邦彦 ·《谩成 其二 》
- 终见黄河到底清 出自 [宋] 潘阆 ·《句 其二 》
- 终见黄河到底清 出自 [宋] 张咏 ·《句 其一 》
- 衮衮河流到底黄 出自 [宋] 韩元吉 ·《渡河有感 》
- 六月冻连底 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九二 》
- 太湖连底冻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 水冻冰连底 出自 [宋] 释居简 ·《正月初九日客舍 》
- 河源冻彻底 出自 [宋] 田锡 ·《塞下曲 》
- 焦砖打着连底冻 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八五 》
- 焦砖打着连底冻 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三一 》
- 踏着未消连底冻 出自 [宋] 释端裕 ·《颂古十首 其五 》
- 西湖冻合方连底 出自 [宋] 释居简 ·《南山阻雪 其一 》
- 焦砖打着连底冻 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其四九 》
- 河冰连地冻 出自 [唐] 齐己 ·《己卯岁值冻阻归有作 》