“撑肠书五车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“撑肠书五车”出自哪首诗?
答案: “撑肠书五车”出自: 宋代 卫宗武的 《和人杂咏六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chēng cháng shū wǔ chē ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“撑肠书五车”的上一句是什么?
答案:
“撑肠书五车”的上一句是: 知君用心苦 , 诗句拼音为: zhī jūn yòng xīn kǔ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“撑肠书五车”的下一句是什么?
答案: “撑肠书五车”的下一句是: 何异羣玉府 , 诗句拼音为: hé yì qún yù fǔ ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“撑肠书五车”全诗
和人杂咏六首 其三 (hé rén zá yǒng liù shǒu qí sān)
铁研穷钻研,知君用心苦。
撑肠书五车,何异羣玉府。
粲然以成章,云锦工织组。
逸气劘屈贾,余子何足数。
八咏俄顷成,落笔倾风雨。
仄平平仄平,平平仄平仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
“撑肠书五车”繁体原文
和人雜詠六首 其三
鐵研窮鑽研,知君用心苦。
撐腸書五車,何異羣玉府。
粲然以成章,雲錦工織組。
逸氣劘屈賈,餘子何足數。
八詠俄頃成,落筆傾風雨。
“撑肠书五车”韵律对照
仄平平仄平,平平仄平仄。
铁研穷钻研,知君用心苦。
平平平仄平,平仄平仄仄。
撑肠书五车,何异羣玉府。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
粲然以成章,云锦工织组。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
逸气劘屈贾,余子何足数。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
八咏俄顷成,落笔倾风雨。
“撑肠书五车”全诗注音
铁研穷钻研,知君用心苦。
撑肠书五车,何异羣玉府。
粲然以成章,云锦工织组。
逸气劘屈贾,余子何足数。
八咏俄顷成,落笔倾风雨。
“撑肠书五车”全诗翻译
译文:
铁研穷钻研,知道君子用心之苦。
撑着肠子写了五车之书,与那群玉器之堂有何异。
明亮而成章,宛如云锦织就的组织。
洒脱的气息战胜了拘束,余下的儿女们又怎能数得尽。
八首吟咏突然之间便成,落笔间如倾盆大雨。
总结:
诗人通过描绘铁研钻研的辛勤,以及写书的用心,表达了对知识追求的尊重。将写书比作撑肠书五车,突显了其辛苦之劳;并以“群玉府”比喻其他优美的作品堆积之处,凸显了创作的珍贵。诗中运用“粲然”形容成章的明亮,宛如云锦般的工织组织,使诗篇更加美好。通过“逸气劘屈贾,余子何足数”一句,表达了创作者洒脱的气质战胜了束缚,余下的创作还难以计数。最后,诗人以“八咏俄顷成,落笔倾风雨”总结:全诗,形容八首吟咏之作如大雨倾泻般自然流畅。整首诗通过描绘创作过程和成就,表达了创作者对知识和艺术的推崇。
“撑肠书五车”相关诗句:
- 撑肠书五车 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其三 》
- 何用撑肠着五车 出自 [宋] 艾性夫 ·《籴踊感兴 》
- 拄腹撑肠谩五车 出自 [宋] 孙觌 ·《阅古阁 》
- 绣肠五车书 出自 [宋] 范成大 ·《送唐彦博宰安丰兼寄呈淮西帅赵渭师郎中 》
- 撑肠五千卷 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠浮光王教授 》
- 撑肠卷五千 出自 [宋] 叶适 ·《哭郑丈四首 其三 》
- 撑肠五千卷 出自 [宋] 杨冠卿 ·《倚梧叹 》
- 撑肠五千卷 出自 [宋] 李昴英 ·《酌别张子元二首 其二 》
- 撑肠文字五千卷 出自 [宋] 虞俦 ·《食墨鱼有感 》
- 文字撑肠富五千 出自 [宋] 李弥逊 ·《送陈颖仲赴试省闱 》
- 龟肠撑突五千卷 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 撑肠何止五千卷 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿异宪 》
- 五千黄卷撑枯肠 出自 [宋] 陆游 ·《题梅汉卿醉经堂 》
- 撑肠何止五千卷 出自 [宋] 王之道 ·《送董令升舍人归朋溪二首 其一 》
- 卢仝撑肠五千卷 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 亦乏撑肠五千卷 出自 [宋] 吴潜 ·《谢惠计院分饷新茶 》
- 撑肠大欠五千卷 出自 [宋] 王洋 ·《煮泉亭 》
- 撑肠文字五千卷 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 撑肠万卷书 出自 [宋] 郭印 ·《博古斋 》
- 撑肠未废书 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和人见寄 》