“却恐清廉博衆嫌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却恐清廉博衆嫌”出自哪首诗?
答案: “却恐清廉博衆嫌”出自: 宋代 吴惟信的 《寄嘉兴黄尉府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què kǒng qīng lián bó zhòng xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却恐清廉博衆嫌”的上一句是什么?
答案:
“却恐清廉博衆嫌”的上一句是: 固知岂弟为民福 , 诗句拼音为: gù zhī qǐ dì wèi mín fú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却恐清廉博衆嫌”的下一句是什么?
答案: “却恐清廉博衆嫌”的下一句是: 去草旋开观射圃 , 诗句拼音为: qù cǎo xuán kāi guān shè pǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“却恐清廉博衆嫌”全诗
寄嘉兴黄尉府 (jì jiā xīng huáng wèi fǔ)
双井传家法最严,僊翁未学子真潜。
固知岂弟为民福,却恐清廉博衆嫌。
去草旋开观射圃,傍花深下读书帘。
心闲万事皆归理,何必蒙庄悟养恬。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“却恐清廉博衆嫌”繁体原文
寄嘉興黄尉府
雙井傳家法最嚴,僊翁未學子真潜。
固知豈弟爲民福,却恐清廉博衆嫌。
去草旋開觀射圃,傍花深下讀書簾。
心閑萬事皆歸理,何必蒙莊悟養恬。
“却恐清廉博衆嫌”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
双井传家法最严,僊翁未学子真潜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知岂弟为民福,却恐清廉博衆嫌。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
去草旋开观射圃,傍花深下读书帘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心闲万事皆归理,何必蒙庄悟养恬。
“却恐清廉博衆嫌”全诗注音
双井传家法最严,僊翁未学子真潜。
固知岂弟为民福,却恐清廉博衆嫌。
去草旋开观射圃,傍花深下读书帘。
心闲万事皆归理,何必蒙庄悟养恬。
“却恐清廉博衆嫌”全诗翻译
译文:
双井传家法最严,僊翁未学子真潜。
固知岂弟为民福,却恐清廉博众嫌。
去草旋开观射圃,傍花深下读书帘。
心闲万事皆归理,何必蒙庄悟养恬。
总结:
诗人通过描绘双井传家法严谨,老僊尚未传授真潜给子弟,表达出传统家风的重要性。虽然诗人明白自己的弟弟若是以清廉来治理民事将会受人尊崇,但他担忧清廉之举会引来众人的嫉妒。然后,诗人以观射圃、读书帘等景象,呼唤着在闲暇时光寻求心灵宁静的重要性。最终,他表达出一种理性看待万事归一的心态,不必追求庄子般的超然悟性,而应更注重养成恬淡从容的生活态度。
“却恐清廉博衆嫌”相关诗句:
- 却恐清廉博衆嫌 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄嘉兴黄尉府 》
- 衆生却嫌窄 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十四 》
- 却恐人嫌情太薄 出自 [宋] 范成大 ·《亲邻招集强往便归 》
- 却恐英名喧衆口 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其五 》
- 恐竹嫌诗未清绝 出自 [宋] 杨万里 ·《题唐德明秀才玉立斋 》
- 殆恐人嫌境过清 出自 [宋] 邓深 ·《画壁 》
- 笑揖退廉博士 出自 [宋] 楼钥 ·《题杨子元琪所藏东坡古木 》
- 老廉博士最别识 出自 [宋] 陆游 ·《题赵生画 》
- 夜窗却恐劳清梦 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其三 》
- 却恐河清未得尝 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其五 》
- 却恐清之汉上归 出自 [宋] 华岳 ·《寄王清之 》
- 取廉不嫌求 出自 [宋] 陈宓 ·《送师道弟调选 》
- 就局博嫌么 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 博嫌愚作弊 出自 [宋] 黄裳 ·《贻儒生 》
- 只恐尊廉退 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 广谋博访无嫌猜 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 却嫌闲却持螯手 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 持廉唯恐有名彰 出自 [宋] 徐铉 ·《和李太保寄刁秘书 》
- 尽扣精微恐不廉 出自 [宋] 刘克庄 ·《邹莆田见传葬书 》
- 只恐廉襦歌未厌 出自 [宋] 宋祁 ·《程密学知益州 》